-
1 bag of bones
"мешок с костями" -
2 rattlebones
Сленг: "мешок с костями" (прозвище) -
3 bone
Кость. Слово bone встречается во многих выражениях: a bag of bones (« мешок с костями») — истощённый человек, заморыш, «скелет», кожа да кости; to feel something in one's bones — чувствовать всем существом, нутром, быть совершенно уверенным в чём-либо; a bone of contention — яблоко раздора; bred in the bone — врождённый, природный; to have a bone in one's arm/leg — быть усталым, быть не в состоянии шевельнуть пальцем, подняться. Это выражение часто употребляется как шутливый предлог для того, чтобы ничего не делать; to have a bone to pick with someone — сводить счёты с кем-либо.I have a bone to pick with you. — У меня к вам претензии;
bonehead - дурень, балда; to make old bones - дожить до глубокой старости; to make no bones about something - не колебаться, не церемониться.Vera made no bones about telling her husband that she had a boyfriend. — Вера не постеснялась сказать мужу, что у неё есть любовник.
См. также в других словарях:
Мешок с костями — Bag of Bones Автор: Стивен Кинг Жанр: мистический триллер … Википедия
Мешок с костями (мини-сериал) — Мешок с костями Стивена Кинга Stephen King s Bag Of Bones … Википедия
мешок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? мешка, чему? мешку, (вижу) что? мешок, чем? мешком, о чём? о мешке; мн. что? мешки, чего? мешков, чему? мешкам, (вижу) что? мешки, чем? мешками, о чём? о мешках 1. Мешком является то, где хранятся и… … Толковый словарь Дмитриева
МЕШОК — Сделанное из сложенного вдвое куска какой либо материи вместилище для чего либо сыпучего, для различных мелких предметов, а также старая русская обиходная мера сыпучих тел, равная 3–5 пудам (см. пуд*), то есть 48– 80 кг. Слово мешок происходит от … Лингвострановедческий словарь
Тэ-Эр — условное название городка в книге Стивена Кинга Мешок с костями . Находится рядом с городом Касл Рок, округ Касл в западной части штата Мэн. Содержание 1 История и география 2 Достопримечательности 3 Жители … Википедия
Кинг, Стивен — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кинг. Стивен Кинг Stephen King … Википедия
Оно (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Оно. Оно It Автор: Стивен Кинг Жанр … Википедия
Джон Свифен — Стивен Кинг Stephen Edwin King Имя при рождении: Стивен Эдвин Кинг Псевдонимы: Ричард Бахман; Джон Свифен Дата рождения: 21 сентября 1947 (61 год) Место рождения … Википедия
Кинг С. — Стивен Кинг Stephen Edwin King Имя при рождении: Стивен Эдвин Кинг Псевдонимы: Ричард Бахман; Джон Свифен Дата рождения: 21 сентября 1947 (61 год) Место рождения … Википедия
Кинг Стивен — Стивен Кинг Stephen Edwin King Имя при рождении: Стивен Эдвин Кинг Псевдонимы: Ричард Бахман; Джон Свифен Дата рождения: 21 сентября 1947 (61 год) Место рождения … Википедия
Ричаpд Бахман — Стивен Кинг Stephen Edwin King Имя при рождении: Стивен Эдвин Кинг Псевдонимы: Ричард Бахман; Джон Свифен Дата рождения: 21 сентября 1947 (61 год) Место рождения … Википедия
