Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

месяц+май

  • 1 május

    * * *
    формы: májusa, májusok, májust
    май м

    május hóban — в ма́е ме́сяце

    az év májusában — в ма́е этого го́да

    * * *
    [\májust, \májusa, \májusok] 1. май;

    \május elején — в начале мая;

    \május havi (pl. bér) — за (месяц) май; \májusban — в мае; tavaly \májusban v. a múlt év \májusában — в мае прошлого года; \májusban történő — майский; \május negyvenre halaszt átv., gúny. — отложить до греческих календ;

    2.

    \május elseje (mint ünnep) — Первое мая*; Первомай;

    \május elseje előtti — предмайский; \május elseje előtti munkayerseny — предмайское соревнование; \május elsejei — первомайский; \május elsejei felvonulás — первомайская демонстрация

    Magyar-orosz szótár > május

См. также в других словарях:

  • МЕСЯЦ МАЙ — «МЕСЯЦ МАЙ», СССР, киностудия им. А.Довженко, 1965, цв., 78 мин. Мелодрама. Студенты Галя и Сергей подают заявление в загс. Им дают предусмотренный законом месяц на раздумья. В последний день испытательного срока герои приходят в загс, чтобы… …   Энциклопедия кино

  • Месяц май - коню сена дай, а сам на печь полезай. — Месяц май коню сена дай, а сам на печь полезай. См. МЕСЯЦЕСЛОВ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Был месяц май (фильм) — Был месяц май Жанр военный ф …   Википедия

  • Был месяц май — Жанр военный фильм драма Режиссёр Марлен Хуциев …   Википедия

  • БЫЛ МЕСЯЦ МАЙ — «БЫЛ МЕСЯЦ МАЙ», СССР, ЭКРАН (ОСТАНКИНО), 1970, ч/б, 110 мин. Психологическая военная драма. Марлен Хуциев вошел в кинематограф как режиссер, удивительно тонко передающий в своих фильмах атмосферу времени. Его стиль отличает сплав документализма… …   Энциклопедия кино

  • Ай, ай, месяц май: и тепел и холоден. — Ай, ай, месяц май: и тепел и холоден. См. МЕСЯЦЕСЛОВ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Ай, ай, месяц май: не холоден, так голоден. — Ай, ай, месяц май: не холоден, так голоден. См. МЕСЯЦЕСЛОВ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Ай, ай, месяц май: тепел, да холоден. — (да голоден). См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Придет месяц май, вылетит птица в гай; кто эту птицу убьет, тот свою кровь прольет. — (комар). См. СКОТ ЖИВОТНОЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • МАЙ — МАЙ, муж. названье весеннего, пятого в году месяца. Ай, ай, месяц май и тепел, да холоден! Май обманет. Тяжелый месяц: Май коню сена дай, да на печь полезай, и холодно, и корму нет. Апрель учись, учись да прей, май гуляй, июнь учись, учись да… …   Толковый словарь Даля

  • Май — У этого термина существуют и другие значения, см. Май (значения). ← май → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс   1 2 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»