-
1 меряться
-
2 меряться
см мериться -
3 меряться
несов.см. мериться -
4 меряться
-
5 меряться
несов.; разг.; см. мериться -
6 меряться
и Мериться мериваться1) (страд. з.) мірятися и (редко) міритися, (измеряться) вимірятися и вимірюватися, (обмеряться) обмірятися и обмірюватися; бути міряним, ви[об]мірюваним. Дорога -тся вёрстами - дорогу міряють верствами, на верстви;2) (взаимн. з.) - а) (мерять силы с кем) мірятися, змагатися, перемагатися, пробуватися, моцуватися, рівноважитися з ким, (вступать в состязание) іти на перемоги з ким. [Шляхетчина мірялася з москалями, з ордою, з султаном (Шевч.). Довго Петро з Остапом перемагалися (Сл. Гр.). Легше буде рівноважитись із Руссю (Куліш)]; б) (тягаться, равняться) мірятися, рівнятися з ким. [З панами не міряйсь губами (Номис)]; в) (-ться на палке, поясе и т. п. - чья очередь) вимірятися. [Наріжем черешневих палок, будем, браття, вимірятися, кому в військо та збиратися (Пісня)].* * *см. мериться -
7 меряться
-
8 меряться
-
9 меряться силами тягаться
vgener. es (mit j-m) aufnehmen (с кем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > меряться силами тягаться
-
10 меряться силами
vgener. far il braccio di ferro (сжимая руку противника), fare alle braccia -
11 меряться силами
-
12 меряться силой
-
13 тягаться
(с тв.)1. уст. ( судиться) be at law (with); litigate (with)2. разг. ( меряться силами) measure swords (with), measure one's strength (with), vie (with), emulate (d.), measure oneself (against)трудно с ним тягаться — it is hard to vie with him, there's no competing with him
-
14 мерять
и Мерить меривать міряти и (редко) мірити, (измерять) виміряти и вимірювати, (обмерять) обміряти и обмірювати. [Якою мірою міряєш, такою тобі одміряють (Приказка)]. -рять всех на свой аршин - міряти всіх своїм аршином, на свою мірку. -рять глазами кого - міряти очима, обміряти (обкидати) поглядом кого. -рять силы с кем - см. Меряться 2. Как кому верят, так тому и -рят - яка кому віра, така тому й міра. Мерянный - міряний, виміряний.* * *см. мерить -
15 промериваться
промериться и -меряться1) вимірятися и вимірюватися, виміря[и]тися;2) умірюватися, уміря[и]тися. [Цим аршином як міряти, так багато умірюється, бо він довший, ніж треба].* * *промі́рюватися -
16 тягаться
1) ( меряться силами) змага́тися, мі́рятися си́лами; (добиваться чего-л.) тяга́тися -
17 бороться
барукацца; дужацца; змагацца* * *1) змагацца(меряться силами друг с другом — ещё) дужацца, барукацца -
18 силой
гвалтам; сілком* * *нареч. сілай, сілком, гвалтам -
19 состязаться
konkurríeren vi; sich méssen (непр.) ( меряться силами); wétteifern (wétteiferte, gewétteifert) vi ( соперничать)состяза́ться в бе́ге — um die Wétte láufen (непр.) vi (s)
состяза́ться в пла́вании — um die Wétte schwímmen (непр.) vi (s)
состяза́ться в остроу́мии — einánder an Witz zu überbíeten súchen vi
См. также в других словарях:
меряться — См. равняться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. меряться биться, равняться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
меряться — см. Мерить и Мериться … Энциклопедический словарь
меряться — яюсь, яешься; нсв.; см. мериться … Словарь многих выражений
меряться — 1.6.5., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
Хуями меряться — Соперничать; выяснять отношения … Словарь криминального и полукриминального мира
поме́риться — рюсь, ришься и (разг.) померяться, яюсь, яешься; сов. 1. сов. к мериться (меряться) (в 1 знач.). 2. Некоторое время мериться (меряться) (в 1 знач.). В рукопожатии они ощутили сильную хватку пальцев друг друга и мгновенно померились выдержкой.… … Малый академический словарь
КОНАТЬ — кого, что, кончать, порешать, уничтожать до конца, вконец; обижать, гнести, душить, сживать со свету, доводить до конца, до крайности. | вологод. учить взыскивая, наказывать, уча уму разуму. | пермяц. просить, кучиться, ходатайствовать, ходить по … Толковый словарь Даля
бороться — Биться, воевать, драться, соперничать, состязаться, резаться, сражаться, меряться, тягаться, схватиться, сцепиться с кем, сшибиться; копья ломать, противоборствовать, ратоборствовать, вести войну против кого; идти войною, ополчаться на кого;… … Словарь синонимов
равняться — Равнять себя с кем, сравниваться, верстаться, меряться, тягаться, в версту стать. За богатым не угоняешься. Все оттого, что за господами пошла тянуться, им захотела в версту встать . Мельн. Волос у него на голове такое множество, что в этом мне… … Словарь синонимов
Суздальские и Суздальско-Нижегородские князья — удельные князья, свое имя получили от главных центров в их княжестве Суздаля и Нижнего Новгорода. Относительно времени основании Суздаля (ныне уездного города Владимирской губернии) летописи не дают никаких указаний; во всяком случае, он одно из… … Большая биографическая энциклопедия
ме́риться — рюсь, ришься и (разг.) меряться, яюсь, яешься; несов. 1. (сов. помериться и померяться) с кем чем. Взаимно сравнивать, испытывать, сопоставлять себя с кем , чем л. в каком л. отношении. Два дня мерялись так силами два советских бойца и целая… … Малый академический словарь