-
1 ισοφαριζω
1) равняться, мериться(τινί Hes., Theocr.)
οὐδέ τίς οἱ δύναται μένος ἰ. Hom. — и никто не сравнится с ним в силе2) равняться, быть равнымεἰ ἔργα Ἀθηναίῃ ἰσοφαρίζοι … Hom. — если она в рукоделье сравнится с Афиной …
-
2 αναμετρώ
(ε) μετ.1) перемеривать; пересчитывать; 2) перен. взвешивать, обдумывать заранее;αναμετριέματ, [αναμετρούμαι] — мериться силами с кем-л., состязаться
-
3 αντιμετριέμαι
αντιμετρ(ι)οδμαι (ε) мериться (силой и т. п.) -
4 μετρώ
(ε), μετράω μετ.1) прям., перен. мерить, измерять;μετρώ τίς δυνάμεις μου — взвешивать свои силы;
μετρώ τα λόγια μου — взвешивать свои слова;
με τον ίδιο 'πήχυ τα μετράει όλα — у него для всего одна мерка, он подходит ко всему с общей меркой;
έχω μετρήσει πολλές φορές αυτόν τον κάμπο — я исходил вдоль и поперёк это поле;
μετρώ διά τού βλέμματος — измерять взглядом;
2) считать;δεν ξέρει να μετρήσει ως το εκατό — он не может сосчитать до ста;
μετριούνται στα δάχτυλα — по пальцам можно пересчитать, очень мало;
3) платить, уплачивать;§ εγλύστρησε και μέτρησε όλη τη σκάλα он поскользнулся и пересчитал все ступеньки; πέντε μέτρα κι' ένα κόβε посл, семь раз отмерь, один отрежь;μετριέμαι, μετρ(ι)ούμαι — мериться (силой и т. п.); — тягаться;
αν κότας, έλα να μετρηθείς μαζί μου если не боишься, то потягайся со мной;§ θα μετρηθοδμε! — а) мы еще посмотрим, кто кого!, мы ещё померяемся силами!; — б) мы ещё сочтёмся
См. также в других словарях:
МЕРИТЬСЯ — МЕРИТЬСЯ, мерюсь, меришься и (разг.) меряюсь, меряешься, несовер. 1. (совер. помериться) чем с кем чем. Взаимно сравнивать что нибудь свое с чем нибудь чужим; состязаться в чем нибудь с кем нибудь (разг.). Мериться силами с кем нибудь. Мериться… … Толковый словарь Ушакова
МЕРИТЬСЯ — МЕРИТЬСЯ, рюсь, ришься и (разг.) ряюсь, ряешься; несовер., чем с кем. Мерить (в 1 знач.) себя с кем н. в каком н. отношении; состязаться в чём н. с кем н. М. ростом. М. силами. | совер. помериться, рюсь, ришься и (разг.) ряюсь, ряешься. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
мериться — гл. несов. • измеряться • вымеряться • замеряться • обмеряться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Мериться — несов. неперех. 1. разг. Измерять себя, свой рост. 2. перен. Взаимно сравнивать, сопоставлять свои возможности в каком либо отношении с возможностями кого либо или чего либо. 3. страд. к гл. мерить I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мериться — 1. мериться, мерюсь, меремся, мерешься, меретесь, мерется, мерутся, мерясь, мерился, мерилась, мерилось, мерились, мерься, мерьтесь, мерущийся, мерущаяся, мерущееся, мерущиеся, мерущегося, мерущейся, мерущегося, мерущихся, мерущемуся, мерущейся,… … Формы слов
мериться — м ериться, м ерюсь, м ерится и м еряюсь, м еряется; прош. вр. м ерился, илась … Русский орфографический словарь
мериться — ме/рю(сь) и ме/ряю(сь), ме/ришь(ся) и ме/ряешь(ся), ме/рят(ся) и ме/ряют(ся) … Орфографический словарь русского языка
мериться — Syn: измеряться, вымеряться (спец.), замеряться (спец.), обмеряться, промеряться, размеряться … Тезаурус русской деловой лексики
мериться — рюсь, ришься; (разг.) МЕРЯТЬСЯ, яюсь, яешься; нсв. 1. (св. измериться). Поддаваться измерению в каких л. единицах, мерах. Электрическое сопротивление мерится (меряется) в омах. 2. (св. помериться и померяться). с кем чем. Взаимно сравнивать,… … Энциклопедический словарь
мериться — I см. мерить; рится; (разг.) II = ме/ряться; рюсь, ришься; (разг.) 1) (св. изме/риться) Поддаваться измерению в каких л. единицах, мерах. Электрическое сопротивление мерится (меряется) в омах. 2) (св. поме/риться и поме/ряться) с кем чем … Словарь многих выражений
мериться — МЕРИТЬСЯ, несов. (сов. помериться), с кем чем. Сравнивать (сравнить) себя с кем , чем л., взаимно испытывая себя сопоставлением с кем , чем л. в каком л. отношении [impf. to measure (with, against), compare (heights, strengths, etc.) with… … Большой толковый словарь русских глаголов
