-
1 меняющаяся мощность зоны малых скоростей (сейсм.)
меняющаяся мощность зоны малых скоростей (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > меняющаяся мощность зоны малых скоростей (сейсм.)
-
2 меняющаяся нагрузка
меняющаяся нагрузка
непостоянная нагрузка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > меняющаяся нагрузка
-
3 меняющаяся (по значению) нагрузка
Construction: varying loadУниверсальный русско-английский словарь > меняющаяся (по значению) нагрузка
-
4 меняющаяся в зависимости от дальности поездки
Economy: variable fareУниверсальный русско-английский словарь > меняющаяся в зависимости от дальности поездки
-
5 меняющаяся величина
Polymers: alternantУниверсальный русско-английский словарь > меняющаяся величина
-
6 меняющаяся видимость
Naval: variable visibilityУниверсальный русско-английский словарь > меняющаяся видимость
-
7 меняющаяся глубина
Marine science: variable depthУниверсальный русско-английский словарь > меняющаяся глубина
-
8 меняющаяся декорация
General subject: varied sceneryУниверсальный русско-английский словарь > меняющаяся декорация
-
9 меняющаяся кнопка
Microsoft: Interactive Button -
10 меняющаяся мощность зоны малых скоростей
Seismology: irregular weathering thicknessУниверсальный русско-английский словарь > меняющаяся мощность зоны малых скоростей
-
11 меняющаяся нагрузка
1) Naval: alternating load2) Construction: variable load, (по значению) varying load3) Oil: varying load4) Automation: (быстро) live load5) Quality control: (быстро) discontinuous loadУниверсальный русско-английский словарь > меняющаяся нагрузка
-
12 меняющаяся облачность
Meteorology: intermittent clouds (в сводке погоды - еще \<i\>"переменная облачность"\</i\>; \<b\>intermittent clouds\</b\> (n) are clouds that come and go, are sporadic, or not continuous), a blend of sun and clouds, sunny spellsУниверсальный русско-английский словарь > меняющаяся облачность
-
13 меняющаяся окраска
Универсальный русско-английский словарь > меняющаяся окраска
-
14 меняющаяся погода
Naval: variable weather -
15 меняющаяся роль горных районов
Makarov: changing role of mountain areasУниверсальный русско-английский словарь > меняющаяся роль горных районов
-
16 меняющаяся ситуация
General subject: developing situationУниверсальный русско-английский словарь > меняющаяся ситуация
-
17 меняющаяся ставка
Economy: variable rate -
18 меняющаяся ставка процента
Economy: variable interest rateУниверсальный русско-английский словарь > меняющаяся ставка процента
-
19 меняющаяся традиция
Makarov: a changing tradition, changing traditionУниверсальный русско-английский словарь > меняющаяся традиция
-
20 меняющаяся удельная проводимость
Универсальный русско-английский словарь > меняющаяся удельная проводимость
См. также в других словарях:
меняющаяся мощность зоны малых скоростей (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN irregular weathering thickness … Справочник технического переводчика
меняющаяся нагрузка — непостоянная нагрузка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы непостоянная нагрузка EN discontinuous load … Справочник технического переводчика
Медленно меняющаяся функция — Медленно меняющаяся на бесконечности функция это такая непрерывная в проколотой окрестности бесконечности функция , для которой выполнено условие для любого Аналогично, Медленно меняющаяся в нуле функция такая непрерывная в проколотой окрестности … Википедия
Правильно меняющаяся функция — Медленно меняющаяся на бесконечности функция это такая непрерывная в проколотой окрестности бесконечности функция , для которой выполнено условие для любого Аналогично, Медленно меняющаяся в нуле функция такая непрерывная в проколотой окрестности … Википедия
плавно меняющаяся плотность примеси — tolydžiai kintamas priemaišų tankis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. graded impurity density vok. stetig variierende Störstellendichte, f rus. плавно меняющаяся плотность примеси, f pranc. densité d impureté changeable… … Radioelektronikos terminų žodynas
быстро меняющаяся нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rapidly fluctuating load … Справочник технического переводчика
быстро меняющаяся потребность — (напр. в электроэнергии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cycling up and down demand … Справочник технического переводчика
быстро меняющаяся ситуация с высоким уровнем конкуренции — (напр. на рынке энергоресурсов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN increasingly changing and competitive environment … Справочник технического переводчика
нагрузка, меняющаяся в широком диапазоне — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN widely varying load … Справочник технического переводчика
нагрузка, меняющаяся непропорционально общей нагрузке энергосистемы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonconforming power system load … Справочник технического переводчика
зрительная фиксация меняющаяся — см. Зрительная фиксация неустойчивая … Большой медицинский словарь