Перевод: с финского на русский

с русского на финский

мелочная+лавка

  • 1 rihkamakauppa


    yks.nom. rihkamakauppa; yks.gen. rihkamakaupan; yks.part. rihkamakauppaa; yks.ill. rihkamakauppaan; mon.gen. rihkamakauppojen rihkamakauppain; mon.part. rihkamakauppoja; mon.ill. rihkamakauppoihinrihkamakauppa бакалейная лавка, бакалея, магазин мелкоштучных товаров, мелочная лавка (уст.) rihkamakauppa мелкоштучная торговля, торговля мелкоштучными товарами, бакалейная торговля, бакалея, торговля бакалейными товарами, мелочная торговля (уст.)

    мелкоштучная торговля, торговля мелкоштучными товарами, бакалейная торговля, бакалея, торговля бакалейными товарами, мелочная торговля (уст.) ~ бакалейная лавка, бакалея, магазин мелкоштучных товаров, мелочная лавка (уст.)

    Финско-русский словарь > rihkamakauppa

  • 2 rihkamakauppa

    1) бакалейная лавка, бакалея, магазин мелкоштучных товаров, мелочная лавка (уст.)
    2) мелкоштучная торговля, торговля мелкоштучными товарами, бакалейная торговля, бакалея, торговля бакалейными товарами, мелочная торговля (уст.)

    Suomi-venäjä sanakirja > rihkamakauppa

  • 3 pikkukauppa


    yks.nom. pikkukauppa; yks.gen. pikkukaupan; yks.part. pikkukauppaa; yks.ill. pikkukauppaan; mon.gen. pikkukauppojen pikkukauppain; mon.part. pikkukauppoja; mon.ill. pikkukauppoihinpikkukauppa маленький магазин, лавка pikkukauppa розничная торговля, мелочная торговля, торговля мелкоштучным товаром

    маленький магазин, лавка ~ розничная торговля, мелочная торговля, торговля мелкоштучным товаром

    Финско-русский словарь > pikkukauppa

  • 4 pikkukauppa

    1) маленький магазин, лавка
    2) розничная торговля, мелочная торговля, торговля мелкоштучным товаром

    Suomi-venäjä sanakirja > pikkukauppa

См. также в других словарях:

  • ЛАВКА — 1. ЛАВКА1, лавки, жен. 1. В старом русском жилище и крестьянской избе доска для сидения и лежания, прикрепленная к стене. «И царевна очутилась в светлой горнице; кругом лавки, крытые ковром.» Пушкин. || Неподвижная скамья в вагоне. 2. Вообще… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЛАВКА — 1. ЛАВКА1, лавки, жен. 1. В старом русском жилище и крестьянской избе доска для сидения и лежания, прикрепленная к стене. «И царевна очутилась в светлой горнице; кругом лавки, крытые ковром.» Пушкин. || Неподвижная скамья в вагоне. 2. Вообще… …   Толковый словарь Ушакова

  • крам — мелочная лавка , укр. крам; через польск. kram, чеш. kram лавка из ср. в. н. krâm лавка . Нем. слово пытались объяснить из слав. от храм и родственных Бернекер (1, 606), Брюкнер (264), Клюге Гётце (325). Крамарь лавочник , южн. (Гоголь), также… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Улица Свердлова (Екатеринбург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Улица Свердлова. У этого термина существуют и другие значения, см. Верхотурская улица. Улица Свердлова …   Википедия

  • ДУХАН — (кавк.). 1) в Закавказье, заезжий дом, шинок, мелочная лавка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДУХАН в Закавказье харчевня, заезжий дом; откупная рыболовная ватага. Словарь иностранных слов, вошедших …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Куйвози — Деревня Куйвози Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Государственный историко-мемориальный музей-заповедник «Родина В. И. Ленина» — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом …   Википедия

  • Миницкая — Деревня Миницкая Mägjärv Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Посёлок имени Свердлова — У этого термина существуют и другие значения, см. имени Свердлова. Посёлок городского типа имени Свердлова Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • ЛАВА — жен. разная смесь расплавленных горнокаменных пород, истекающих из жерла огневых гор; плавун. II. ЛАВА жен. лавка, глухая, неподвижная скамья, доска для сиденья вдоль стены; иногда и скамья, переносная доска на ножках; | южн., новг., яросл.… …   Толковый словарь Даля

  • ЛАВА — жен. разная смесь расплавленных горнокаменных пород, истекающих из жерла огневых гор; плавун. II. ЛАВА жен. лавка, глухая, неподвижная скамья, доска для сиденья вдоль стены; иногда и скамья, переносная доска на ножках; | южн., новг., яросл.… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»