-
1 мелодраматизм
сущ.мелодрамати́змәсәр ясалма мелодраматизм белән сугарылган — произведе́ние насы́щено иску́сственным мелодрамати́змом
-
2 мелодраматизм
-
3 мелодраматизм
-умелодрамати́зм -
4 être à la traîne
(être [или rester] à la traîne)прост.1) быть на буксире, тащиться на буксире2) отстать от других, быть в хвостеIl y avait longtemps que Maigret avait compris ce drame burlesque qui empoisonnait l'existence de Ducrau. Il était parti de zéro. Il gagnait de l'argent à la pelle. Il traitait des affaires avec de gros bourgeois dont il entrevoyait l'existence. Or, les siens restaient à la traîne. (G. Simenon, L'Écluse №1.) — Уже давно Мегрэ понял мелодраматизм положения, отравлявшего существование Дюкро. Дюкро начал с нуля. Дюкро загребал деньги лопатой. Дюкро имел дела с крупными буржуа и мог видеть, как они живут. А между тем в его семье ничего не изменилось.
3)4) арго нуждаться в деньгах -
5 melodramatismo
сущ.общ. мелодраматизм -
6 melodramatizm
сущ. мелодраматизм (излишняя чувственность, неестественность в изображении чего-л., свойственная мелодраме)
См. также в других словарях:
мелодраматизм — мелодраматизм … Орфографический словарь-справочник
мелодраматизм — а, м. mélodramatisme m. Преувеличенно драматические эффекты, характерные для мелорамы; неестественность, ненужный трагизм, чувствительность в изображении чего л. БАС 1. Хотя сам Пушкин находил, что сцена Заремы с Мариею имеет драматическое… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МЕЛОДРАМАТИЗМ — Неестественность, ходульность построения какого нибудь литературн. произведения, рассчитывающ. на внешний эффект. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕЛОДРАМАТИЗМ натянутость, неестественность в… … Словарь иностранных слов русского языка
Мелодраматизм — м. Преувеличенная эмоциональность в противопоставлении добра и зла, свойственная мелодрам [мелодрама I 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мелодраматизм — мелодраматизм, мелодраматизмы, мелодраматизма, мелодраматизмов, мелодраматизму, мелодраматизмам, мелодраматизм, мелодраматизмы, мелодраматизмом, мелодраматизмами, мелодраматизме, мелодраматизмах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
мелодраматизм — мелодрамат изм, а … Русский орфографический словарь
мелодраматизм — (2 м) … Орфографический словарь русского языка
мелодраматизм — мелодрамати/зм, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
мелодраматизм — кит. Берәр нәрсәне сүрәтләүдә мелодрамага хас артык хискә бирелүчәнлек, ясалмалылык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мелодраматизм — у, ч. Перебільшені драматичні ефекти, властиві мелодрамі: неприродність, зайвий трагізм у зображенні чого небудь … Український тлумачний словник
мелодраматизм — а; м. Излишняя чувствительность, неестественность, драматичность (при изображении чего л. или оценке какого л. положения). М. рассказа. М. сюжета. Впадать в м. при постановке спектакле. Кому л. свойствен м … Энциклопедический словарь