-
1 small ice pieces
-
2 ice brush
-
3 brash
мелкобитый лед; туча с разрывами -
4 ice cake
['aɪskeɪk]1) Общая лексика: льдина2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: мелкобитый лёд3) Макаров: мелкобитый лед (льдины с относительно плоской поверхностью, менее 20 м в поперечнике)4) Нефть и газ: блинчатый лёд, плоская льдина, плоская льдина до 10 м5) Общая лексика: мелкие льдины -
5 chafed ice
Макаров: тёртый лед (мелкобитый лед, в котором поперечник отдельных льдин не превышает 2 м) -
6 brash
1. глыбовый лёд 2. груда обломков пород (в результате выветривания и распада на месте)
* * *• масса разломанных и разрозненных обломков пород в результате выветривания и распада на месте• неплотная шута, мелкобитый лед -
7 ice cake
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ice cake
-
8 ice floes no larger than 2 m across
Универсальный англо-русский словарь > ice floes no larger than 2 m across
-
9 brash
[bræʃ]1) Общая лексика: валежник, высыпание на коже, груда обломков или осколков (камня, льда), изжога, лёгкий приступ тошноты, порывистый, поспешный, стремительный, хворост, хрупкий, груда обломков (камня, льда), груда осколков (камня, льда), 1. изжога, лёгкий приступ тошноты, 2. внезапный ливень, 3. груда обломков, 4. разг. дерзкий, нахальный, наглый, 5. разг. хрупкий, ломкий, кислая отрыжка2) Геология: масса разломанных и разрозненных обломков пород в результате выветривания и распада на месте3) Морской термин: туча с разрывами4) Разговорное выражение: дерзкий, ломкий, наглый, нахальный, без тормозов (о человеке / of a person)5) Диалект: приступ болезни6) Американизм: ломкий (преим. о древесине)8) Лесоводство: порубочные остатки, ломкий (о древесине)9) Экология: ливень10) Океанография: неплотная шута, мелкобитый лёд (в поперечнике менее град. 0,5 м)11) Макаров: глыбовый лед, зарвавшийся, неплотная шуга, груда обломков пород (в результате выветривания и распада на месте), груда обломков (камня, льда и т.п.), хрупкий (о древесине)12) Общая лексика: мелкобитый лёд, неплотная шуга -
10 brash ice
1) Морской термин: битый лёд, скопление мелких льдин (размером до 2 м)2) Экология: глыбовый лёд4) Нефть и газ: ледяная каша, мелкобитый лёд5) Льдообразование: шуга (мелкий рыхлый лед, появляющийся перед ледоставом или во время весеннего ледохода)
См. также в других словарях:
мелкобитый лед — Отдельные льдины с относительно ровной поверхностью, менее 20 м в поперечнике … Словарь по географии
ЛЕД МОРСКОЙ — лед, образовавшийся в результате охлаждения морской воды до температуры замерзания (см. Критические температуры). Представляет собой конгломерат отдельных кристаллов пресного льда и заключенных между ними жидких ячеек солевого рассола.… … Морской энциклопедический справочник
ЛЕД МЕЛКОБИТЫЙ — (Small ice pieces, glagons) небольшие куски плавающего льда, протяжением менее 0,1 каб. (20 м). Образуются либо из крупнобитого льда ледяных полей и обломков, разбитых ветрами и течениями, либо из смерзшихся шуги и ниласа, разбитых волной.… … Морской словарь
ЛЕДОВОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ движению судна — дополнительное сопротивление к сопротивлению воды при движении судов во льдах. Различают Ледовое Сопротивление при движении судна в сплошном льду и в мелкобитых льдах с размером льдин до 20 м. При движении в сплошном льду с постоянной скоростью v … Морской энциклопедический справочник
Морской лёд — лед, образующийся в море в результате замерзания морской воды (См. Морская вода). По физическим свойствам существенно отличается от льдов речных (см. Реки) и глетчерных (см. Ледники). М. л. обладает характерным свойством солёностью. При… … Большая советская энциклопедия
па́ковый — ая, ое. прил. к пак; являющийся паком. Паковое поле. □ Из последних сообщений Папанина было известно, что лагерь находится в районе пакового льда и больших нагромождений, а вокруг корабля лед был мелкобитый. Водопьянов, Путь летчика … Малый академический словарь