-
1 mezuzah
мезуза -
2 mezuzah
-
3 mezuzah (Small folded or rolled parchment inscribed by a qualified calligraphist with scriptural verses to remind Jews of their obligations toward God)
Религия: мезузаУниверсальный англо-русский словарь > mezuzah (Small folded or rolled parchment inscribed by a qualified calligraphist with scriptural verses to remind Jews of their obligations toward God)
-
4 mezuzah
Религия: (Small folded or rolled parchment inscribed by a qualified calligraphist with scriptural verses to remind Jews of their obligations toward God) мезуза -
5 מְזוּזָה נ'
מְזוּזָה נ'1.дверной косяк (архаич.) 2.мезуза (футляр, содержащий свиток с отрывком из Торы, который прикрепляется к косяку двери) -
6 מזוזות
מזוזותмн. ч. ж. р. /מְזוּזָה נ'1.дверной косяк (архаич.) 2.мезуза (футляр, содержащий свиток с отрывком из Торы, который прикрепляется к косяку двери) -
7 מזוזת
מזוזתж. р. смихут/מְזוּזָה נ'1.дверной косяк (архаич.) 2.мезуза (футляр, содержащий свиток с отрывком из Торы, который прикрепляется к косяку двери) -
8 מזוזה [-ות]
mezuze || mezúze f. [-s]мезуза -
9 mezuza(h)
-
10 mezuza(h)
См. также в других словарях:
МЕЗУЗА — (евр. mesusah). Молитва, написанная на дощечке и прибиваемая у входа над дверью еврейских жилищ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕЗУЗА [др. евр. «дверной косяк»] охранная молитва, прикрепленная над … Словарь иностранных слов русского языка
мезуза — притолока, молитва Словарь русских синонимов. мезуза сущ., кол во синонимов: 2 • молитва (43) • при … Словарь синонимов
МЕЗУЗА — МЕЗУЗА, пергаментный свиток в футляре, прикрепленный к дверному косяку в домах ортодоксальных евреев. Содержит два отрывка из Пятикнижия (см. ПЯТИКНИЖИЕ) … Энциклопедический словарь
Мезуза — Металлический футляр для иудейской мезузы. Большая буква «ש» означает «שדי» (Шаддай), одно из имен Бога в иудаизме. В нижней части «ירושלים» (Иерусалим). Мезуза (ивр. מְזוּזָה, букв. дверной косяк ) прикрепляемы … Википедия
МЕЗУЗА — (евр. дверной косяк) иудейский ритуальный предмет, прикрепляемый на дверной косяк жилища верующего. По утверждениям ведущих теоретиков иудаизма, мезуза не только символизирует преданность иудеев заповедям закона, святость дома и любовь Господню … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
МЕЗУЗА — (древнеевр. дверной косяк ), пергаменный свиток в металлическом или деревянном футляре, прикрепленный к дверному косяку в домах ортодоксальных евреев. Мезуза содержит два отрывка из Пятикнижия (Втор 6:4 9 и 11:13 21). Первый из них включает… … Энциклопедия Кольера
Мезуза — Буквально слово мезуза означает дверной косяк . А по сути это маленький свиток пергамента, на котором начертаны два молитвенных текста из Пятикнижия. М. помещают в небольшой футляр, который прибивают в верхней части правого (при входе)… … Энциклопедия иудаизма
мезуза — мез уза, ы … Русский орфографический словарь
мезуза — (хебр. mezuza) тенекиено валјаче прицврстено на черчевињата во еврејските куќи во кое стојат десетте божји заповеди напишани на пергаментно ливче … Macedonian dictionary
Иудаика — Иудаизм основные понятия … Википедия
Современный музей каллиграфии в России — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту … Википедия