Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

между+тем+(а+между+тем)

  • 1 tikmēr

     между тем, тем временем, в то время; t...., kamēr... до тех пор..., пока...; пока...

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > tikmēr

  • 2 pa to laiku

    сущ.
    общ. пока суд да дело, между тем, тем временем

    Latviešu-krievu vārdnīca > pa to laiku

  • 3 pa to starpu

    сущ.
    общ. между тем, тем временем

    Latviešu-krievu vārdnīca > pa to starpu

  • 4 tikmēr

    общ. между тем, (pa to laiku) тем временем

    Latviešu-krievu vārdnīca > tikmēr

  • 5 starpa

    lietv. промежуток;
    cita starpā - между тем
    тем временем
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru впадина celtn.
    lv iedobums
    lv dobums  (kokapstr.)
    lv  (mašīnb.)
    lv bedrīte  (mašīnb.)
    lv iedobums
    lv ieplaka  (hidrol., ģeol.)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv starpa mašīnb
    ru впадина IV
    MašB, BūVP
    lv atstarpe
    ru пpомежуток I
    Inf, Kom, IT
    lv telpa
    lv atstarpe
    ru пространство
    ru пробел
    El, IT, Kom
    ru промежуток
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. spēle
    2. atstarpe; intervāls
    II. atstarpe; izlaidums; tukša vieta
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > starpa

  • 6 tikmēr

    apst. между тем, тем временем, в то время
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    pa tam; pa tām starpām; pa to laiku; pa to starpu; tai pastarpā; tamēr; tik ilgi; tikām; tomēr; tomet; tostarp
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tikmēr

  • 7 starpa

     промежуток (место); pa to starpau между тем, тем временем

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > starpa

  • 8 cita starp[adash]

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > cita starp[adash]

См. также в других словарях:

  • МЕЖДУ — МЕЖДУ, предлог с твор. п. (с двумя твор. падежами ед. или мн. ч.; если же с одним твор. п., то со словом “собой” или с твор. п. мн. ч.; с одним или двумя род. падежами мн. ч. устар., а с двумя род. падежами ед. ч. теперь совсем не употр.). 1.… …   Толковый словарь Ушакова

  • между — МЕЖДУ, предлог с твор. п. (с двумя твор. падежами ед. или мн. ч.; если же с одним твор. п., то со словом “собой” или с твор. п. мн. ч.; с одним или двумя род. падежами мн. ч. устар., а с двумя род. падежами ед. ч. теперь совсем не употр.). 1.… …   Толковый словарь Ушакова

  • МЕЖДУ — МЕЖДУ, предлог с твор. п. (с двумя твор. падежами ед. или мн. ч.; если же с одним твор. п., то со словом “собой” или с твор. п. мн. ч.; с одним или двумя род. падежами мн. ч. устар., а с двумя род. падежами ед. ч. теперь совсем не употр.). 1.… …   Толковый словарь Ушакова

  • между — МЕЖДУ, предлог с твор. п. (с двумя твор. падежами ед. или мн. ч.; если же с одним твор. п., то со словом “собой” или с твор. п. мн. ч.; с одним или двумя род. падежами мн. ч. устар., а с двумя род. падежами ед. ч. теперь совсем не употр.). 1.… …   Толковый словарь Ушакова

  • между тем — См. пока …   Словарь синонимов

  • МЕЖДУ — МЕЖДУ, предл. с твор. (с род. устар.). 1. кем (чем) и кого (чего). Обозначает положение предмета, лица посредине, среди кого чего н. или проявление действия в промежутке времени. М. домом и рекой. М. двух огней (перен.). М. двумя войнами. 2. кем …   Толковый словарь Ожегова

  • тем временем — См. тогда... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тем временем пока, тогда; в это же время, покамест, одновременно с этим, покудова, в то время как, при этом, одновременно, в… …   Словарь синонимов

  • Между тем (а между тем) — МЕЖДУ, предлог с тв. п. (с род. Ч устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Между Востоком и Западом. Политика Александра Невского — Св. Александр Невский родился 30 мая 1219 года в уделе своего отца Переяславле Залесском. Отец князь Ярослав Всеволодович, сын Всеволода Большое Гнездо и внук Юрия Долгорукого был типичным суздальским князем. Глубоко верующий, благочестивый,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Между Тем и Меж Тем — разг. нареч. 1. В то время, тем временем Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Между Тем Как и Меж Тем Как — разг. союз 1. В то время как, тогда как Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»