-
1 угол между осями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > угол между осями
-
2 c-c
-
3 center-center
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > center-center
-
4 center/center
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > center/center
-
5 wheel base
1) Авиация: база колёс, база шасси2) Техника: база тележки (вагона), колёсная база3) Строительство: ширина колеи4) Железнодорожный термин: база вагона, база паровоза, база сцепных колёс, жёсткая база, полная база5) Автомобильный термин: база (в колёсной машине - расстояние между крайними осями, в гусеничной машине - расстояние между осями крайних опорных катков)6) Лесоводство: расстояние между осями7) Автоматика: расстояние между осями колёс8) Робототехника: база колёс (напр. мобильного робота), расстояние между осями колёс (напр. мобильного робота)9) Оружейное производство: длина хода10) Велосипеды: колёсная база - расстояние между центрами осей колес -
6 wheelbase
1) Строительство: база колёс2) Железнодорожный термин: база тележки3) Автомобильный термин: колёсная база, база (в колёсной машине - расстояние между крайними осями, в гусеничной машине - расстояние между осями крайних опорных катков), база тележки (вагона)4) Горное дело: жёсткая база5) Космонавтика: база вагона6) Воздухоплавание: база шасси7) Макаров: база (колёсных транспортных средств) -
7 axial angle
1) Общая лексика: угол оптических осей3) Медицина: аксиальный угол (зубной полости), аксиальный угол зубной полости4) Техника: угол с оптической осью5) Математика: угол между осями6) Металлургия: координатный угол, межосевой угол7) Картография: угол наклона аэроснимка, угол наклона оптической оси аэрофотоаппарата, угол пересечения оптических осей8) Макаров: кажущийся угол между оптическими осями первого рода (двухосного кристалла), угол между оптическими осями первого рода (двухосного кристалла)9) Цемент: угол оптических осей двуосного кристалла -
8 on centers
1) Нефть: между центральными осями, между центрами2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: между осями (O.C.)3) Полимеры: расстояние между осями, расстояние между центрами4) Макаров: межцентровое расстояние -
9 axle base
1) Геология: жёсткая база2) Техника: межосевое расстояние3) Автомобильный термин: база между осями, расстояние между крайними мостами4) Горное дело: расстояние между осями (вагонетки, локомотива)5) Лесоводство: база6) Механика: расстояние между осями -
10 bore spacing
1) Военный термин: расстояние между центрами цилиндров в блоке (двигателя)2) Автомобильный термин: расстояние между осями цилиндров двигателя3) Двигатели внутреннего сгорания: расстояние между осями смежных цилиндров4) Макаров: расстояние между осями смежных цилиндров (двс) -
11 empattement
- база (транспортного средства, подъемника...)
- база (параметр подкрановых путей)
база
B
Расстояние между осями опор крана, измеренное по его продольной оси.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
- параметры, связанные с подкрановыми путями
EN
FR
база машины
Расстояние между передней и задней осями двухосного транспортного средства или между передней осью и центром двухосной или многоосной тележки транспортного средства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
база
B
Расстояние между осями передних и задних колес подъемника, измеренное по его продольной оси. Для многоосного ходового устройства — база по эксплуатационной документации завода-изготовителя.
[ ГОСТ Р 52064-2003]Тематики
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > empattement
-
12 Achsenwinkel
сущ.1) геол. осевой угол, угол между кристаллографическими осями, угол между осями координат2) авиа. угол (наклона) оси, угол между осями3) тех. межосевой угол -
13 wheel base
1) расстояние между осями колёс; колёсная база; полная база2) база (в колёсной машине- расстояние между крайними осями; в гусеничной машине- расстояние между осями крайних опорных катков) -
14 akseliväli
yks.nom. akseliväli; yks.gen. akselivälin; yks.part. akseliväliä; yks.ill. akseliväliin; mon.gen. akselivälien; mon.part. akselivälejä; mon.ill. akseliväleihinakseliväli расстояние между осями, межосевое расстояние, расстояние между валами
расстояние между осями, межосевое расстояние, расстояние между валами -
15 between centres
1) Строительство: между осями, между центрами, межосевое расстояние, межцентровое расстояние2) Горное дело: (расстояние) между осями, (расстояние) между центрами -
16 voie
колея
Расстояние между серединами колёс каждой оси или между центральными линиями гусениц транспортного средства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
колея K
а) для кранов стрелового типа
Расстояние по горизонтали между осями рельсов или колее (гусениц) ходовой части крана
б) для грузовых тележек
Расстояние между осями рельсов для передвижения тележки
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
- параметры, связанные с подкрановыми путями
EN
FR
колея рельсовая
Две параллельные рельсовые нити, установленные на определённом расстоянии одна от другой, скреплённые со шпалами, брусьями или плитами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
штрек
Горизонтальная подземная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на поверхность земли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > voie
-
17 center-to-center
1) Техника: расстояние между центрами2) Автомобильный термин: межцентровое расстояние3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: между осями (c-c)4) Полимеры: расстояние между центрами или осями5) Автоматика: межосевое расстояние, межосевой -
18 centre-to-centre distance
1) Строительство: расстояние между центрами (осями)2) Автомобильный термин: расстояние между осями, расстояние между центрамиУниверсальный англо-русский словарь > centre-to-centre distance
-
19 Achsabstand
сущ.1) общ. проектный шаг (в частности, в документах Кнауф) (http://w3.knauf.ru/images/catalog/download/tip_tech_karti_t2_KSL.pdf), база (автомобиля, трактора и т.п.)3) авт. главная передача, расстояние между центрами осей, база (напр. автомобиля)4) горн. расстояние между осями (напр., концевых барабанов конвейера)5) текст. разводка -
20 Radstand
сущ.1) общ. колёсная база2) воен. база (шасси автомобиля)3) тех. межосевое расстояние, межцентровое расстояние, расстояние между осями колёс, база (шасси), база (автомобиля, вагона, локомотива)4) ж.д. база (тележки, вагона), расстояние между центрами оси колёс5) авт. база автомобиля, база (автомобиля)6) дор. расстояние между осями
См. также в других словарях:
распределение массы между осями — 2.17 распределение массы между осями: Распределение воздействия силы тяжести на массу транспортного средства и/или его полного веса между осями. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распределение массы между осями — Распределение воздействия силы тяжести на .массу транспортного средства и/или его полного веса между осями. [ГОСТ Р 41.13 Н 99] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
расстояние между осями валов (редуктора) — [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины главные размеры редукторов … Справочник технического переводчика
Расстояние между осями горизонтального и вертикального шарниров шарнирного несущего винта — 22. Расстояние между осями горизонтального и вертикального шарниров шарнирного несущего винта lш Источник: ГОСТ 22499 77: Аппараты винтокрылые. Механика полета в атмосфере. Термины, определения и буквенные обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
интервал между обмотками — Среднее расстояние между двумя обмотками. В случае накладных преобразователей это расстояние между осями двух обмоток. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное… … Справочник технического переводчика
пролет между радиальными АМП — 1.19 пролет между радиальными АМП: Расстояние между осями полюсов статоров двух радиальных АМП (см. рисунок 6) Источник: ГОСТ Р ИСО 1483 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расстояние между выносными опорами — Ko Расстояние между вертикальными осями выносных опор, измеренное поперек продольной оси крана. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины параметрыпараметры, связанные с подкрановыми путями EN distance between outriggers FR… … Справочник технического переводчика
Расстояние между выносными опорами Ко — 81. Расстояние между выносными опорами Ко Расстояние между вертикальными осями выносных опор, измеренное поперек продольной оси крана Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дифференциал — (Differential) Определение дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Информация об определении дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Содержание Содержание математический Неформальное описание… … Энциклопедия инвестора
шаг — 3.5 шаг р: Размер внутренней длины звена цепи. Источник: ГОСТ Р ЕН 818 1 2005: Цепи стальные из круглых коротких звеньев для подъема грузов. Безопасность. Часть 1. Общие требования к … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Двойное лучепреломление — Прозрачный кристалл минерала, называемого исландским шпатом (известковый шпат, кальцит), будучи положен на рисунок или чертеж, показывает их линии раздвоенными. Покрывая одну грань такого кристалла непрозрачной пластинкой, в которой сделан… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона