Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

медлительный

  • 1 медлительный

    adj
    gener. lijzig, gerekt, langzaam, sokkerig, teuterig, traag, treuzelachtig, treuzelig

    Dutch-russian dictionary > медлительный

  • 2 медлительный и скучный

    adj
    gener. lijzig

    Dutch-russian dictionary > медлительный и скучный

  • 3 медлительный человек

    adj
    gener. teut, lijs, talm, talmer, talmkous, treuzel, treuzelaarm

    Dutch-russian dictionary > медлительный человек

  • 4 langzaam

    медлительный, замедленный; постепенный; неторопливый; не спеша, не торопясь, неторопливо; потихоньку; постепенно
    * * *
    медленный; медлительный
    * * *
    прил.
    общ. медленно, медленный, медлительный, тихий, тихо

    Dutch-russian dictionary > langzaam

  • 5 talmer

    медлительный человек; нерасторопный человек
    * * *
    сущ.
    общ. медлительный человек, нерасторопный человек

    Dutch-russian dictionary > talmer

  • 6 talmkous

    медлительный человек; нерасторопный человек
    * * *
    сущ.
    общ. медлительный человек, нерасторопный человек

    Dutch-russian dictionary > talmkous

  • 7 treuzelaarm

    медлительный человек; копун
    * * *
    сущ.
    общ. копун, медлительный человек

    Dutch-russian dictionary > treuzelaarm

  • 8 treuzelachtig

    медлительный; копотливый
    * * *
    прил.
    общ. медлительный, нерешительный

    Dutch-russian dictionary > treuzelachtig

  • 9 treuzelig

    медлительный; нерешительный
    * * *
    прил.
    общ. медлительный, нерешительный

    Dutch-russian dictionary > treuzelig

  • 10 traag

    медленный; медлительный; замедленный; нето- ропливый; не расторопный; вялый; мешкать; он тугодум
    * * *
    медленный; медлительный ( о человеке)
    * * *
    прил.
    общ. нерасторопный, вялый, инертный, ленивый, медлительный, неповоротливый

    Dutch-russian dictionary > traag

  • 11 lijzig

    прил.
    общ. медлительный, медлительный и скучный, медленный (о речи и т.п.)

    Dutch-russian dictionary > lijzig

  • 12 loom

    вялый; медлительный; сонный, сонливый; утомлённый; душный, томительный
    * * *
    вялый, медлительный
    * * *
    прил.
    общ. душный, тяжёлый, утомлённый, вялый, сонный, томительный (о воздухе, жаре)

    Dutch-russian dictionary > loom

  • 13 gerekt

    прил.
    общ. пространный, растянутый, длительный, медлительный, многоречивый, многословный, удлинённый, долгий (о звуке)

    Dutch-russian dictionary > gerekt

  • 14 lamlendig

    вялый; медлительный; нерадивый
    * * *
    прил.
    1) общ. ленивый, слабый, бессильный, вялый

    Dutch-russian dictionary > lamlendig

  • 15 lijs

    мямля
    * * *
    1. сущ.
    общ. верзила, копун
    2. гл.
    общ. вялый, медлительный человек

    Dutch-russian dictionary > lijs

  • 16 sloom

    тупой; бестолковый; тупоумный; глуповатый; сонливый; вялый, медлительный; копотливый; канитель
    * * *
    сущ.
    общ. сонливый, тупой, бестолковый, глуповатый, тупоумный

    Dutch-russian dictionary > sloom

  • 17 sokkerig

    прил.
    общ. медлительный, сонный

    Dutch-russian dictionary > sokkerig

  • 18 talm

    сущ.
    общ. медлительный человек, нерасторопный человек

    Dutch-russian dictionary > talm

  • 19 teut

    1. прил.
    2) разг. пьяный
    2. сущ.
    разг. копуша

    Dutch-russian dictionary > teut

  • 20 teuterig

    прил.
    общ. медлительный, мешкотный

    Dutch-russian dictionary > teuterig

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • медлительный — См. ленивый, тихий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. медлительный неторо …   Словарь синонимов

  • МЕДЛИТЕЛЬНЫЙ — МЕДЛИТЕЛЬНЫЙ, медлительная, медлительное; медлителен, медлительна, медлительно (книжн.). Медленно действующий или медленно выполняемый, непроворный. Медлительный ум. Медлительные движения. «Медлительно (нареч.) влекутся дни мои.» Пушкин. Толковый …   Толковый словарь Ушакова

  • МЕДЛИТЕЛЬНЫЙ — МЕДЛИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Медленно действующий, медленно выполняемый. М. ум. Медлительные движения. | сущ. медлительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • медлительный ум — сущ., кол во синонимов: 1 • тяжелый ум (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • медлительный — • поразительно медлительный • страшно медлительный …   Словарь русской идиоматики

  • Медлительный — прил. 1. Действующий, двигающийся без поспешности, медленно. отт. Размеренно спокойный, неторопливый, неспешный (о движениях). 2. Происходящий, совершающийся в длительный промежуток и с небольшой скоростью. отт. Требующий много времени для своего …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • медлительный — медлительный, медлительная, медлительное, медлительные, медлительного, медлительной, медлительного, медлительных, медлительному, медлительной, медлительному, медлительным, медлительный, медлительную, медлительное, медлительные, медлительного,… …   Формы слов

  • медлительный — скорый стремительный быстрый торопливый торопливый быстрый скорый стремительный …   Словарь антонимов

  • медлительный — медл ительный; кратк. форма лен, льна …   Русский орфографический словарь

  • медлительный — кр.ф. медли/телен, медли/тельна, льно, льны; медли/тельнее …   Орфографический словарь русского языка

  • медлительный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Действующий. двигающийся без поспешности, медленно (противоп.: торопливый). М. ребенок. М. кот. Какой же ты м.! 2. Размеренно спокойный, неторопливый, неспешный. М ые движения. М. ум. М ая походка, речь. ◁ Медлительно …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»