-
1 orologio a pendolo
-
2 pendola
-
3 orologio
morologio a pendolo — стенные / маятниковые часыorologio al quarzo / digitale — кварцевые часыorologio da parete / da muro — настенные часыorologio a sabbia / a polvere — песочные часыcaricare l'orologio — завести часыrimettere l'orologio — перевести часы, поставить часы на точное времяconsultare / guardare l'orologio — посмотреть / взглянуть на часыl'orologio va avanti / corre — часы спешатl'orologio sta indietro / ritarda — часы отстаютl'orologio spacca il minuto — часы идут минута в минутуessere un orologio — 1) быть точным как часы 2) перен. работать как часыcon l'orologio alla / in mano — с большой точностью, минута в минутуSyn: -
4 orologio
orològio m часы orologio a pendolo -- стенные <маятниковые> часы orologio a pile -- часы на батарейках orologio al quarzo -- кварцевые часы orologio da parete-- настенные часы orologio da tavolo -- настольные часы orologio a sveglia -- будильник orologio da tasca -- карманные часы orologio da polso -- наручные, ручные часы orologio a braccialetto -- часы-браслет orologio a ripetizione -- часы с боем orologio a pesi -- часы с гирями orologio a cucù -- часы с кукушкой orologio da torre -- башенные часы orologio a sabbia -- песочные часы orologio solare -- солнечные часы orologio digitale -- электронные часы (на жидких кристаллах) orologio marcatempo -- маркировщик рабочего времени (устройство) orologio biologico -- ╚биологические╩ часы caricare l'orologio -- завести часы rimettere l'orologio -- перевести часы, поставить часы на точное время consultare l'orologio -- посмотреть <взглянуть> на часы l'orologio va avanti -- часы спешат l'orologio sta indietro -- часы отстают l'orologio spacca il minuto -- часы идут минута в минуту avere l'orologio in testa -- уметь рассчитывать время essere un orologio а) быть точным как часы б) fig работать, как часы con l'orologio alla mano -- с большой точностью, минута в минуту alle dieci d'orologio -- точно в десять( часов) -
5 orologio
orològio m часы orologio a pendolo — стенные <маятниковые> часы orologio a pile — часы на батарейках orologio al quarzo — кварцевые часы orologio da paretel'orologio — посмотреть <взглянуть> на часы l'orologio va avantimano — с большой точностью, минута в минуту alle dieci d'orologio — точно в десять( часов) -
6 orologio a pendolo
сущ.общ. маятниковые часы, стенные часы -
7 pendola
-
8 pendolo
м.1) маятник2) маятниковые часы, часы с маятником* * *сущ.общ. отвес, подвесок, висячий, качающийся, маятник, свисающий -
9 pendola
-
10 pendola
pèndola f маятниковые часы -
11 pendola
См. также в других словарях:
МАЯТНИКОВЫЕ ЧАСЫ — содержат в качестве регулятора маятник (малые колебания маятника изохронны); изобретены Х. Гюйгенсом (1657). Суточный ход современных наиболее точных маятниковых часов (астрономический) не выше 5.10 4 с … Большой Энциклопедический словарь
маятниковые часы — содержат в качестве регулятора хода маятник (малые колебания маятника изохронны); изобретены X. Гюйгенсом (1657). Средняя точность суточного хода современных наиболее точных маятниковых часов (астр.) не выше 5·10 4 с. * * * МАЯТНИКОВЫЕ ЧАСЫ… … Энциклопедический словарь
маятниковые часы — svyruoklinis laikrodis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laikrodis, kuriame laiko masteliui sudaryti naudojama svyruoklė. atitikmenys: angl. pendulum clock vok. Pendeluhr, f rus. маятниковые часы, m pranc. horloge à… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
маятниковые часы — švytuoklinis laikrodis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. freependulum clock; pendulum clock vok. Pendeluhr, f rus. маятниковые часы pranc. horloge à pendule, f … Fizikos terminų žodynas
МАЯТНИКОВЫЕ ЧАСЫ — содержат в качестве регулятора хода маятник (малые колебания маятника изохронны); изобретены X. Гюйгенсом (1657). Ср. точность суточного хода совр. наиб. точных М.ч. (астр.) не выше 5*10 4с … Естествознание. Энциклопедический словарь
ЧАСЫ — ЧАСЫ. Простейшими и древнейшими часами являются солнечные часы. Они представляли собой высокий столб (даже обелиск), поставленный вертикально. По тени обелиска (длина и положение) и начерченному на земле циферблату определяли время дня. На смену… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
часы астрономические — обладают большой точностью, применяются при астрономических наблюдениях и для хранения времени. К современным типам астрономических часов относятся специальные маятниковые часы (с суточной погрешностью до 5·10 4 с), кварцевые часы (с суточным… … Энциклопедический словарь
Часы (созвездие) — Часы щёлкните по изображению для его увеличени … Википедия
Часы астрономические — часы, отличающиеся большой точностью и используемые при астрономических наблюдениях. Знание точного времени необходимо при решении большинства задач астрометрии (См. Астрометрия), а также некоторых других разделов астрономии. С… … Большая советская энциклопедия
часы — прибор для измерения текущего времени (в секундах, минутах, часах). Древний человек ориентировался во времени по Солнцу. Естественно, что и первые часы были солнечными. В простейших солнечных часах время отсчитывалось по положению тени от стержня … Энциклопедия техники
ЧАСЫ АСТРОНОМИЧЕСКИЕ — обладают большой точностью, применяются при астрономических наблюдениях и для хранения времени. К современным типам часов астрономических относятся специальные маятниковые часы (с суточной погрешностью до 5.10 4 с), кварцевые часы (с суточным… … Большой Энциклопедический словарь
