-
1 маяти
(про прапори, стрічки) to flutter, to fly, to stream -
2 маяти
см. майнути1) (только несоверш. и без дополнения) развева́ться; ( медленно) ре́ять; ( мерно качаться) колыха́ться2) маха́ть, махну́ть; (слегка, мерно колебать) колыха́ть, колыхну́ть; ( сильнее) кача́ть, качну́ть3) (только несоверш. - распускать что) развева́ть4) ( о ветре) ве́ять, пове́ять5) (виднеться - соверш.) мелька́ть, мелькну́ть6) (только соверш. - куда) бро́ситься, ри́нуться; ( отправиться) махну́ть; ( тронуться с места) дёрнутьма́яти ду́мкою — унести́сь мы́сленно (в мы́слях)
-
3 маяти
1. sallamaq, siltemek (гойдати)2. bir an körünip ğayıp olmaq -
4 вітер
чwind; ( легкий) breezeвітер вщухає — the wind sinks (falls, abates)
вітер з моря — sea-breeze; sea-turn
зустрічний вітер — head wind, adverse ( contrary) wind
попутний вітер — fair ( favourable) wind, tailwind
незахищений від вітру — windswept, bleak
проти вітру — against the wind, in the teeth of the wind; windward
-
5 майнути
см. маяти1) (только несоверш. и без дополнения) развева́ться; ( медленно) ре́ять; ( мерно качаться) колыха́ться2) маха́ть, махну́ть; (слегка, мерно колебать) колыха́ть, колыхну́ть; ( сильнее) кача́ть, качну́ть3) (только несоверш. - распускать что) развева́ть4) ( о ветре) ве́ять, пове́ять5) (виднеться - соверш.) мелька́ть, мелькну́ть6) (только соверш. - куда) бро́ситься, ри́нуться; ( отправиться) махну́ть; ( тронуться с места) дёрнутьмайну́ти ду́мкою — унести́сь мы́сленно (в мы́слях)
См. также в других словарях:
маяти — ма/ю, ма/єш, недок. 1) тільки 3 ос. Коливатися від вітру або швидкого руху; розвіватися. || Літати, тріпочучи крильцями. 2) Робити рухи, помахи чим небудь; махати. || Колихати гіллям, листям і т. ін. || перех. і неперех. Розвівати що небудь (про… … Український тлумачний словник
маяти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
маяти — маячити, виднітися, даленіти … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
маяти — маю, маєш, має, 1. Показуватись в далині, наче за туманом. 2. Коливамись від вітру; розвіватись (в 3 ос.) … Словник лемківскої говірки
майнути — ну/, не/ш, док. 1) чим. Однокр. до маяти 2); махнути. 2) З явитися на короткий час і зникнути; мигнути. || Блиснути (у 1 знач.). || перен. Раптом і ненадовго з явитись у свідомості, уяві тощо. || безос. 3) розм. Швидко минути (про час). 4) розм.… … Український тлумачний словник
МАЯТЬСЯ — (томиться, изнурять себя непосильной работой). Др. р. образование к маяти. Маяти производное от сущ, мая изнурение, мучение, тяжелая работа , известного в диалектах. Сравнение с родственными индоевр. яз. показывают, что сущ. мая образовано от… … Этимологический словарь Ситникова
витися — в ю/ся, в є/шся, недок. 1) Обвиватися, плестися навколо чого небудь, по чомусь (про рослини). || Закручуватися кучерями чи бути кучерявим (про волосся). 2) Робити звивисті рухи. || Вигинатися, корчитися. || Рухатися навколо чого небудь; крутитися … Український тлумачний словник
вихати — а/ю, а/єш, недок., ви/хнути, ну, неш, док., розм. 1) Махати, хитати або маяти. || Пересмикувати. 2) Брикати, бити однією чи обома задніми ногами (про копитних тварин) … Український тлумачний словник
віяти — ві/ю, ві/єш, недок. 1) неперех. Рухатися (про повітря). 2) чим, безос., неперех. Обдавати подувом пахощів, холодом і т. ін. || перен. Віддавати чимось, поширюватися. 3) неперех. Маяти, розвіватися. || чим. Махати. 4) перех. і без додатка. Очищати … Український тлумачний словник
замаяти — I див. замаювати. II а/ю, а/єш, док. 1) тільки 3 ос.Почати маяти, колихатися на вітрі. 2) Замахати, загойдати чим небудь. 3) тільки 3 ос. Почати виднітися, вирізняючись яким небудь рухом, миготінням; замиготіти … Український тлумачний словник
звиватися — і рідко ізвива/тися, а/юся, а/єшся, недок., зви/тися, зів ю/ся, зів є/шся і рідко ізви/тися, ізів ю/ся, ізів є/шся і діал. зви/нутися і рідко ізви/нутися, нуся, нешся, док. 1) Скручуватися, закручуватися в трубку, кільце і т. ін. 2) З єднуючись,… … Український тлумачний словник