Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

машина+идёт

  • 1 masin

    машина,
    машинка,
    стан,
    станок

    Eesti-venelased uus sõnastik > masin

  • 2 laadur

    прил.
    1) общ. (âîåí.) çàðÿæàþùèé (àíãë.: loader; auto-loader; load-transfer device; case loader; loading machine; loading tractor // íåì.: Lader; Auflader; Belader; Auflademaschine; Verlader; Ladefahrzeug; Stapler; Aufladevorr
    2) тех. (горн.) навалочная машина, автопогрузчик, загрузочная машина, загрузочная программа, нагружатель, нагрузчик, перегрузочная машина, погрузочная машина, погрузочно-разгрузочное устройство, погрузочное устройство, погрузчик, загрузчик (устройство)

    Eesti-Vene sõnastik > laadur

  • 3 päästeauto

    прил.
    1) тех. автомобиль технической помощи, машина технической помощи, ремонтно-эвакуационная машина, автомобиль скорой технической помощи
    2) безоп. спасательный автомобиль, спасательная машина, автомобиль для спасательных работ
    3) пож. автомобиль для тушения пожаров, пожарная машина, пожарный автомобиль

    Eesti-Vene sõnastik > päästeauto

  • 4 otsingumootor

    сокр.
    2) комп. (разг.) поисковик, информационно-поисковая машина (англ.: search engine // нем.: Suchmaschine), машина поиска (в интернете - инструментальные средства, предназначенные для отсеивания информации, не относящейся к теме запроса), механизм поиска, поисковая машина, поисковый механизм, сервер поиска (в Internet), средство поиска

    Eesti-Vene sõnastik > otsingumootor

  • 5 segumasin

    1. прил.
    2) стр. перемешивающее устройство, смешивающая машина, смешивающий аппарат
    2. сущ.
    стр. машина для перемешивания, месилка, мешалка, миксер, перемешиватель, смеситель

    Eesti-Vene sõnastik > segumasin

  • 6 tunnelipuurimismasin

    прил.
    тех. ТПК, буровая машина для проходки туннелей (англ.: tunnel boring machine; TBM; tunnel driving machine // нем.: Tunnelbohrmaschine), буровая туннелепроходческая машина, проходческий комбайн для горизонтальных выработок, туннельная бурильная машина, туннельно-проходческий комплекс

    Eesti-Vene sõnastik > tunnelipuurimismasin

  • 7 alalisvoolumasin

    прил.
    общ. динамоэлектрическая машина, машина постоянного тока

    Eesti-Vene sõnastik > alalisvoolumasin

  • 8 painutuspink

    прил.
    1) общ. ãíóòàðíûé ñòàíîê (àíãë.: squeezer; bending machine; squeeze; roll-bending machine; bending press; bar bending machine; bender // íåì.: Holzbiegemaschine; Biegeanlage; Umbuggmaschine; Biegemaschine; Backenbi
    2) тех. гибочный станок, загибочная машина, машина для загибания (листов)

    Eesti-Vene sõnastik > painutuspink

  • 9 põrandasaag

    сущ.
    стр. машина для нарезки швов (в бетоне) (англ.: floor saw // нем.: Fugenschneider), машина для резки полов, нарезчик швов, швонарезчик

    Eesti-Vene sõnastik > põrandasaag

  • 10 soonimismasin

    Eesti-Vene sõnastik > soonimismasin

  • 11 tõmbepink

    сущ.
    тех. волочильная машина, волочильный стан, волочильный станок, машина для вытягивания (листового стекла, трубок, стекловолокна // англ.: drawing machine)

    Eesti-Vene sõnastik > tõmbepink

  • 12 vaakumpakendaja

    произв. вакуум-упаковочная машина, вакуумная упаковочная машина, âàêóóìíûé óïàêîâùèê (àíãë.: vacuum packaging machine // íåì.: Vakuum-Packmaschine; Vakuum-Verpackungsmaschine; Vakuumverpackungsmaschine; Vakuummaschine)

    Eesti-Vene sõnastik > vaakumpakendaja

  • 13 aadressimasin

    сущ.
    полигр. адресная машина, адресограф

    Eesti-Vene sõnastik > aadressimasin

  • 14 aadressitrükimasin

    прил.
    полигр. адресовальная машина, адресограф

    Eesti-Vene sõnastik > aadressitrükimasin

  • 15 absorptsioonikülmuti

    прил.
    общ. абсорпционная холодильная машина, абсорпционный холодильник

    Eesti-Vene sõnastik > absorptsioonikülmuti

  • 16 ahelpiste-nööpaugumasin

    Eesti-Vene sõnastik > ahelpiste-nööpaugumasin

  • 17 ahelpistemasin

    Eesti-Vene sõnastik > ahelpistemasin

  • 18 ammoniaakkülmutusmasin

    Eesti-Vene sõnastik > ammoniaakkülmutusmasin

  • 19 arvuti

    сущ.
    общ. компьютер, счётная машина

    Eesti-Vene sõnastik > arvuti

  • 20 arvutusmasin

    сущ.
    общ. арифмометр, счётная машина

    Eesti-Vene sõnastik > arvutusmasin

См. также в других словарях:

  • машина — машина …   Нанайско-русский словарь

  • машина — ы, ж. machine f., > нем. Maschine, пол. machina. <лат. machina <гр. 1. Механизм или совокупность механизмов для производства полезной работы с помощью преобразования энергии, затрачиваемой на их движение. БАС 1. Бастион ( F ) машиною… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • машина — См. орудие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. машина инструмент, орудие, механизм, устройство, станок, автомат; автомобиль, автомашина, авто; власть, система, режим,… …   Словарь синонимов

  • МАШИНА — (нем.). Орудие действия, всякое механическое приспособление для увеличения силы, скорости движения; вообще, все, устроенное с целью экономизирования сил человека или животных. В общежитии: человек, действующий бессознательно. Словарь иностранных… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • машина — Механическое устройство с согласованно работающими частями, осуществляющее целесообразные движения для преобразования энергии, материалов или информации. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] машины,… …   Справочник технического переводчика

  • Машина —  Машина  ♦ Machine    «Если бы челноки ткали сами собой, – заметил однажды Аристотель, – ремесленникам не нужны были бы рабочие, а хозяевам – рабы» («Политика», I, 4). Это приблизительно и есть то, что мы называем машиной – способный двигаться… …   Философский словарь Спонвиля

  • машина — Махина, машина. В русском литературном языке XVIII и начала XIX века как формы одного и того же слова воспринимались ма хина (латинское machina) и машина (см.: cл. АР, 1789 1794, ч. 4, с. 62). Позднее не ранее 20 40 х годов XIX века слово махина …   История слов

  • МАШИНА — МАШИНА, машины, жен. (от лат. machina). 1. Механизм, совершающий какую нибудь работу. Паровая машина. Швейная машина. Вязальная машина. || перен. Что нибудь, действующее подобно механизму. 2. Железнодорожный поезд (прост. устар.). Ехать на машине …   Толковый словарь Ушакова

  • МАШИНА — МАШИНА, нист и пр. см. махина. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • МАШИНА — (от лат. machina машина, орудие) англ. machine; нем. Maschine. 1. Сложное орудие труда. 2. Устройство, выполняющее механические движения с целью преобразования энергии, материалов или информации. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • машина — жол. Машина жүре алатын жол …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»