Перевод: с финского на русский

с русского на финский

махать

  • 1 huiskuttaa

    махать

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > huiskuttaa

  • 2 räpyttää

    махать

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > räpyttää

  • 3 räpyttää

    махать

    Suomea test > räpyttää

  • 4 vilkuttaa

    махать 2:12

    Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > vilkuttaa

  • 5 heilutella, heiluttaa


    махать, помахивать, размахивать ~, heiluttaa вилять ~, heiluttaa качать, раскачивать

    Финско-русский словарь > heilutella, heiluttaa

  • 6 viipata


    махать, махнуть ~ качать, качнуть

    Финско-русский словарь > viipata

  • 7 viittilöidä

    махать рукой, делать знаки рукой, жестикулировать

    Suomi-venäjä sanakirja > viittilöidä

  • 8 viuhutella

    махать, размахивать

    Suomi-venäjä sanakirja > viuhutella

  • 9 huitoa

    махать (размахивать)

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > huitoa

  • 10 huiskuttaa

    махать
    1)huiskuttaa,heiluttaa,huitoa,vilkuttaa,viuhtoa

    Suomea test > huiskuttaa

  • 11 leiskauttaa

    махать
    1)heittää,heitellä,leiskauttaa,lingota,nakata,paiskata,paiskoa,singota,sinkauttaa,viskata,viskoa
    2)heittää

    Suomea test > leiskauttaa

  • 12 heiluttaa, heilutan, heilutti, heiluttanut

    махать, машу, махал

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > heiluttaa, heilutan, heilutti, heiluttanut

  • 13 vilkuttaa


    yks.nom. vilkuttaa; yks.gen. vilkutan; yks.part. vilkutti; yks.ill. vilkuttaisi; mon.gen. vilkuttakoon; mon.part. vilkuttanut; mon.ill. vilkutettiinvilkuttaa, huiskutella махать, помахивать, размахивать

    vilkuttaa, huiskuttaa помахать, махать

    vilkuttaa, huiskutella махать, помахивать, размахивать vilkuttaa, huiskuttaa помахать, махать

    vilkuttaa valoja подавать световые сигналы

    помахать, махать

    Финско-русский словарь > vilkuttaa

  • 14 viittilöidä


    yks.nom. viittilöidä; yks.gen. viittilöin; yks.part. viittilöi; yks.ill. viittilöisi; mon.gen. viittilöiköön; mon.part. viittilöinyt; mon.ill. viittilöitiinviittilöidä махать рукой, делать знаки рукой, жестикулировать

    махать рукой, махать руками, делать знаки рукой, делать знаки руками, размахивать руками, жестикулировать

    Финско-русский словарь > viittilöidä

  • 15 heilutella


    yks.nom. heilutella; yks.gen. heiluttelen; yks.part. heilutteli; yks.ill. heiluttelisi; mon.gen. heilutelkoon; mon.part. heilutellut; mon.ill. heiluteltiinheilutella, heiluttaa (häntää) вилять heilutella, heiluttaa качать, раскачивать heilutella, heiluttaa махать, помахивать, размахивать

    heilutella, heiluttaa (häntää) вилять heilutella, heiluttaa качать, раскачивать heilutella, heiluttaa махать, помахивать, размахивать

    Финско-русский словарь > heilutella

  • 16 liehuttaa


    yks.nom. liehuttaa; yks.gen. liehutan; yks.part. liehutti; yks.ill. liehuttaisi; mon.gen. liehuttakoon; mon.part. liehuttanut; mon.ill. liehutettiinliehuttaa помахать, махать, размахивать

    помахать, махать, размахивать

    Финско-русский словарь > liehuttaa

  • 17 räpistellä


    yks.nom. räpistellä; yks.gen. räpistelen; yks.part. räpisteli; yks.ill. räpistelisi; mon.gen. räpistelköön; mon.part. räpistellyt; mon.ill. räpisteltiinräpistellä барахтаться, трепыхаться räpistellä биться, трепыхаться räpistellä махать, размахивать

    махать, размахивать ~ барахтаться, трепыхаться ~ биться, трепыхаться

    Финско-русский словарь > räpistellä

  • 18 viipottaa


    yks.nom. viipottaa; yks.gen. viipotan; yks.part. viipotti; yks.ill. viipottaisi; mon.gen. viipottakoon; mon.part. viipottanut; mon.ill. viipotettiinviipottaa, heilua качаться, раскачиваться viipottaa качать, махать, вилять viipottaa мчаться

    качать, махать, размахивать, вилять ~, heilua качаться, раскачиваться ~ мчаться

    Финско-русский словарь > viipottaa

  • 19 viittailla


    yks.nom. viittailla; yks.gen. viittailen; yks.part. viittaili; yks.ill. viittailisi; mon.gen. viittailkoon; mon.part. viittaillut; mon.ill. viittailtiinviittailla, vihjata намекать viittailla махать, помахивать viittailla ссылаться, сослаться, делать ссылку viittailla указывать

    махать, помахивать ~ ссылаться, сослаться, делать ссылку ~ указывать ~ намекать

    Финско-русский словарь > viittailla

  • 20 viuhutella


    viuhutella махать, размахивать

    махать, взмахивать, размахивать

    Финско-русский словарь > viuhutella

См. также в других словарях:

  • МАХАТЬ — (махаю и машу), махнуть, махивать чем, помавать, разводить по воздуху, будто бросаешь вещь; | кого или кому, звать, призывать кого знаком; | угнать, услать, закинуть; | делать машисто, скоро, спешно, как нибудь. Не маши на свечу. Мельница машет… …   Толковый словарь Даля

  • махать — См …   Словарь синонимов

  • МАХАТЬ — МАХАТЬ, машу, машешь, и (разг.) махаю, махаешь, несовер. (к махнуть), чем. 1. Делать взмахи, движения по воздуху чем нибудь. Птица машет крыльями. Махать руками. 2. кому чему. Подавать знак, сигнал, призывать (разг.). Маши им, чтобы бежали сюда.… …   Толковый словарь Ушакова

  • МАХАТЬ — МАХАТЬ, машу, машешь и (разг.) аю, аешь; несовер., чем. Делать взмахи, движения по воздуху чем н. М. веткой. М. платком. М. рукой кому н. (подавать знак рукой). | однокр. махнуть, ну, нёшь. • Махнуть рукой на кого (что) (разг.) перестать… …   Толковый словарь Ожегова

  • махать — махать, машу, машет и допустимо махаю, махает; прич. машущий и допустимо махающий; дееприч. маша и махая …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • махать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я машу и махаю, ты машешь и махаешь, он/она/оно машет и махает, мы машем и махаем, вы машете и махаете, они машут и махают, махай и маши, махайте и машите, махал, махала, махало, махали, махавший,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • махать — аю, машу, укр. махати, машiти, блр. махаць, цслав. махати, болг. махам машу, киваю, пряду , сербохорв. махати, ма̑ха̑м (ма̑ше̑м), словен. mahati, maham, чеш. mасhаti,слвц. maсhаt᾽, польск. mасhаc, в. луж. mасhаc, н. луж. mасhаs. Расширение на х… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • махать — машу, машешь и (разг.) аю, аешь; махая и (реже) маша; нсв. 1. чем. Делать движения, взмахи в воздухе руками (обычно при прощании или приветствии, призыве, отказе от чего л. и т.п.). М. платком, флажками, шапкой. М. участникам фестиваля,… …   Энциклопедический словарь

  • махать — машу/, ма/шешь и; (разг.); а/ю, а/ешь; маха/я и, реже, маша/; нсв. см. тж. махнуть, махание 1) а) чем. Делать движения, взмахи в воздухе руками (обычно при прощании или приветствии, призыве, отказе от чего л. и т.п.) …   Словарь многих выражений

  • махать — см.: хвостом бить (вилять, махать) …   Словарь русского арго

  • махать — Общеслав. Суф. производное от махъ, суф. образования (суф. х , ср. смех, грех и т. п.) от той же непроизводной основы, которая выделяется в манить, маяк. Исходно «махать руками» …   Этимологический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»