-
1 Anlieger
мателот (соседний корабль в строю) -
2 Anlieger
сущ.1) общ. владелец участка, прилегающего к реке (и т.п.), владелец участка, прилегающего к дороге [к реке, к озеру]2) мор. мателот3) юр. прибрежный, сосед4) экон. владелец прилегающего участка, владелец соседнего участка, владелец участка, прилегающего к дороге, владелец участка, прилегающего к шоссе5) ВМФ. мателот (соседний корабль в строю) -
3 Vordermann
сущ.1) мор. передний мателот2) воен. направляющий, впереди стоящий [идущий и т. п.]3) тех. транспортное средство, движущееся впереди (напр. головное судно в караване)4) юр. предыдущий держатель, предыдущий держатель векселя (eines Wechsels)5) экон. предшествующий индоссант, предыдущий держатель векселя, предыдущий индоссант6) ВМФ. головной (передний) мателот7) кинотех. впереди сидящий (зритель) -
4 Vormann
m -(e)s,..männer2) впереди идущий ( в колонне); мор. передний мателот ( в конвое)3) ком. предыдущий держатель векселя4) карт. игрок, сдающий карты -
5 Hintermann
сущ.1) общ. инспиратор, сидящий позади, стоящий позади, (pl) подстрекатель, (тайный) покровитель, кормовой гребец (гребной спорт), защитник (футбол), идущий позади, поручитель2) мор. задний мателот3) воен. нонкомбатант, солдат второй шеренги, солдат, не участвующий в бою, солдат, стоящий в затылок другому4) тех. транспортное средство, движущееся сзади5) юр. последующий индоссант6) внеш.торг. жирант, индоссант7) ВМФ. вахтенный на юте, матрос, стоящий в затылок, номер второй шеренги, солдат, стоящий в затылок -
6 Hinterschiff
сущ.1) мор. кормовая часть судна, корма2) воен. задний мателот, кормовая часть корабля3) тех. кормовая оконечность судна4) лес. корма судна5) аэродин. кормовая часть6) судостр. кормовая оконечность, кормовой погон -
7 Nebenmann
сущ.1) общ. работающий рядом, сидящий рядом, сосед (по рабочему месту), стоящий рядом (в строю)3) ВМФ. соседний мателот (корабль) -
8 Vormann
сущ.1) ж.д. старший рабочий2) юр. артёльщик, предыдущий держатель, предыдущий надписатель, прежний владелец, предыдущий держатель векселя (eines Wechsels), правопредшественник3) экон. предыдущий индоссант4) горн. бригадир5) бизн. предшествующий векселедержатель6) внеш.торг. предыдущий векселедержатель, предшествующий индоссант7) ВМФ. передний мателот, старшина катера8) судостр. старший грузчик -
9 linker Nachbar
-
10 rechter Nachbar
прил.ВМФ. правый мателот -
11 Hinterschiff
nкормовая часть судна; задний мателот -
12 Hintermann
вахтенный на ютезадний мателотматрос, стоящий в затылокномер второй шеренгисолдат, стоящий в затылок -
13 Hinterschiff
задний мателоткормовая часть корабля -
14 Nebenmann
соседний мателот (корабль) -
15 Vordermann
головной (передний) мателот -
16 Vormann
передний мателотстаршина катера -
17 linker Nachbar
сосед слевалевый мателот -
18 rechter Nachbar
сосед справаправый мателот -
19 Anlieger
ḿ( морское дело) мателот -
20 Hintermann
ḿсолдат второй шеренги; солдат, стоящий в затылок другому; солдат, не участвующий в бою; нонкомбатант; ( морское дело) задний мателот
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мателот — (или а ля мателот ; фр. matelote матроска). Рыбное блюдо французской кухни, получившее международное распространение и ставшее общересторанным европейским блюдом в разных вариантах. Мателот буквально означает по матросски и состоит из… … Кулинарный словарь
МАТЕЛОТ — (фр. морск.). 1) первый за передовым корабль, во время построения флота на линии бейдевинда. 2) танец английских матросов. 3) у франц. поваров: особого рода уха на вине. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
МАТЕЛОТ — соседний в строю корабль. В зависимости от расположения в строю М. именуются: передним если он расположен впереди данного корабля, задним если сзади, правым если справа и левым если слева. В старину М. назывались два корабля в бою, ближайших к… … Морской словарь
МАТЕЛОТ — муж. морской первый корабль за своим передовым в кильватере, когда флот построен на линии бейдевинда. | Пляска (матроска), вышедшая ныне из обычая. | У франц. поваров, уха особого приготовления на вине. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
мателот — сущ., кол во синонимов: 4 • корабль (101) • матлот (5) • танец (264) • … Словарь синонимов
мателот — соседний корабль в строю. В зависимости от положения корабля мателоты именуются: передний, задний, правый, левый … Морской биографический словарь
мателот — I. МАТЕЛОТ I а, м. matelote f. 1. В парусном военном флоте один из ближайших к флагманскому кораблей, идущий в линейном строю. Передовой мателот. Задний мателот. БАС 1. Мателот. Шишков Мор. сл. 1795. Мателоты. Корабли находящиеся по обе стороны… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАТЕЛОТ — (или «а ля мателот»; фр. matelote матроска). Рыбное блюдо французской кухни, получившее международное распространение и ставшее общересторанным европейским блюдом в разных вариантах. Мателот буквально означает «по матросски» и состоит из … Большая энциклопедия кулинарного искусства
мателот — конвойный корабль (флагмана); вид матросского танца; вид ухи . Из франц. mаtеlоt матрос (и др. знач.) ; см. Маценауэр, LF 10, 63 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Мателот — м.; = матлот I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мателот — мателот, мателоты, мателота, мателотов, мателоту, мателотам, мателот, мателоты, мателотом, мателотами, мателоте, мателотах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов