-
1 paja
мастерская -
2 verstas
мастерская -
3 jalkinekorjaamo
мастерская по ремонту обуви, обувная мастерская* * *мастерска́я по ремо́нту о́буви -
4 kumikorjaamo
мастерская по ремонту шин, шиномонтаж, вулканизационная мастерская -
5 työpaja
мастерская, цех* * *мастерска́я -
6 veistämö
-
7 verstas
-
8 pukuprässäämö
-
9 seppeleensitomo
мастерская, где плетут венки -
10 valmistamo
мастерская, цех -
11 verstas
мастерская2)työpaja -
12 paja
yks.nom. paja; yks.gen. pajan; yks.part. pajaa; yks.ill. pajaan; mon.gen. pajojen pajain; mon.part. pajoja; mon.ill. pajoihinpaja кузница, кузнечный цех paja, takomo, verstas мастерская
paja, takomo, verstas мастерская takomo: takomo кузница, кузнечный цех
paja, takomo, verstas мастерская verstas: verstas мастерская, цех
кузница, кузнечный цех ~, takomo, verstas мастерская -
13 autokorjaamo
yks.nom. autokorjaamo; yks.gen. autokorjaamon; yks.part. autokorjaamoa; yks.ill. autokorjaamoon; mon.gen. autokorjaamojen autokorjaamoiden autokorjaamoitten; mon.part. autokorjaamoja autokorjaamoita; mon.ill. autokorjaamoihinautokorjaamo авторемонтная мастерская, автомастерская, мастерская по ремонту автомобилей
авторемонтная мастерская, автомастерская, мастерская по ремонту автомобилей -
14 jalkinekorjaamo
yks.nom. jalkinekorjaamo; yks.gen. jalkinekorjaamon; yks.part. jalkinekorjaamoa; yks.ill. jalkinekorjaamoon; mon.gen. jalkinekorjaamojen jalkinekorjaamoiden jalkinekorjaamoitten; mon.part. jalkinekorjaamoja jalkinekorjaamoita; mon.ill. jalkinekorjaamoihinjalkinekorjaamo мастерская по ремонту обуви, обувная мастерская
мастерская по ремонту обуви, обувная мастерская -
15 kumikorjaamo
kumikorjaamo мастерская по ремонту шин, шиномонтаж, вулканизационная мастерская
мастерская по ремонту шин, шиномонтаж, вулканизационная мастерская -
16 kutomo
yks.nom. kutomo; yks.gen. kutomon; yks.part. kutomoa; yks.ill. kutomoon; mon.gen. kutomojen kutomoiden kutomoitten; mon.part. kutomoja kutomoita; mon.ill. kutomoihinkutomo ткацкая мастерская, ткацко-прядильная мастерская
ткацкая мастерская, ткацко-прядильная мастерская -
17 ompelimo
yks.nom. ompelimo; yks.gen. ompelimon; yks.part. ompelimoa; yks.ill. ompelimoon; mon.gen. ompelimojen ompelimoiden ompelimoitten; mon.part. ompelimoja ompelimoita; mon.ill. ompelimoihinompelimo, ompeluliike швейная мастерская, пошивочная мастерская
ompelimo, ompeluliike швейная мастерская, пошивочная мастерская -
18 pukuneulomo
pukuneulomo швейная мастерская, портняжная мастерская, ателье по пошиву
швейная мастерская, портняжная мастерская, ателье по пошиву -
19 työhuone
yks.nom. työhuone; yks.gen. työhuoneen; yks.part. työhuonetta; yks.ill. työhuoneeseen; mon.gen. työhuoneiden työhuoneitten; mon.part. työhuoneita; mon.ill. työhuoneisiin työhuoneihintyöhuone рабочий кабинет, рабочая комната työhuone, työpaja мастерская
työhuone, työpaja мастерская työpaja: työpaja мастерская, цех
рабочий кабинет, рабочая комната ~, työpaja мастерская -
20 verhoiluverstas
verhoiluverstas обивочная мастерская, драпировочная мастерская
обивочная мастерская, драпировочная мастерская
См. также в других словарях:
МАСТЕРСКАЯ — МАСТЕРСКАЯ, мастерской, жен. 1. Помещение, приспособленное для какого нибудь специального производства. Мастерская художника. Столярная мастерская. Мастерская вывесок. 2. Отделение большого заводского или фабричного предприятия, часть цеха.… … Толковый словарь Ушакова
мастерская — См. комната... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мастерская цех, мастерские, студия, ателье; здание, комната; шорня, скрипторий, ремонт, эргастерий, летучка, ателье мод,… … Словарь синонимов
МАСТЕРСКАЯ — Комната, где работают ремесленники, мастера и художники. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАСТЕРСКАЯ Рабочая комната. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
МАСТЕРСКАЯ — МАСТЕРСКАЯ, ой, жен. 1. Небольшое производственное или ремонтное предприятие, а также (мн.) промышленное ремонтное предприятие. М. ремесленника. Столярная, сапожная м. Авторемонтные мастерские. 2. Помещение, в к ром работает живописец или… … Толковый словарь Ожегова
мастерская — МАСТЕРСКАЯ1, ателье, студия МАСТЕРСКАЯ2, ателье, ремонт, устар. швальня … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
мастерская — Производственное предприятие или его структурное подразделение по изготовлению и ремонту похоронных принадлежностей, обрядовой атрибутики для проведения похорон и намогильных сооружений. Примечание Мастерскую иногда называют цехом. [ГОСТ Р 53107… … Справочник технического переводчика
мастерская — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? мастерской, чему? мастерской, (вижу) что? мастерскую, чем? мастерской, о чём? о мастерской; мн. что? мастерские, (нет) чего? мастерских, чему? мастерским, (вижу) что? мастерские, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
Мастерская — Портные в мастерской на литографии 1568 года Мастерская помещение хозяйственного назначения. Предоставляет собой место оборудованное для тех или иных работ, главной особенностью которого является большая доля ручного труда … Википедия
МАСТЕРСКАЯ — Сон, в котором вы видите себя в какой то заводской или фабричной мастерской, предвещает успех и достаток. Кустарная мастерская в подвале или сарае – знак незавершенного дела и нехватки времени на самое необходимое занятие. … … Сонник Мельникова
мастерская — ж. [мн. мастерские] мастерская; мастерская по ремонту обуви отава таочичӣ мастерская … Русско-нанайский словарь
мастерская — МАСТЕРСКАЯ1, ой, ж Предприятие, как правило, небольшое, по ремонту или производству чего л. Мастерская по ремонту телевизоров. МАСТЕРСКАЯ2, ой, ж Помещение, в котором работает живописец или скульптор; Син.: студия. Разумеется, я побывал в… … Толковый словарь русских существительных
