-
1 массовый
массовыйМир верч шогышо-влакын массовый движенийышт массовое движение сторонников мира;
пашазе-влакын массовый выступленийышт массовое выступление рабочих.
Культур да каныме паркыште массовый гуляний лийын. «Мар. ком.» В парке культуры и отдыха состоялось массовое гулянье.
Моло студент дене пырля Йыван Кырля кинофильмлаш массовый сценылам сниматлымаште участвоватлен. «Мар. ком.» Вместе с другими студентами Йыван Кырля участвовал на съёмках массовых сцен для кинофильмов.
Массовый литератур массовая литература;
массовый кучылтмо сату товары массового потребления.
Массовый информаций средствын пашажым саемден толман. «Мар. ком.» Нужно улучшать работу средств массовой информации.
-
2 массовый
массовый μαζικός· πολυπληθής (многолюдный)· средства \массовыйой информации τα μαζικά μέσα ενημέρωσης* * *μαζικός; πολυπληθής ( многолюдный)сре́дства ма́ссовой информа́ции — τα μαξικά μέσα ενημέρωσης
-
3 массовый
оммавӣ, умумӣ, \массовыйи омма, \массовыйи умум -
4 массовый
массовыймасавыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > массовый
-
5 массовый
-
6 массовый
mass имя прилагательное: -
7 массовый
1) mass
2) <comput.> routine
– массовый излучатель
– массовый консистометр
– массовый расход
– массовый расходомер -
8 массовый
-
9 массовый
1)2)3)4) -
10 массовый
-ая; -ое1) масса-күләм, күп кеше катнашкан2) күпләп3) киң; киң халык (масса) өчен4) киң катлау... -
11 массовый
-
12 массовый
-
13 массовый
массовая перевозкаbulk tourмассовая перевозка типа инклюзив турbulk inclusive tourмассовая поставкаbulk deliveryмассовый расходmass flow ratioмассовый расход воздухаmass air flow -
14 массовый
1. оммавӣ, умумӣ, …и омма, …и умум; серодам; массовая экскурсия экскурсияи оммавӣ; массовое движение сторонниқов мира ҳаракати оммавии тарафдорони сулҳ; массовый героизм қаҳрамонии оммавӣ2. бисёр, …и одамони зиед; массовые заболевания гриппом бо грипп бемор шудани одамони зиед3. дастраси умум (омма); товары массового потребления молҳои серистеъмол (сермасриф)4. оммавӣ; массовый читатель хонандаи оммавӣ5. серистеъмол -
15 массовый
adjmasse-\массовыйые сцены masseoptrinтовары \массовыйого потребления almindelige forbrugsartiklerмассовый читатель den almindelige læser. -
16 массовый
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > массовый
-
17 массовый
вальны; масавы* * * -
18 массовый
επ.μαζικός•-ое рабочее движение μαζικό εργατικό κίνημα•
-ые игры μαζικά παιγνίδια•
товары -го употребления εμπορεύματα κοινής χρήσης•
-ая работа μαζική εργασία•
-ое производство μαζική παραγωγή (σε μεγάλες ποσότητες).
|| αθρόος, πολυάριθμος•массовый героизм αθρόος ηρωισμός•
-ые аресты πολυάριθμες συλλήψεις.
-
19 массовый
массовый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массовый
-
20 массовый
adj. mass, array; массовое обслуживание, queuingРусско-английский словарь математических терминов > массовый
См. также в других словарях:
МАССОВЫЙ — МАССОВЫЙ, массовая, массовое. 1. Совершаемый массами. Массовая экскурсия. Массовый перелет птиц. || Свойственный очень многим, массе людей. Массовое увлечение кино. 2. Производимый в большом количестве, массами. Массовое производство. Массовые… … Толковый словарь Ушакова
массовый — многочисленный, сплошной, валовой, массный, вибрационный, широкий, кичевый, повальный Словарь русских синонимов. массовый прил., кол во синонимов: 14 • валовой (7) • … Словарь синонимов
массовый — • массовый героизм • массовый митинг … Словарь русской идиоматики
МАССОВЫЙ — МАССОВЫЙ, ая, ое; ов. 1. см. масса. 2. Совершаемый большим количеством людей, свойственный массе людей. М. героизм. Массовое движение «зелёных». Массовые сцены в кино. 3. Производимый в большом количестве, распространяющийся на множество, многих … Толковый словарь Ожегова
массовый — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN mass volume … Справочник технического переводчика
массовый — I. МАССОВЫЙ I ая, ое. masse, de masse. 1. Такой, в котором участвуют широкие массы, большое количество людей. БАС 1. Мало кто следил за лекциями о массировании артиллерии на полях сражения, о массовых армиях. А. С. Лукомский Очерки. // ВИ 2001 3… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
массовый — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. массово 1. Событие называют массовым, если в нём участвует большое количество народа. Массовая демонстрация. | Вокруг группы художников «Митьки» возникло массовое молодёжное движение. 2. Состояние,… … Толковый словарь Дмитриева
массовый — носить массовый характер • обладание принять массовый характер • обладание, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Массовый психоз — это психическая эпидемия, в основе которой лежит подражаемость и внушаемость. Массовый психоз поражает коллектив или группу людей, в результате чего человек теряет нормальную способность к суждению и нормальный способ суждения, что делает… … Википедия
массовый авиационный расходомер топлива косвенного измерения — массовый расходомер косвенного измерения Ндп. весовой расходомер Массовый авиационный расходомер топлива, чувствительный элемент которого реагирует на значение массового расхода топлива в топливной системе летательного аппарата. [ … Справочник технического переводчика
массовый расход топлива (окислителя, горючего) ЖРД — расход топлива (окислителя, горючего) Масса топлива (окислителя, горючего) ЖРД, расходуемого при работе ЖРД в единицу времени. Обозначения Массовый расход топлива ЖРД dm/dt Массовый расход окислителя ЖРД dmок/dt Массовый расход горючего ЖРД… … Справочник технического переводчика