Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

масса+ла

  • 1 جمهور

    جُمْهُورٌ
    мн. جَمَاهِيرُ
    толпа, масса; публика; народ; ال جمهور السوفياتىّ советская общественность; الجماهير العاملة рабочие массы; الجماهير الغفيرة огромные массы (народа) ; широкие массы
    * * *

    у-у=

    толпа; масса; публика

    Арабско-Русский словарь > جمهور

  • 2 عامّة

    عَامَّةٌ
    мн. عَوَامُّ
    1) всеобщность; ل عامّة الاتّحاد السوفياتىّ всесоюзный; مجلس العوامّ палата общин
    2) масса; (простой) народ; ال عامّة والخاصّة а) простой народ и знать; б) масса и отдельные лица; простой народ; * عامّة ً в общем; عامّة و... خاصّة...... в общем и частности; عامّة ً اليوم весь день
    * * *

    аа=
    1) всеобщность

    2) народ, массы

    Арабско-Русский словарь > عامّة

  • 3 كتلت

    I
    كَتْلَتُ
    бот. скабиоза, полевая астра
    II
    كُتْلَتٌ
    мн. كُتَلٌ
    1) куча, ком; груда; глыба; громада (гор) ; الثلح المتدحرجة كتلت лавина; خشب كتلت деревянная балка, бревно
    2) масса, народ; ال كتلت العاملة рабочие массы
    3) полит. блок, группировка
    4) строительный блок; مصنع الكتل الجاهزة الكبيرة لبناء البيوت завод стороителльных блоков
    5) ядро, ячейка
    6) физ. масса; كتلت قانون بقاء ال физ. закон сохранения массы

    Арабско-Русский словарь > كتلت

  • 4 عَامَّةٌ

    мн. عَوَامُّ
    1) всеобщность; ل عَامَّةٌ الاتّحاد السوفياتىّ всесоюзный; مجلس العوامّ палата общин
    2) масса; (простой) народ; ال عَامَّةٌ والخاصّة а) простой народ и знать; б) масса и отдельные лица; простой народ; * عامّة ً в общем; عامّة و... خاصّة...... в общем и частности; عامّة ً اليوم весь день

    Арабско-Русский словарь > عَامَّةٌ

  • 5 كُتْلَتٌ

    мн. كُتَلٌ
    1) куча, ком; груда; глыба; громада (гор); الثلح المتدحرجة كُتْلَتٌ лавина; خشب كُتْلَتٌ деревянная балка, бревно
    2) масса, народ; ال كُتْلَتٌ العاملة рабочие массы
    3) полит. блок, группировка
    4) строительный блок; مصنع الكتل الجاهزة الكبيرة لبناء البيوت завод стороителльных блоков
    5) ядро, ячейка
    6) физ. масса; كُتْلَتٌ قانون بقاء ال физ. закон сохранения массы

    Арабско-Русский словарь > كُتْلَتٌ

  • 6 جسم

    I
    جَسُمَ
    п. I
    у جَسَامَةٌ
    быть большим, огромным, солидным
    II
    جِسْمٌ
    мн. أَجْسَامٌ мн. جُسُومٌ
    1) тело, организм; الاجسام الحيّة живые организмы
    2) корпус, остов; фюзеляж
    3) масса, вещество; موصّل جسم эл. проводник; عازل جسم диэлектрик
    4) форма
    * * *

    и-=

    тело; корпус

    Арабско-Русский словарь > جسم

  • 7 جسمان

    جُسْمَانٌ
    тело, масса

    Арабско-Русский словарь > جسمان

  • 8 جمهرة

    جَمْهَرَةٌ
    собрание, сборище; масса (людей)

    Арабско-Русский словарь > جمهرة

  • 9 حشد

    I
    حَشَدَ
    п. I
    и,у حَشْدٌ
    1) собирать, набирать; скоплять; сосредотачивать, концентрировать; الجيش حشد собирать, мобилизовывать войско
    2) собираться, скопляться
    II
    حَشْدٌ
    1) собирание, концентрация
    2) набор; الجيش حشد мобилизация
    حَشَدٌ
    мн. حُشُودٌ
    1) собирание, скопление
    2) мн. толпа
    * * *

    ааа
    собирать; сосредоточивать, концентрировать

    حشد
    а-=
    pl. = حشود

    1. мсд.
    2. мн. толпа, масса

    Арабско-Русский словарь > حشد

  • 10 خشبين

    خَشَبِينٌ
    древесная масса; древесина

    Арабско-Русский словарь > خشبين

  • 11 دهماء

    دَهْمَاءُ
    черная; دهماء الـ масса, толпа; презрит. чернь

    Арабско-Русский словарь > دهماء

  • 12 ذائب

    ذَائِبٌ
    1. плавящийся, расплавленный; 2. расплавленная масса

    Арабско-Русский словарь > ذائب

  • 13 ربّ

    I
    رَبَّ
    п. I
    а/у رَبّْ
    1) воспитывать
    2) вскармливать
    II
    رَبٌّ
    мн. أَرْبَابٌ الربّ:
    1) рел. Господь; ! رَبَّاه о господи! ربّ الجنود бог Саваоф; ربّ العالَمِينَ господь миров (Аллах)
    2) господин
    3) государь
    4) владелец, хозяин, глава; ربّ العائلة глава семьи; ربّ العمل хозяин, работодатель; ارباب الاحتكارات монополисты; ارباب الاقلام писатели; ارباب الاملاك помещики; ارباب البنوك банкиры; ارباب الحيثيّات лица, занимающие высокое положение; ارباب الديون кредиторы; ارباب الصنائع или ارباب الحرف ремесленники; ارباب المال капиалисты; ارباب المصانع владельцы заводов; ارباب المعاشات пенсионеры; ارباب المعامل фабриканты
    رُبٌّ
    мн. رُبُوبٌ
    фруктовый сироп, варенье, джем; * ربّ الورق бумажная масса
    IV
    رُبَّ
    1) часто; много, сколько раз
    2) может быть, возможно; ربّما а) может быть; б) иногда, иной раз; * ربّ ضارةٍ نافعة нет худа без добра; قائل يقول أن... وربّ а может быть, кто-либо скажет, что...
    * * *

    а=

    1) повелитель, владыка
    2) хозяин, собственник
    ربّ
    уа
    с именем в род. много

    Арабско-Русский словарь > ربّ

  • 14 ركام

    رُكَامٌ
    1) куча; скопление; геол. каменистая осыпь, щебень; الناس ركام толпа, масса; انبعثت المدينة من ركامها город возродился из развалин
    2) тучи; кучевые облака
    * * *

    уа=
    1) куча, груда; штабель

    2) кучевые облака

    Арабско-Русский словарь > ركام

  • 15 زحمة

    زَحْمَةٌ
    1) давка, толкотня; теснота
    2) стеснение, затруднение
    3) толпа
    4) масса, множество, уйма; كتب زحمة множество книг

    Арабско-Русский словарь > زحمة

  • 16 سيولة

    سُيُولَةٌ
    1) жидкое состояние, текучесть
    2) жидкость
    3) фин. ликвидные средства; ال سيولة النقديّة свободная денежная масса

    Арабско-Русский словарь > سيولة

  • 17 صنّبر

    صِنَّبْرٌ
    мн. صَنَابِرُ
    период сильных холодов зимой; * صنابر الذهب масса золота

    Арабско-Русский словарь > صنّبر

  • 18 طغام

    طَغَامٌ
    простые люди (масса)

    Арабско-Русский словарь > طغام

  • 19 طمّ

    I
    طَمَّ
    п. I
    а/у طَمٌّ
    покрывать водой, заливать; переливаться через край
    II
    طِمٌّ
    большое количество (воды) ; масса; * الـطمّ الرِّمّ большое богатство, изобилие

    Арабско-Русский словарь > طمّ

  • 20 عجينة

    عَجِينَةٌ
    мн. عَجَائِنُ
    1) тесто
    2) паста; خشب عجينةцеллюлоза; пластмасса
    3) расплавленная масса
    4) мн. пластмасса
    * * *

    аиа=
    тесто; кусок теста

    Арабско-Русский словарь > عجينة

См. также в других словарях:

  • масса́ж — массаж, а, ем …   Русское словесное ударение

  • масса — ы, ж. masse f., нем. Masse, Massa <, лат. massa ком, толща, груда. 1. Под сим словом вообще разумеется 1) груда, громада, куча, количество многих частей одного или различного рода, составляющих вместе тело или целое. Ян. 1804. Растопить оную… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • МАССА — (лат. massa). 1) количество вещества в предмете, независимо от формы; тело, материя. 2) в общежитии: значительное количество чего либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАССА 1) в физике количество… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • масса — См. много, чернь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. масса кусок, много, толпа, чернь, мно …   Словарь синонимов

  • МАССА — (1) одна из основных физических характеристик материи, являющаяся мерой её инерционных (см. ) и гравитационных (см. ) свойств. В классической (см.) масса равна отношению действующей на тело силы F к приобретённому им ускорению а: m=F/а (см. ).… …   Большая политехническая энциклопедия

  • МАССА — МАССА, массы, жен. (лат. massa). 1. Множество, большое количество. Масса народу. Устал от массы впечатлений. Масса хлопот. 2. чаще мн. Широкие круги трудящихся, населения. Трудящиеся массы. Не отрываться от масс. Насущные интересы крестьянской… …   Толковый словарь Ушакова

  • МАССА — – 1)в естественнонаучном смысле количество вещества, содержащегося в теле; сопротивление тела изменению своего движения (инерция) называют инертной массой; физической единицей массы является инертная масса 1 см3 воды, что составляет 1 г (грамм… …   Философская энциклопедия

  • МАССА — (от латинского massa глыба, ком, кусок), фундаментальная физическая величина, определяющая инертные и гравитационные свойства всех тел от макроскопических тел до атомов и элементарных частиц. Как мера инертности масса была введена И. Ньютоном с… …   Современная энциклопедия

  • МАССА — одна из основных физических характеристик материи, определяющая ее инертные и гравитационные свойства. В классической механике масса равна отношению действующей на тело силы к вызываемому ею ускорению (2 й закон Ньютона) в этом случае масса… …   Большой Энциклопедический словарь

  • МАССА — МАССА, лучше маса жен., лат. вещество, тело, материя; | толща, совокупность вещества в известном теле, вещественность его. Объем атмосферы обширен, а масса ничтожная. Такая масса все задавит. Масса товару, куча, пропасть. | ·купеч. все имущество… …   Толковый словарь Даля

  • МАССА — (символ М), мера количества вещества в объекте. Ученые выделяют два типа масс: гравитационная масса является мерой взаимного притяжения между телами (земное притяжение), выраженной Ньютоном в законе всемирного тяготения (см. ГРАВИТАЦИЯ); инертная …   Научно-технический энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»