-
1 масленый
-
2 масленый
масленый, масляный, сливочный (содержащий животные масла)ксилы/тко (=) (прил.) -
3 масленый
huileux, gras; au beurre, à l'huile (о каше и т.п.)масленые руки — mains f pl graisseuses••масленые глаза разг. — yeux m pl cochon -
4 масленый
прил.
1) buttered, oiled;
oily
2) перен.;
разг. oily, unctuous
3) перен. sensuous, sensual, voluptuous
1. buttered, rich;
(запачканный маслом) oily, greasy;
2. разг. oily, unctuous;
3. разг. voluptuous, sensual.Большой англо-русский и русско-английский словарь > масленый
-
5 масленый
fett ( жирный); geölt ( в растительном или машинном масле); gebuttert (на сливочном масле - о каше и т.п.) -
6 масленый
прил.aceitoso, oleaginoso ( растительным маслом); con manteca, con mantequilla, mantecoso ( сливочным маслом); grasoso ( жирный)ма́сленые во́лосы — cabellos grasosos••ма́сленый го́лос — voz dulceма́сленые глаза́ — ojos lánguidosма́сленая неде́ля разг. — semana de carnaval -
7 масленый
прил.1) ( пропитанный маслом) burroso ( сливочным маслом); oleoso ( растительном маслом)3) разг. ( сластолюбивый) voluttuoso -
8 масленый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. тоста, тослчксн -
9 dính bơ
-
10 dính dầu
-
11 omaštěný
-
12 ieeļļots
масленый -
13 ietaukots
масленый -
14 taukains. eļļains
масленый -
15 dính bơ
-
16 dính dầu
-
17 trộn bơ
-
18 máselný
-
19 үстүг
масленый, сальный; жирный; үстүг мүн жирный суп. -
20 olajhűtő
См. также в других словарях:
масленый — чувственный, льстивый, похотливый, мясопустный, масляный, сластолюбивый, плотоядный, заискивающий, масленичный, сладострастный Словарь русских синонимов. масленый см. сладострастный Словарь синонимов русского языка. Практ … Словарь синонимов
масленый — и масляный. В знач. «покрытый, пропитанный маслом; льстивый; чувственный, сластолюбивый» масленый. Масленые руки. Масленый блин. Масленая неделя (масленица). Масленый голос. Масленые глазки. В знач. «разведенный на масле» масляный. Масляные… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
масленый — разг. МАСЛЕНЫЙ, маслянистый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МАСЛЕНЫЙ — МАСЛЕНЫЙ. см. масляный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАСЛЕНЫЙ — МАСЛЕНЫЙ, ая, ое; лен, лена. 1. полн. Намазанный, пропитанный или запачканный маслом. М. блин. Масленые пальцы. 2. перен. Льстивый, заискивающий (разг.). Масленые речи. 3. перен. Чувственный, сластолюбивый (разг.). М. взгляд. Масленые глазки. •… … Толковый словарь Ожегова
масленый — прил. (пропитанный, покрытый, смазанный маслом; ср. масляный). Масленый блин. Масленые руки. Масленые речи (льстивые). Масленые глазки. Масленый взгляд (сластолюбивый, чувственный). Масленая неделя (Масленица) … Орфографический словарь русского языка
Масленый — прил. 1. соотн. с сущ. масло I 2., связанный с ним 2. Намазанный, пропитанный маслом. отт. Испачканный маслом; замасленный. 3. перен. Льстивый, заискивающий, угодливый. 4. перен. Чувственный, сластолюбивый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
масленый — масленый, масленая, масленое, масленые, масленого, масленой, масленого, масленых, масленому, масленой, масленому, масленым, масленый, масленую, масленое, масленые, масленого, масленую, масленое, масленых, масленым, масленой, масленою, масленым,… … Формы слов
масленый — м асленый, прил. (пропи танный, покрытый маслом: м асленые блин ы; льстивый; чувственный) … Русский орфографический словарь
масленый — ая, ое. 1. Смазанный, пропитанный маслом. М. блин. М ая каша. // Запачканный маслом. М ые руки. 2. Разг. Выражающий чувственность, вожделение (о глазах, взгляде). Следить маслеными глазами. Остановил на ней свой м. взор. // Неприличный. М.… … Энциклопедический словарь
масленый — Проявление эмоций в выражении лица … Словарь синонимов русского языка