-
1 маркировочный
1) labelling
2) marking
– дорожный маркировочный
– маркировочный аппарат
– маркировочный карандаш
– маркировочный молоток -
2 маркировочный
-
3 маркировочный
-
4 маркировочный
Automation: marking -
5 маркировочный
-
6 маркировочный
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > маркировочный
-
7 маркировочный
labelling, marking -
8 маркировочный
-
9 маркировочный
-
10 маркировочный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > маркировочный
-
11 маркировочный
labelling, markingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > маркировочный
-
12 маркировочный
marking, labellingмаркиро́вочная би́рка — identification tag
-
13 маркировочный
-
14 маркировочный
Русско-английский глоссарий по космической технике > маркировочный
-
15 маркировочный
маркировочные огниobstacle lights -
16 маркировочный знак
маркировочный знак; маркировкаCимвoл или группa симвoлoв, рaспoлaгaeмых нa пoвeрхнoсти рaбoчeй плoщaди для пeрeдaчи aэрoнaвигaциoннoй инфoрмaции.A symbol or group of symbols displayed on the surface of the movement area in order to convey aeronautical information.(AN 4; AN 14/I)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > маркировочный знак
-
17 маркировочный знак
книжный знак, экслибрис — board label
торговый знак; знак торговой фирмы — commercial label
маркировочная метка; маркировочный знак — operational label
Русско-английский большой базовый словарь > маркировочный знак
-
18 маркировочный знак
книжный знак, экслибрис — board label
торговый знак; знак торговой фирмы — commercial label
маркировочная метка; маркировочный знак — operational label
Русско-английский новый политехнический словарь > маркировочный знак
-
19 маркировочный цвет
rus сигнальный цвет (м), условный цвет (м); маркировочный цвет (м)eng identifying colour, identification colourБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > маркировочный цвет
-
20 маркировочный знак
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маркировочный знак
См. также в других словарях:
маркировочный — МАРКИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный и МАРКИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; сов. и несов., что (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
маркировочный — прил., кол во синонимов: 4 • клеймильный (3) • клеймовочный (3) • маркировальный … Словарь синонимов
маркировочный — ая, ое. Отн. к маркировке; служащий для маркировки. Маркировочная машина. БАС 1. Лекс. БСЭ 2: маркиро/вочный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
маркировочный знак — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN labellbl … Справочник технического переводчика
маркировочный знак на ленте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tape label … Справочник технического переводчика
маркировочный интервал (в маршрутной таблице) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN labeling slot … Справочник технического переводчика
маркировочный код — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN mark up code … Справочник технического переводчика
маркировочный цвет — rus сигнальный цвет (м), условный цвет (м); маркировочный цвет (м) eng identifying colour, identification colour fra couleur (f) d identification, couleur (f) conventionnelle deu Kennfarbe (f) spa color (m) de identificación, color (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
маркировочный пресс — 3.2.84 маркировочный пресс: Обрезиненный вал для нанесения на полотно бумаги маркировки в виде выпуклых или вдавленных элементов в комбинации с прессовым валом, находящимся в прессовой части бумагоделательной машины. Источник: ГОСТ Р 53636 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Маркировочный — I прил. соотн. с сущ. маркировка II, связанный с ним II прил. соотн. с сущ. маркировка III, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
маркировочный — маркир овочный … Русский орфографический словарь