-
1 firmamärke
марка фирмы -
2 frimärke
[²fr'i:mär:ke]subst.марка (почтовая)kvitto på avgift för brev, portominnesfrimärke--юбилейная марка, памятная марка————————почтовая марка -
3 märke
[²m'är:ke]subst.знакlägga märke till (observera, se)--обратить внимание на что-л.sjömärke--бакен, навигационный знак————————[²m'är:ke]subst.следspår (efter t ex åverkan), avtryckpå rutan fanns tydliga märken efter fingrar--на стекле были ясно видны следы пальцевett märke i pannan--след на лбу, отметина на лбу————————[²m'är:ke]subst.марка————————метка, знак, отметка, примета, почтовая марка -
4 mark
[mar:k]subst.территория, участокägt landområde, ägortomtmark--участок с застройкой или домом, участок под застройку————————[mar:k]subst.земля————————[mar:k]subst.земля, полеobebyggt landområde, terrängvildmark--природа, дикий уголок природы————————[mar:k]subst.марка————————земля, поле, пашня, почва, марка (деньги) -
5 fabrikat
[fabrik'a:t]subst.фабрикантtillverkning; märkeett välkänt fabrikat--известная марка, изделие известной фирмы -
6 modell
[mod'el:]subst.модель(standard)utförande av en viss vara (t ex bilar, maskiner, kläder)årsmodell--модель этого года, новейшая марка————————[mod'el:]subst.модельförebild, exempel————————[mod'el:]subst.модель————————модель, фасон, образец -
7 NNkronorsfrimärke
почтовая марка ценой NN крон -
8 NNöresfrimärke
почтовая марка ценой NN эре -
9 fabriksmärke
фабричная марка -
10 figurmärke
яркая торговая марка -
11 frimärke
почтовая марка -
12 lastmärke
грузовая марка -
13 märke
фирменное клеймо, почтовая марка -
14 varumärke
торговая марка
См. также в других словарях:
Марка — Марка: Содержание 1 Денежные и другие единицы 2 В экономике и производстве … Википедия
Марка (ℳ) — Марка (ℳ) одна из основных денежных единиц на территории германских государств, начиная с XVI века. Имела хождение в ФРГ вплоть до введения евро в 2002. Содержание 1 История 1.1 Средние века 1.2 Новое время … Википедия
МАРКА — 1) в средние века границы страны; оттуда марка стала означать и самый округ; в старонемецком языке целая страна (Мархия), завоеванная у соседей (таковы были: Австрия, Моравия, Бранденбург, Шлезвиг и др.); 2) почтовая ярлычок определенной… … Словарь иностранных слов русского языка
МАРКА — 1. МАРКА1, марки, жен. (нем. Mark). 1. Знак оплаты почтовых и других сборов в виде маленькой, обычно четырехугольной бумажки, наклеиваемой на письма и документы. Десятикопеечная почтовая марка. Письмо без марки. Гербовая марка. Держать марку… … Толковый словарь Ушакова
марка — 1. МАРКА, и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. 1. Знак оплаты почтовых и некоторых других сборов в виде маленькой бумажки с обозначением цены и обычно с каким л. изображением. Почтовая м. Гербовая м. Страховая м. Купить марки. Наклеить марку. Письмо с… … Энциклопедический словарь
МАРКА — Марка. (Mark) 1. Бывает простая и самозатяжная и служит для заделывания концов троса, для закрепления нераспущенной части троса при вязании кнопов и для других целей. Для наложения самозатяжной марки кладут каболку или шкимушку вдоль троса и… … Морской словарь
Марка — (markka, Fmk) Стандартная денежная единица Финляндии, равная 100 пенни. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Марка… … Финансовый словарь
марка — См. качество... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. марка штемпель, пломба; сорт, проба, знак, качество; модель, клеймо, бандероль, сигнет, марочка, брэнд С … Словарь синонимов
МАРКА — (немецкое Mark, финское markka), 1) денежная единица Германии, равная 100 пфеннигам. Введена с 1871 золотая марка, с 1914 только банкноты в марках, с 1923 рентная марка, с 1924 рейхсмарка. На конец 1993 курс немецкой марки к доллару США составлял … Современная энциклопедия
МАРКА — товарная наименование, знак, символ, рисунок или сочетание, клеймо, позволяющее выделить, опознать товар данного производителя и продавца, отличить его от аналогичных товаров других продавцов, конкурентов. Различают производственную и торговую… … Экономический словарь
Марка-Ёль — Марка Ёль: Марка Ёль (приток Велью) река в России, протекает в Республике Коми. Марка Ёль (приток Немы) река в Российской Федерации, протекает в Республике Коми … Википедия