Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

манірно

  • 1 манірно

    нар.
    мане́рно, жема́нно; чо́порно

    Українсько-російський словник > манірно

  • 2 манірно

    mincingly; namby-pamby, niminy-piminy; in a namby-pamby way ( manner)

    Українсько-англійський словник > манірно

  • 3 манірно-вишуканий

    Українсько-англійський словник > манірно-вишуканий

  • 4 говорити

    1) ( розмовляти) to speak, to talk; ( сказати) to say, to tell

    говорити зневажливо (про кого-небудь/що-небудь)to speak slightingly (of); to disparage

    говорити неправду — to tell a lie; to tell lies

    говорити в ніс — to speak through the nose, to twang

    говорити затинаючись — to falter, to stammer

    він говорить, що… — he says that

    2) ( свідчити) to indicate, to point (to); to betoken; to convey, to mean, to signify

    все говорить за те, що… — everything indicates that…, everything points to the fact that

    Українсько-англійський словник > говорити

  • 5 посміхатися

    Українсько-англійський словник > посміхатися

  • 6 Немирич, Юрій

    Немирич, Юрій (1612, Київ - 1659) - київський підкоморій, за гетьманів Хмельницького та Виговського козацький полковник, видатний дипломат, мислитель раціоналістичного спрямування, який цікавився переважно проблемами держави і права. Н. розпочав свій освітній шлях у Краківській академії, де його вчителями були відомий математик Стегман та фахівець з проблем етики Мартин Руар, який підтримував дружні зв'язки з Гроцієм і дав рекомендаційні листи до нього своєму учневі. Н. відвідував лекції в Лейденському й Амстердамському ун-тах, а також в ун-тах Парижа, Базеля, Падуї; здійснив освітню подорож до Англії. Найсильніше враження на нього справили державний устрій Голландії і Швейцарії. Відтоді Н. стає послідовним прихильником республіканської форми правління і федеративного устрою держави як союзу республік. Навчаючись у Сорбонні, Н. пише і видає в Парижі твір "Роздуми про війну з московитами" (1632), який, імовірно, був першим трактатом укр. автора з воєнно-політичних проблем. Н. негативно ставився до самодержавно-монархічного державного правління, котре може, як це було за Івана Грозного, перерости в тиранію. Коли воля володаря ставиться понад закон, піддані перетворюються на рабів, втрачають громадянські свободи, в тому числі й свободу сумління В. иклад цих поглядів було продовжено в написаному Н. "Маніфесті до володарів Європи" (1658), в якому він виступає як ідеолог уряду гетьмана Виговського. В цьому документі Н. пояснює європейським політикам підстави денонсації Козацькою державою Переяславських угод, які вбачає в порушенні цих угод Московією, нищенні автономії України, прав і свобод її люду. Ідеї, викладені Н., виявилися згодом близькими до поглядів, що проголошувалися в "Маніфесті до європейських народів", написаному через півсторіччя Орликом. Подальший виклад державницьких уявлень Н. знаходимо в складених ним умовах Гадяцького договору 1658 р. Виговського з Польщею. Готуючи його, Н. сподівався, що на його основі буде утворена нова держава - федерація або радше конфедерація, яка складатиметься з Польщі, Великого князівства Литовського і Великого князівства Руського. За проектом договору Україна поєднувалася з Польщею і Литвою на правах самобутньої держави під назвою "Велике князівство Руське", що повинно було мати свій верховний трибунал і судочинство, вищих урядовців, гетьмана і канцлера, свою державну скарбницю, власну монету, своє військо та адміністративно територіальний поділ. У цьому князівстві проектувалося заснування двох академій з університетськими правами (в Києві та іншому місці, де буде зручно), великої кількості шкіл з вільним викладанням та цілком вільного книгодрукування. Передбачалося законодавче впровадження свободи сумління, а насильно нав'язана укр. народові унія скасовувалася. Державницькі погляди Н. були закономірною ланкою в розвитку державно-правових ідей в Україні від Оріховського, Могили до Мазепи й Орлика.

    Філософський енциклопедичний словник > Немирич, Юрій

  • 7 граматологія

    ГРАМАТОЛОГІЯ - одна з найвпливовіших течій філософського постмодерну. Будучи гранично широким філософсько-семіологічним ученням про буттєві і когнітивні потенції письма, вона вивчає його як щось незмірно більш масштабне, ніж такою вважалася писемність в її новоєвропейському розумінні. В межах Г. вона означає будь-яку форму буттєвості людини в навколишньому світі. Задовго до того, як зародилася писемність, людство, не усвідомлюючи цього, залишало в навколишньому просторі розмаїті "сліди" своєї присутності. І саме ці "сліди" є тим, що іменується неологізмом "архе-письмо". Але "архе-письмо" - це тільки одне значення "письма" (у граматологічному тлумаченні). Основоположником Г. е Деррида, який заклав її основи в праці "Про граматологію" (1967). Генеалогічні корені Г. сягають філософії стоїків, розвинутої в працях Філона Александрійського, а по тому - в творах філософів Середньовіччя Томи Аквінського, Августина та ін. Зазнавши могутнього впливу з боку гуссерліанської феноменології, фройдівського психоаналізу, вітгенштайнівської філософії мови, Г. запропонувала своє власне розв'язання одвічних проблем семіотики, лінгвістики, риторики, герменевтики, пов'язаних з природою "знаку", "тексту", "гіпертексту", "семіозису" тощо. Головним предметом критики граматологів є теоцентристська позиція, відповідно до якої світ в цілому і його історія - це текст Всевишнього Творця. Протиставляючи цій теоцентристській позиції уявлення про історію людства як про грандіозний процес становлення, самодеконструювання письма (в згаданому сенсі), Г. вступає в багатовіковий дискурс ("розмову" = "суперечку") щодо цієї одвічної філософської проблеми не тільки з новоєвропейською метафізикою, а й історіософією, культурологією, герменевтикою, риторикою тощо. Метафізику, яка апологетизує диктатуру логоса вад будь-якими знаковими формами його маніфестації, Деррида позначає терміном "логоцентризм". Логоцентризм - це характерна риса всієї європейської культурної історії, яка минула до появи Г. Розкривши витоки і соціокультурні наслідки логоцентризму, Г. здійснює грандіозну стратегію його деконструкції. Головна мета цієї стратегії - підрив влади логоса у всій європейській культурі. Саме з цією метою Деррида та його послідовники переосмислюють роль і значення знака не тільки в опозиції "знак - смисл", а й у процесі конституювання "культурного образу реальності" ("картини світу").

    Філософський енциклопедичний словник > граматологія

См. также в других словарях:

  • манірно — прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • манірно — Присл. до манірний …   Український тлумачний словник

  • маніжитися — жуся, жишся, недок., розм. 1) Поводитися манірно; маніритися. 2) з ким, рідко. Те саме, що панькатися …   Український тлумачний словник

  • маніритися — рюся, ришся, недок. Поводитися манірно; маніжитися (у 1 знач.). || Примушувати себе довго просити (до столу тощо) …   Український тлумачний словник

  • Манёвренная санита́рно-эпидемиологи́ческая гру́ппа — (истор.) подразделение медико санитарного отряда флота в период Великой Отечественной войны, предназначавшееся для проведения санитарно гигиенических и противоэпидемических мероприятий на военно морских базах и в гарнизонах …   Медицинская энциклопедия

  • розманіритися — рюся, ришся, док., розм. Почати маніритися, манірно поводитися …   Український тлумачний словник

  • жантилювати — ю/ю, ю/єш, недок. Розводити нещиру солодкувату ввічливість, манірно кокетувати, хизуватися …   Український тлумачний словник

  • зніжено — Присл. до зніжений 2). || Манірно …   Український тлумачний словник

  • пишатися — а/юся, а/єшся, недок. 1) Відчувати гордість за кого небудь, бути сповненим гордості за щось; гордитися. || Відчувати внутрішнє задоволення. || Мати втіху або насолоду з чого небудь; розкошувати, втішатися. 2) Буйно рости, квітнути, розцвітати. || …   Український тлумачний словник

  • по-театральному — присл. Як у театрі. || Манірно, штучно …   Український тлумачний словник

  • рисуватися — у/юся, у/єшся, недок. 1) Те саме, що малюватися 2 4). 2) Виставляти себе на показ, хизуватися, поводитися манірно …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»