Перевод: с английского на русский

с русского на английский

маннё

  • 1 манный

    манн|ый -: ~ая крупа semolina;
    ~ая каша cooked semolina.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > манный

  • 2 Munn v. Illinois

    "Манн против штата Иллинойс"
    Дело в Верховном суде США [ Supreme Court, U.S.], в решении по которому (1876) было установлено право властей на регулирование предпринимательства "в случаях, затрагивающих интересы общественности" ["business affected with a public interests"]. Эта гибкая формулировка дала властям возможность регулировать многие виды деловой активности. Ранее контроль властей распространялся только на коммунальные компании [ public utility corporation]

    English-Russian dictionary of regional studies > Munn v. Illinois

  • 3 Mann, Horace

    Манн, Хорас (17961859), реформатор школьного образования. В своём родном штате Массачусетс организовал первое в США учебное заведение для подготовки учителей. Многое сделал для повышения доступности и качества бесплатного, независимого от вероисповедания, среднего образования. Манна называют «отцом американской средней школы» [‘Father of the American public school’]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Mann, Horace

  • 4 organizational reach

    соц. организационный радиус действия [охват, диапазон\]* (термин ввел английский социолог М. Манн, предложивший типизацию организаций по радиусу действия; М. Манн выделяет 4 типа организационного охвата власти: интенсивный и сосредоточенный, напр., в коммандной структуре; интенсивный и рассеянный, напр., в случае всеобщей забастовки; экстенсивный и сосредоточенный напр., в военной империи; экстенсивный и рассеянный напр., в рыночной экономике)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > organizational reach

  • 5 organizational reach

    организационный радиус действия; термин ввел английский социолог М. Манн, предложивший типизацию организаций по радиусу действия.
    * * *
    организационный радиус действия; термин ввел английский социолог М. Манн, предложивший типизацию организаций по радиусу действия.

    Англо-русский словарь по социологии > organizational reach

  • 6 Mann, Michael

    перс.
    соц. Манн, Майкл (1942-; английский социолог; известен своим историческим анализом власти, социальных изменений и социальной стратификации)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Mann, Michael

  • 7 Mann

    Mann, M.
    Майкл Манн, английский социолог, получивший известность за исследования в области политической культуры, власти, социального изменения. Соч.: "Сознание и деятельность западного рабочего класса", "Возникновение классов и национальных государств, 1769-1914".

    Англо-русский словарь по социологии > Mann

  • 8 Thomas Mann

    Имена и фамилии: Томас Манн

    Универсальный англо-русский словарь > Thomas Mann

  • 9 mann

    мед.сущ. манн; человек

    Англо-русский медицинский словарь > mann

  • 10 Antioch College

    Частный колледж высшей ступени [ senior college]. Находится в г. Йеллоу-Спрингс, шт. Огайо. Первым президентом был Х. Манн [ Mann, Horace], известный педагог и политический деятель. В 1920 здесь впервые была введена программа сочетания студентами работы и учебы [ work-study program]. Основан в 1852. Около 850 студентов

    English-Russian dictionary of regional studies > Antioch College

  • 11 Gell-Mann, Murray

    (р. 1929) Гелл-Манн, Мэрри
    Физик-теоретик. Окончил Йельский университет [ Yale University], и получил степень доктора [ Ph.D.] в Массачусетском технологическом институте [ Massachusetts Institute of Technology] (1951). В 1952-55 работал в Институте ядерной физики при Чикагском университете [ Chicago, University of]. С 1955 профессор Калифорнийского технологического института [ California Institute of Technology]. Работая в области классификации и упорядочения элементарных частиц, открыл их новое свойство - "странность" и закон ее сохранения при взаимодействии частиц, что позволило сделать ряд предсказаний, позднее подтвержденных экспериментально. Изучение свойств барионов и мезонов привело его к открытию "восьмикратного пути", позволившего осуществить группировку частиц по квантовым величинам и предсказать свойства частиц, в том числе и еще не открытых. За эту работу в 1969 ему была присуждена Нобелевская премия по физике. Выдвинул гипотезу о существовании кварка как наиболее элементарной частицы

    English-Russian dictionary of regional studies > Gell-Mann, Murray

  • 12 Granger cases

    Шесть дел, которые рассматривались Верховным судом США [ Supreme Court, U.S.] в марте 1877. Суд подтвердил конституционность регулирования штатом деятельности частных предприятий, когда эта деятельность затрагивает интересы населения, в том числе право властей устанавливать потолок цен. В 1869-74 по инициативе движения грейнджеров [ Granger movement] в штатах Иллинойс, Айова, Висконсин и Миннесота были приняты законы ["Granger laws"], защищавшие фермеров от высоких цен монополистов (железнодорожных компаний, владельцев элеваторов). Компании выступили против этих законодательных актов в судах. Наиболее известным среди этих дел было дело "Манн против штата Иллинойс" [ Munn v. Illinois]. В 1886 Суд оставил регулирование деятельности предприятий в компетенции властей штатов

    English-Russian dictionary of regional studies > Granger cases

  • 13 Mann, Horace

    (1796-1859) Манн, Хорас
    Общественный деятель и педагог. Юрист по образованию, после нескольких лет работы в законодательном собрании [ Legislature] штата Массачусетс в 1837 возглавил Совет по образованию [ Board of Education] штата. На этом посту провел большую работу по реформированию школьного образования не только в штате, но и во всей стране. Создание современной системы муниципальных школ [ public school] в значительной мере его заслуга. С 1853 президент Антиохского колледжа [ Antioch College]. В 1900 был избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame]

    English-Russian dictionary of regional studies > Mann, Horace

  • 14 Waite, Morrison Remick

    (1816-1888) Уэйт, Моррисон Ремик
    Консервативный юрист, председатель Верховного суда США [ Chief Justice of the United States] (1874-77). Впервые получил известность в связи с делом "Алабамы" [ Alabama Claims] в 1871-72. Автор решения Верховного суда США [ Supreme Court, U.S.] по делу "Манн против штата Иллинойс" [ Munn v. Illinois] (1877). Выступал за широкое толкование прав штатов [ states' rights] и, соответственно, узкое толкование Четырнадцатой поправки [ Fourteenth Amendment] к Конституции, что находило отражение в решениях Суда вплоть до 1930-х

    English-Russian dictionary of regional studies > Waite, Morrison Remick

  • 15 Mann M.

    Майкл Манн, английский социолог, получивший известность за исследования в области политической культуры, власти, социального изменения. Соч.: "Сознание и деятельность западного рабочего класса", "Возникновение классов и национальных государств, 1769-1914".

    Англо-русский словарь по социологии > Mann M.

  • 16 Watney Mann

    [,wɔtnɪ'mæn]
    "Уо́тни Манн" (компания по производству пива и сбыту спиртных напитков; владеет многочисленными пабами [см. public house] в разных районах Великобритании, в т.ч. в Лондоне. Основана в 1898)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Watney Mann

  • 17 Thomas Mann

    English-Russian media dictionary > Thomas Mann

  • 18 be all in one story

    (be all in one story (тж. be in the same story))
    говорить одно и то же, сходиться в описании чего-л. (особ. благодаря предварительной договорённости)

    They're all in one story, Mrs. Mann. That out-dacious [= audacious] Oliver has demogalized [= demoralized] them all! (Ch. Dickens, ‘Oliver Twist’, ch. XVII) — Они все заодно, миссис Манн, этот дерзкий Оливер всех их перепортил.

    Large English-Russian phrasebook > be all in one story

См. также в других словарях:

  • Манн — (нем. Mann)  немецкая фамилия. Манн, Александер: Манн, Александер (бобслеист) (р. 1980) немецкий бобслеист, чемпион мира. Манн, Александер (художник) (1853 1908) шотландский художник, постимпрессионист. Манн, Генрих  немецкий… …   Википедия

  • Манн К. — Манн, Клаус (18 ноября 1906, Мюнхен  21 мая 1949, Канны)  немецкий писатель, старший сын Томаса Манна (1875 1955). Клаус Манн в форме сержанта американской армии. Италия, 1944 Содержание 1 Жизнь …   Википедия

  • Манн Г. — Манн Г. МАНН Генрих (1871 ) современный немецкий писатель, сын богатого купца, сенатора, из старинной любекской патрицианской семьи. Представитель сходящей со сцены при господстве монополистического капитализма старой торговой буржуазии, в своем… …   Литературная энциклопедия

  • Манн — 1. (Mann) Генрих (1871, Любек – 1950, Санта Моника, штат Калифорния), немецкий писатель. Г. Манн   Старший сын сенатора вольного города Любека. Был учеником книготорговца в Дрездене, стажёром в издательстве, посещал лекции в Берлинском ун те.… …   Литературная энциклопедия

  • Маннё — Координаты:  …   Википедия

  • МАНН —         (Mann) Томас (1875 1955) нем. писатель и мыслитель, автор многочисл. эссе по философии и истории культуры. Путь М. как мыслителя, начавшийся под сильным влиянием Шопенгауэра, Ницше, Вагнера и общей культурной ситуации нем. “конца века”,… …   Энциклопедия культурологии

  • Манн Т. — Манн Т. МАНН Томас (1875 ) немецк. писатель, сын богатого купца, сенатора, из старинной любекской патрицианской семьи. Брат Генриха Манна (см.). Если буржуазная критика с недоброжелательством относилась к некоторому радикализму последнего, то Т.… …   Литературная энциклопедия

  • МАНН —         (Mann) Томас (6.6.1875, Любек, 12;8.1955, Цюрих), нем. писатель и мыслитель.         Путь М. как мыслителя, начавшийся в 1890 х гг. под сильным влиянием Шопенгауэра; Ницше, Р. Ваг нера и общей культурной ситуации нем. «конца века», весь… …   Философская энциклопедия

  • МАНН — (Mann) Генрих (1871 1950), немецкий писатель. Брат Т. Манна. С 1933 в антифашистской эмиграции, с 1940 в США. Социально нравственные романы о Германии бюргерской эпохи, в том числе Учитель Гнус (1905) и Верноподданный (1914), с… …   Современная энциклопедия

  • МАНН — в германской мифологии первый человек, родоначальник трех племен германцев ингевонов, истевонов и герминонов, упоминаемых римским историком Тацитом …   Большой Энциклопедический словарь

  • МАНН — в германской мифологии первый человек, сын Туисто, отец родоначальников трёх племенных групп германцев ингевонов, истевонов и герминонов (упоминаемых Тацитом). E. М. (Источник: «Мифы народов мира».) …   Энциклопедия мифологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»