-
1 манжетка
манжетка
бандероль
Склеенная в виде кольца полоска бумаги, надеваемая на издание.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > манжетка
-
2 манжетка
-
3 манжетка
-
4 манжетка
ж. -
5 манжетка
манже́тка ж. полигр.
book band -
6 манжетка
-
7 манжетка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > манжетка
-
8 манжетка
ж. -
9 манжетка
жен.; = манжета -
10 манжетка
cuff имя существительное: -
11 манжетка
ж. полигр. book band -
12 манжетка (книги) с издательской рекламой
Polygraphy: advertising bandУниверсальный русско-английский словарь > манжетка (книги) с издательской рекламой
-
13 манжетка альпийская (Alchemilla hoppeana)
Botanical term: Alpen Lady's Mantle, Alpine Lady's MantleУниверсальный русско-английский словарь > манжетка альпийская (Alchemilla hoppeana)
-
14 манжетка для измерения кровяного давления
Medicine: blood pressure cuffУниверсальный русско-английский словарь > манжетка для измерения кровяного давления
-
15 манжетка для регуляции функции мочевого пузыря или кишечника
Medical appliances: continence cuffУниверсальный русско-английский словарь > манжетка для регуляции функции мочевого пузыря или кишечника
-
16 манжетка книги
Polygraphy: book band -
17 манжетка луговая
1) Biology: dew-cup (Alchemilla pratensis), great sanicle (Alchemilla pratensis), lady's-mantle (Alchemilla pratensis), padelion (Alchemilla pratensis)2) Botanical term: syndow (Alchemilla pratensis) -
18 манжетка обыкновенная
Botanical term: common lady's mantle (Alchemilla vulgaris), ladies'-mantle (Alchemilla vulgaris), lady's mantle (Alchemilla vulgaris)Универсальный русско-английский словарь > манжетка обыкновенная
-
19 манжетка с издательской рекламой
1) Cinema: advertising band2) Polygraphy: (книги) advertising bandУниверсальный русско-английский словарь > манжетка с издательской рекламой
-
20 манжетка эксцентрика продвигателя ткани
Универсальный русско-английский словарь > манжетка эксцентрика продвигателя ткани
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Манжетка — Манжетка … Википедия
МАНЖЕТКА — род многолетних трав семейства розоцветных. Ок. 300 видов, главным образом в Европе, а также в Азии, Африке и Америке. Растут преимущественно в лесной зоне и горах. Корни и листья некоторых манжеток содержат красящие вещества; немногие манжетки… … Большой Энциклопедический словарь
МАНЖЕТКА — род многолетних трав семейства розоцветных. Ок. 300 видов, главным образом в Европе, а также в Азии, Африке и Америке. Растут преимущественно в лесной зоне и горах. Корни и листья некоторых манжеток содержат красящие вещества; немногие манжетки… … Большой Энциклопедический словарь
МАНЖЕТКА — 1. МАНЖЕТКА1, манжетки, жен. (разг.). уменьш. к манжета. 2. МАНЖЕТКА2, манжетки, жен. (бот.). Луговая трава с зеленоватыми цветами, росник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАНЖЕТКА — 1. МАНЖЕТКА1, манжетки, жен. (разг.). уменьш. к манжета. 2. МАНЖЕТКА2, манжетки, жен. (бот.). Луговая трава с зеленоватыми цветами, росник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
манжетка — МАНЖЕТА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МАНЖЕТКА — (Alchemilla), род многолетних, редко однолетних трав сем. розовых. Листья пальчато лопастные, округлые, складчатые, нижние в розетке. Цветки мелкие, зеленоватые или желтоватые, безлепестные, в клубочках, собранных в щитковидно метельчатое… … Биологический энциклопедический словарь
манжетка — сущ., кол во синонимов: 9 • грудная трава (7) • гусиная лапка (5) • манжет (4) … Словарь синонимов
манжетка — бандероль Склеенная в виде кольца полоска бумаги, надеваемая на издание. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы Обобщающие термины материальная конструкция издания Синонимы бандероль EN advertising band DE Bauchbilde FR… … Справочник технического переводчика
Манжетка — МАНЖЕТКА, или бандероль, или поясок, бумажная склеенная в кольцо лента, опоясывающая книгу и используемая для рекламы, а также для того, чтобы объединить в комплект тома двух или трехтомника … Издательский словарь-справочник
Манжетка — (БАНДЕРОЛЬ, ПОЯСОК) (от фр. manchette < manche рукав) неширокая, склеенная концами полоска бумаги, которая надевается на издание обычно подарочного типа. Используется для рекламы, а также для того, чтобы объединить в комплект тома двух или… … Реклама и полиграфия