-
1 маневр
маневрРусско-казахский терминологический словарь "История" > маневр
-
2 маневр
маневр сущmanoeuvreбоковой маневрside-step manoeuvreвыполнять маневрexecute the manoeuvreвыход из маневраrecovery from the manoeuvreгрубый маневрrough manoeuvreзапланированный маневрpredetermined manoeuvreконтролируемый маневрchecked manoeuvreкрутой маневрabrupt manoeuvreманевр в полетеinflight manoeuvreманевр для избежания конфликтной ситуацииresolution manoeuvreманевр для опознаванияidentification manoeuvreманевр на летном полеairfield manoeuvreманевр пикированияpush-over manoeuvreманевр при руленииtaxiing manoeuvreманевр разворота на посадочный курсcircle-to-land manoeuvreманевр уклонения1. evasive manoeuvre2. flight evasive aquisition 3. avoidance manoeuvre маневр уходаescape manoeuvreнеудачный маневрmishapпослепосадочный маневрland after procedureпредписанный маневрrequired procedural manoeuvre -
3 маневр
маневрм1. воен.Ь ἐλιγμός, ἡ κίνηση / τό στρατήγημα (военная хитрость):обходный \маневр ἡ ὑπερφαλάγγιση [-ις]·2. перен τό τέχνασμα, ἡ μανούβρα:опасный \маневр» ἡ ἐπικίνδυνη μανούβρα· удач· ый \маневр τό πετυχημένο τέχνασμα· 3.:\маневры воен. τά γυμνάσια/ ж.-д. οἱ μανούβρες. -
4 маневр
-
5 маневр
маневр, амалРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > маневр
-
6 маневр
1. manoeuvres2. maneuver; manoeuvre; shunt; switch3. feint4. manoeuvreСинонимический ряд:уловка (сущ.) изворот; увертка; увертку; уловка; ухищрение; хитрость -
7 маневр
1. manoeuvre2. recovery manoeuvre -
8 маневр
1. manoeuvre2. maneuver -
9 маневр
1) maneuver
2) manoeuvre
– выдерживать маневр
– выполнять маневр
– прекращать маневр
– резкий маневр
– синергетический маневр
-
10 маневр
maneuver имя существительное: -
11 маневр
Русско-английский словарь по информационным технологиям > маневр
-
12 маневр
-
13 маневр
м1. воен. маневр (дар майдони чанг аз як чо бачои дигар харакат кардани қӯшун ё флот барои зарба задан ба душман)2. перен. ҳила, усули ҳилакорона3. мн. маневры воен. маневр (машқи махсуси қӯшун ё флот дар шароити ба чанг монанд); морскйе маневры маневри баҳрӣ4. мн. маневры ж<> маневр (рафтуои паровозу вагонхо дар станция барои танзими поездхо)5. ав., мор. маневр (тағьири самти ҳаракат) -
14 маневр
-
15 маневр
-
16 маневр
муж. -
17 маневр
* * *манё́вр м.
manoeuvreвводи́ть самолё́т в манё́вр — subject an aeroplane to a manoeuvreвыводи́ть самолё́т из манё́вра — pull an aeroplane out of a manoeuvreвыде́рживать манё́вр — maintain a manoeuvreвыполня́ть манё́вр — execute [fly] a manoeuvreвыходи́ть из манё́вра — recover from a manoeuvreпрекраща́ть манё́вр — break off a manoeuvreпредпоса́дочный манё́вр — let-down procedure(s)ре́зкий манё́вр ( резкое изменение направления полёта) — violent manoeuvreсинергети́ческий манё́вр — synergetic turnманё́вр с испо́льзованием аэродинами́ческой си́лы и тя́ги — aerodynamic-propulsive manoeuvre* * * -
18 маневр
м. -
19 маневр
сущ.• manewr* * *chwyt, manewr -
20 маневр
астр.; техн. манёвр
См. также в других словарях:
маневр — а, м. manoeuvre, > нем. Manoevre, Manöver. 1. Маниовр, работа, дело. Кург. 1769. 2. воен. Передвижение, перегруппировка войска или его части с целью занять более выгодное положение для атаки или отступления; также обманное перемещение,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАНЕВР — (фр. manoeuvre, от лат. manus рука, и opera труд, работа). Способ действия; ручной прием; искусное движение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАНЕВР франц. manoeuvre, средневек. лат. manopere от лат … Словарь иностранных слов русского языка
маневр — См. уловка … Словарь синонимов
МАНЕВР — и МАНЁВР, манёвра, муж. (франц. maneuvre). 1. Передвижение войск (или флота) на театре войны пли на поле боя с целью нанести удар противнику (воен.). Стратегический маневр. Тактический маневр. Результатом смелого маневра было занятие позиций в… … Толковый словарь Ушакова
МАНЕВР — и МАНЁВР, манёвра, муж. (франц. maneuvre). 1. Передвижение войск (или флота) на театре войны пли на поле боя с целью нанести удар противнику (воен.). Стратегический маневр. Тактический маневр. Результатом смелого маневра было занятие позиций в… … Толковый словарь Ушакова
МАНЕВР — и МАНЁВР, манёвра, муж. (франц. maneuvre). 1. Передвижение войск (или флота) на театре войны пли на поле боя с целью нанести удар противнику (воен.). Стратегический маневр. Тактический маневр. Результатом смелого маневра было занятие позиций в… … Толковый словарь Ушакова
МАНЕВР — и МАНЁВР, манёвра, муж. (франц. maneuvre). 1. Передвижение войск (или флота) на театре войны пли на поле боя с целью нанести удар противнику (воен.). Стратегический маневр. Тактический маневр. Результатом смелого маневра было занятие позиций в… … Толковый словарь Ушакова
МАНЕВР — и МАНЁВР, манёвра, муж. (франц. maneuvre). 1. Передвижение войск (или флота) на театре войны пли на поле боя с целью нанести удар противнику (воен.). Стратегический маневр. Тактический маневр. Результатом смелого маневра было занятие позиций в… … Толковый словарь Ушакова
МАНЕВР — (франц. manoeuvre от лат. manu operor работаю руками), организованное передвижение войск (сил) в ходе военных действий на новое направление (рубеж, в район). По масштабу различают стратегический, оперативный и тактический маневр … Большой Энциклопедический словарь
Маневр — манёвр, ман евр м. 1. Передвижение и группировка войск или флота с целью нанесения удара противнику. 2. Изменение направления движения, перемена курса (судна, самолёта и т.п.). 3. перен. Ловкое действие, уловка, хитрый приём (обычно с целью… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МАНЕВР — муж. или маневры мн., франц. построения и движения войск, в пример войны. Маневрский, к маневрам относящийся. Маневрировать, делать маневры, строить и передвигать войска. | * Хитрить, стараясь достичь чего. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля