-
1 мангал
м. -
2 barbacoa
сущ.1) общ. барбекю, (de carbón o de gas) мангал2) амер. служащая постелью, жилище, построенное на деревьях, жилище, построенное на столбах, полати, сторожевая вышка на кукурузных полях, циновка3) Кол. носилки (санитарные)4) К.-Р. решётка для вьющихся растений5) Перу. циновка, закрывающая вход в хижину -
3 brasero
сущ.1) общ. грелка для ног, мангал (en Rusia meridional), жаровня2) ист. место, где сжигали преступников -
4 parrilla
сущ.1) общ. решётка, колосники (в топке) решётка (в котле), глиняный кувшин, решётка для жарения2) тех. колосники, арматурная сетка, колосниковая решётка, обжиговая машина (для окатышей)3) авт. автобагажник (Латинская Америка), автомобильный багажник, багажник (на крыше), съёмный багажник4) кул. мангал5) тлв. сетка (телевещания) -
5 parrilla de encendido a gas
сущ.кул. газовый мангалИспанско-русский универсальный словарь > parrilla de encendido a gas
-
6 parrilla de encendido manual
сущ.кул. угольный мангалИспанско-русский универсальный словарь > parrilla de encendido manual
См. также в других словарях:
МАНГАЛ — (перс.). Жаровня. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. мангал мангала, м. [араб. mankal] (обл.). На юго востоке и на Кавказе – жаровня. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
МАНГАЛ — (араб.), жаровня у народов Ближнего Востока медная чаша на ножках с широкими горизонтальными полями, двумя ручками для переноски и полусферической крышкой. Внутрь ставят медную или глиняную чашку с горячими углями. Крышка имеет уплощённый верх,… … Этнографический словарь
мангал — (араб.), жаровня у народов Ближнего Востока медная чаша на ножках с широкими горизонтальными полями, двумя ручками для переноски и полусферической крышкой. Внутрь ставят медную или глиняную чашку с горячими углями. Крышка имеет уплощённый… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
МАНГАЛ — МАНГАЛ, мангала, муж. (араб. mankal) (обл.). На юго востоке и на Кавказе жаровня. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАНГАЛ — МАНГАЛ, а, муж. (обл.). То же, что жаровня. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МАНГАЛ — кавк. персидский жаровня. | бессараб. огромный короб, кош уголья, составляющий воз. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
мангал — сущ., кол во синонимов: 3 • жаровник (4) • жаровня (11) • мангалка (1) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Мангал — Пустой мангал … Википедия
МАНГАЛ — (араб.), жаровня у народов Ближнего Востока медная чаша на ножках с широкими горизонтальными полями, двумя ручками для переноски и полусферической крышкой. Внутрь ставят медную или глиняную чашку с горячими углями. Крышка имеет уплощённый верх,… … Словарь этнографических терминов
МАНГАЛ — Если вам снится веселый пикник с непременными шашлыками, которые вы жарите на мангале, – значит, в реальной жизни ваши отношения с коллегами примут более деловой и менее дружеский характер. Перевернувшийся мангал означает, что вам предложат… … Сонник Мельникова
Мангал — (араб.), жаровня у народов Ближнего Востока медная чаша на ножках с широкими горизонтальными полями, двумя ручками для переноски и полусферической крышкой. Внутрь ставят медную или глиняную чашку с горячими углями. Крышка имеет уплощённый верх,… … Этнографический словарь