-
1 малювати
-
2 малювати
рисова́ть; ( красками) писа́ть; (раскрашивать, а также о плохой, неумелой работе) малева́ть; ( воспроизводить в виде картины) изобража́ть, живописа́ть -
3 малювати
peindre -
4 малювати
mal'uwatyдієсл.malować, rysować -
5 малювати
ხატვა -
6 малювати
вобразмалявацьрысаваць -
7 малювати
resim yapmaq -
8 змальовувати
-
9 крейда
-
10 олія
ж1) oilпрованська олія — olive oil, salad oil
рослинна олія — vegetable oil, vegetable fat, fat, seed-oil
-
11 портрет
ч1) ( зображення) portrait, effigyмалювати з когось портрет — to paint smb.'s portrait; to make a drawing of smb., to do a picture (of), to limn, to take the likeness (of); to portray smb.
2) likeness; picture (of) -
12 силует
-
13 фарба
жpaint; (для волосся, тканин) dyeакварельна фарба — watercolour, ( акварельні фарби в тюбиках) moist colours
чорна фарба — black; мн. oils
живі фарби — vivid/lifelike colours
-
14 вимальовувати
= ви́малювати1) ( рисовать тщательно) вырисо́вывать, вы́рисовать; вымалёвывать, вы́малевать2) перен. распи́сывть, расписа́ть, разрисо́вывать, разрисова́ть3) ( расходовать при рисовании) изрисо́вывать, изрисова́ть; вымалёвывать, вы́малевать -
15 фарбувати
См. также в других словарях:
малювати — ю/ю, ю/єш, недок., перех. і без додатка. 1) Зображувати кого , що небудь на площині олівцем, пером, фарбами тощо. 2) рідко. Те саме, що фарбувати. || Накладати на обличчя грим, фарбу. 3) перен. Зображувати словами; описувати. 4) перен. Викликати… … Український тлумачний словник
малювати — 1) (зображувати когось / щось); змальовувати, змалювати (з натури предмети, живих істот, природу тощо); писати (створювати твір малярства); вимальовувати, вималювати, вирисовувати, вирисувати (ретельно, з усіма подробицями); замальовувати,… … Словник синонімів української мови
малювати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
перемальовувати — ую, уєш, недок., перемалюва/ти, ю/ю, ю/єш, док., перех. 1) Малювати ще раз, повторно або заново, по іншому. 2) Малювати з якого небудь зразка; змальовувати. 3) розм. Малювати все чи багато чого небудь, усіх або багатьох … Український тлумачний словник
вимальовувати — ую, уєш, недок., ви/малювати, юю, юєш, док., перех. 1) Ретельно, з усіма подробицями малювати, старанно розмальовувати кого , що небудь. || Ретельно окреслюючи, фарбувати що небудь. 2) перен. Розповідати, писати про кого , що небудь, уявляти… … Український тлумачний словник
домальовувати — ую, уєш, недок., домалюва/ти, ю/ю, ю/єш, док., перех. і без додатка. 1) Закінчувати малювати; малювати до певної межі. || перен. Довершувати зображення кого , чого небудь (про образ, портрет і т. ін.). 2) перен. Уявляти, домислювати що небудь. || … Український тлумачний словник
Pysanka — A pysanka (Ukrainian: писанка, plural: pysanky ) is a Ukrainian Easter egg, decorated using a wax resist (batik) method. The word comes from the verb pysaty , to write , as the designs are not painted on, but written with beeswax. Many other… … Wikipedia
Liste der Germanismen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Fremdwörter in anderen Sprachen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Wörter im Russischen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Wörter in anderen Sprachen — Inhaltsverzeichnis 1 Albanisch 2 Arabisch 3 Bosnisch/Kroatisch/Serbisch 4 Bulgarisch 5 … Deutsch Wikipedia