-
1 максимальный
максимальный maximum; peak -
2 максимальный
1. peak2. peakly3. maximum4. maximal5. maximally -
3 максимальный
1) maximal
2) maximum
3) peak
4) top
– максимальный акселерометр
– максимальный безопасный
– максимальный выключатель
– максимальный ток
– максимальный токовой
– максимальный элемент
максимальный диаметр обточки — turning diameter
-
4 максимальный
maximum имя прилагательное: -
5 максимальный
1. maximum2. as much as possibleРусско-английский словарь по информационным технологиям > максимальный
-
6 максимальный
•The light intensity was a maximum in the centre of the laser beam.
•Dip is at its maximum over the magnetic poles.
•The peak blade speed...
•The production of this compound is attended with the maximum heat evolution.
•In order to get the most heat economy,...
•Table 10 gives the top Curie temperature of various material systems.
* * *Максимальный -- maximum, peak, top, ultimate, the most; at its greatestWhere fatigue is a consideration, peak stresses will have to be compared with allowable values.Top size 3/8" (максимальный размер частиц 3/8 дюйма)Chuck capacity (максимальный диаметр сверла, зажимаемого в патроне)It is the degree of prior work-hardening in the primary zone that has the most influence.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > максимальный
-
7 максимальный
1. maximum2. as much as possibleРусско-английский новый политехнический словарь > максимальный
-
8 максимальный
абсолютный максимальный потолокabsolute ceilingвзлет на максимальном газеfull-throttle takeoffдальность полета с максимальной загрузкойfull-load rangeдопуск на максимальную высоту препятствияdominant obstacle allowanceиспытание на максимальную дальность полетаfull-distance testкарта максимальных ветровmaximum wind chartкрейсерская скорость для полета максимальной дальностиlong-range cruise speedмаксимальная дальностьultimate rangeмаксимальная сертифицированная взлетная массаmaximum certificate takeoff massмаксимальная скорость порываgust peak speed(воздушной массы) максимальная тягаtop thrustмаксимальное избыточное давлениеpeak overpressureмаксимальные милиmaximum permitted mileageмаксимальный потолок при всех работающих двигателяхall-power-units ceilingмаксимальный режимfull power conditionsна максимальном газеat full throttleобеспечивать максимальную надежностьensure maximum reliabilityрегулятор максимальных оборотовmaximum speed governorреле максимальной скоростиspeed warning relayсистема ограничения максимальных оборотовmaximum speed limiting systemтяга на режиме максимального газаfull throttle thrustупор максимального газаfull throttle stop -
9 максимальный
maximum (attr.), highest possible -
10 максимальный
[см. создавать максимальный резерв; ант. минимальный]At this moment the reentry compartment travels at zero bank angle, which provides for the maximum lift-drag ratio. -
11 максимальный
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный
-
12 максимальный
adj. maximum, maximalРусско-английский словарь математических терминов > максимальный
-
13 максимальный
•The light intensity was a maximum in the centre of the laser beam.
•Dip is at its maximum over the magnetic poles.
•The peak blade speed...
•The production of this compound is attended with the maximum heat evolution.
•In order to get the most heat economy,...
•Table 10 gives the top Curie temperature of various material systems.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > максимальный
-
14 максимальный
1) General subject: ceiling, full blast, full-blast, maximal, maximum, peak, supreme, top, ultimate3) Mathematics: crest4) Information technology: max5) Banking: critical fraud (допустимый)6) Drilling: overload7) Makarov: peak (об измерит. приборе) -
15 максимальный к. п. д.
Railway term: peak efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > максимальный к. п. д.
-
16 максимальный
максима́льный прил.
maximal, maximum, largest, peak, to be a maximumв моме́нт максима́льного напряже́ния … — when the voltage is a maximumпри максима́льном показа́нии прибо́ра — when the instrument reading [indication] is a maximum* * * -
17 максимальный
прил.maximal, maximum -
18 максимальный
-
19 максимальный
maximal, maximum, top -
20 максимальный
top, maximal, maximumРусско-английский словарь по радиоэлектронике > максимальный
См. также в других словарях:
максимальный — • максимальный вес • максимальный диаметр • максимальный доход • максимальный комфорт • максимальный коэффициент • максимальный оборот • максимальный образ • максимальный объем • максимальный показатель • максимальный размер • максимальный… … Словарь русской идиоматики
МАКСИМАЛЬНЫЙ — (лат.). Самый большой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАКСИМАЛЬНЫЙ наибольший. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. МАКСИМАЛЬНЫЙ … Словарь иностранных слов русского языка
максимальный — наибольший, предельный, наивысший, высший; рекордный, максимум, пиковый, всемерный, самый большой. Ant. минимальный, наименьший Словарь русских синонимов. максимальный см. наибольший Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
МАКСИМАЛЬНЫЙ — МАКСИМАЛЬНЫЙ, максимальная, максимальное (от лат. maximus Наибольший). Наибольший, наивысший; предельный. Максимальная доза. Максимальный тариф. Максимальное напряжение. Максимально (нареч.) напряженный. ❖ Максимальный термометр (спец.) термометр … Толковый словарь Ушакова
максимальный — ая, ое. maximal, e adj. нем. maximal. <лат. maximus. Наибольший, наивысший (в ряде других). Максимальная температура. БАС 1. Максимальная доза. Максимальный штраф. Уш. 1938. Максимальность и, ж. Максимально, нареч. Лекс. Брокг.: максимальный… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
максимальный — МАКСИМАЛЬНЫЙ, наибольший, наивысший, предельный, рекордный, спец. пиковый, устар. наивящий МАКСИМУМ, в лучшем случае, максимально, много, не более чего, самое большее, самое многое, разг. много много, разг. от силы … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МАКСИМАЛЬНЫЙ — МАКСИМАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Наибольший в ряду других, предельный; противоп. минимальный. М. заработок. Максимальная нагрузка вагона. | сущ. максимальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
максимальный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN maximal … Справочник технического переводчика
максимальный — прил., употр. сравн. часто Морфология: максимален, максимальна, максимально, максимальны; максимальнее; нар. максимально Вы используете слово максимальный, когда описываете количество, степень чего либо, что является самым большим. Машина… … Толковый словарь Дмитриева
Максимальный брейк — (англ. Maximum break) максимально возможная серия в снукере. Чтобы сделать максимальный брейк, игрок должен забить все красные шары, при этом после каждого красного требуется забить чёрный, а затем, после забития всех красных … … Википедия
Максимальный риск (фильм) — Максимальный риск Maximum Risk Жанр Боевик Режиссёр Ринго Лам Продюсер Джейсон Кларк А … Википедия