-
1 a questão ficou no ar
и вопрос завис (разг.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > a questão ficou no ar
-
2 camba
друг (разг., Анг.) -
3 caso consumado
закрытое дело, решённый вопрос (разг.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > caso consumado
-
4 central de polpa
пульпонасосная станция (разг., горн.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > central de polpa
-
5 ficar para madurecer
оставить дозревать, оставить на потом (вопрос) (разг.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > ficar para madurecer
-
6 habilitação
документ об образовании, "корки", "корочки" (разг.) -
7 maca
проблема (разг., Анг.) -
8 malta
пацаны, ребята (разг.) -
9 mostrar dedos
растопыривать пальцы (разг.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > mostrar dedos
-
10 muata
начальник (разг., анг.) -
11 Nada Consta
обходной лист, "бегунок" (разг.) (адм.)
См. также в других словарях:
разг. поисковая скважина на новой площади (разг.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blue sky exploratory well … Справочник технического переводчика
разг. — разг. разговорный разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг.-сниж. — разг. сниж. разговорно сниженный о стилистической окраске разг … Словарь сокращений и аббревиатур
разг.-фам. — разг. фам. разговорно фамильярное выражение разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг. — разг. разговорное слово или выражение (§13) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разг. — разг. (abbreviation) разговорное слово или выражение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разг. — разговорный … Учебный фразеологический словарь
разг. — разговорное, разговорная (форма) … Русский орфографический словарь
разг.-сниж. — разговорно сниженное … Русский орфографический словарь
разг. — разговорный … Этимологический словарь Ситникова
разг. — разговорное слово (выражение) разговорный … Словарь сокращений русского языка