-
1 баниодам
род людскойчеловечество -
2 банӣ
(мн. от ибн) сыновьядетибанӣи одам люди, род людскойчеловечество -
3 олам
1. мир, свет, вселенная2. человечествород людской3. пер. несчётное количество, множествовидимо невидимоолами авҳом мир грёзолами боло а) небо, небесаб)мир идей, мир духаолам и гузарон тленный миролами имкон реальный миролами ислом мусульманский миролами наботот растительный мир, флораолами обу гил материальный миролами ҳайвонот животный мир, фаунааз олам бехабар не от мира сегоба олам машҳур всемирно известныйяк олам одам множество людейаз олам гузаштан скончаться, умеретьолам у одам дидан по-знать мир, быть умудрённым жизньюоламеро як сухан вайрон кунад посл., досл. одно слово может разрушить целый мирот слова спасенье и от слова погибель!олам гулистон! прекрасно!всё в порядке! ◊ олами суғро этот (тленный) миролам и кубро иной (лучший) мир
См. также в других словарях:
ЛЮДСКОЙ — ЛЮДСКОЙ, людская, людское. 1. прил. к люди в 1 знач. «Людская молва, что морская волна.» (посл.) Людской род. Людская неблагодарность. Поступать по людски (как надлежит людям, нареч.; то же, что по человечески). «Род людской там спит глубоко уж… … Толковый словарь Ушакова
Род людской — РОД 1, а ( у), предл. о (в) роде и в (на) роду, мн. Шы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
род людской — потомки адама, человеческое общество, род человеческий, человечество, сыны земли, общество, люди, сыны адама Словарь русских синонимов. род людской прил., кол во синонимов: 8 • люди (33) • … Словарь синонимов
РОД — РОД, рода, предл. о роде и на роду, в роду, мн. роды, родов, муж. (см. тж роды). 1. Основная общественная организация в первобытном обществе, представляющая собою союз больших семей, находящихся в родственных отношениях и ведущих общее хозяйство… … Толковый словарь Ушакова
род — а ( у); м. 1. предл.: о роде, в роде и в роду, на роду; мн.: роды, ов. Основная общность людей первобытного общества, представляющая союз больших семей, находящихся в родственных отношениях. Старейшина рода. 2. предл.: о роде, в роде и в роду, на … Энциклопедический словарь
род — РОД, а ( у), пред. о (в) роде и в (на) роду, мн. ы, ов, муж. 1. Основная общественная организация первобытнообщинного строя, объединённая кровным родством. Старейшина рода. 2. Ряд поколений, происходящих от одного предка, а также вообще поколение … Толковый словарь Ожегова
род человеческий — прил., кол во синонимов: 8 • люди (33) • общество (61) • потомки адама (8) • … Словарь синонимов
род — Без роду и племени или без роду, без племени неизвестного происхождения, без родственных связей. Послушай, Ибрагим, ты человек одинокий, без роду и племени. А.Пушкин. Он студент, без роду, без племени. Тургенев. Ни роду, ни племени… … Фразеологический словарь русского языка
Род людской — Люди. «Передо мной трепещет род людской! Открыты для меня все двери, все границы. Министры и купцы, и прочих званий лица Спешат ко мне с протянутой рукой!» (С. Михалков. Рубль и Доллар) … Фразеологический словарь русского литературного языка
род — а ( у), м. 1. (предл. о роде, в роде и в роду, на роду, мн. роды). Основная производительная ячейка первобытного общества группа людей, происходящих от одного общего предка, связанных узами кровного родства. Род есть основа общественного порядка… … Малый академический словарь
род — а ( у); м. см. тж. родом, в некотором роде, в своём роде, от роду, своего рода, родовой 1) предл.: о р … Словарь многих выражений