-
1 людская
1) General subject: servants' quarters2) Construction: valet room -
2 людская
ж. скл. как прил. уст.servants' room / hall -
3 людская
-
4 людская
ж. скл. как прил. уст.servants' room / hall -
5 людская
-
6 людская шлюзовая камера
rus людской шлюз (м), людская шлюзовая камера (ж); пассажирская шлюзовая камера (ж)eng man-lock (caisson), air lockБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > людская шлюзовая камера
-
7 людская вагонетка
Mining: man-riding car -
8 людская клеть
1) Engineering: man cage, man-riding cage2) Mining: mancage -
9 людская масса
-
10 людская шахтная клеть
Makarov: man-riding cageУниверсальный русско-английский словарь > людская шахтная клеть
-
11 Людская молва что морская волна
What people talk about gets around. See На чужой роток не накинешь платок (H)Var.: Мирская молва что морская волнаCf: Anyone can start a rumor, but none can stop one (Am.). Gossip needs no carriage (Am.). Gossips are frogs, they drink and talk (Br.). Gossips drink and talk; frogs drink and squawk (Am.). Rumour grows as it goes (Br.). Rumour is a bubble that soon bursts (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Людская молва что морская волна
-
12 людская молва
-
13 людская вагонетка
Russian-English mining-engineering dictionary > людская вагонетка
-
14 людская клеть
Russian-English mining-engineering dictionary > людская клеть
-
15 людская клеть
-
16 людская масса
-
17 кровь людская - не водица
Set phrase: blood is thicker than waterУниверсальный русско-английский словарь > кровь людская - не водица
-
18 шахтная людская клеть
man-riding cage горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шахтная людская клеть
-
19 МОЛВА
-
20 manrider
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > manrider
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Людская — Характеристика Длина 12 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Ока Водоток Устье Цон · Местоположение 45 км … Википедия
людская — См. комната... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. людская здание, комната Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЛЮДСКАЯ — ЛЮДСКАЯ, ой, жен. (устар.). Помещение для слуг при барском доме. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
людская парашютная система — людская система ― [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы людская система … Справочник технического переводчика
людская шлюзовая камера — rus людской шлюз (м), людская шлюзовая камера (ж); пассажирская шлюзовая камера (ж) eng man lock (caisson), air lock fra sas (m) à personnel, écluse (f) pour le personnel, chambre (f) d éclusage deu Personenluftschleuse (f) spa esclusa (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Людская — ж. устар. Помещение для людей [люди II], дворни или прислуги. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Людская — Помещение для прислуги в помещичьем доме (1, 2). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
людская — людск ая, ой … Русский орфографический словарь
людская — Р. людско/й … Орфографический словарь русского языка
людская — ой; ж. Помещение для дворни, слуг в господском, помещичьем доме. Топить печь в людской. Л. была полна народу … Энциклопедический словарь
людская — о/й; ж. Помещение для дворни, слуг в господском, помещичьем доме. Топить печь в людской. Людска/я была полна народу … Словарь многих выражений