-
1 ягъмур
дождькучьлю ягъмургъа къалмакъ ( или тутулмакъ) — попасть под проливной дождьягъмур сывалчанлары — зоо. дождевые червисм. кок къушагъы -
2 yağmur
дождьküçlü yağmur - сильный дождьyağmur başlay - начинается дождьküçlü yağmurğa qalmaq (или tutulmaq) - попасть под проливной дождьyağmur sıvalçanları - зоо. дождевые червиyağmur quşağı - радугасм. kök quşağı -
3 ара
-
4 бурчакъ
град -
5 джавун
диал. дождьсм. ягъмур -
6 жувулдамакъ
-
7 ислемек
-
8 къуймакъ
-
9 мудхиш
-
10 сагъанакъ
проливной дождь, ливень -
11 сюрекли
-
12 турмакъ
1) вставать, подниматься2) стоять3) стоить4) берип турмакъа) дать на времяб) постоянно даватьотурып турмакъа) посидетьб) пожить5) бильмей турып ( или тура) — не зная6) пишире тур(гъ)ан — имел обычай варить; обычно варил7) сёзюнде турмакъ — сдержать своё слово -
13 урмакъ
1) бить; ударить2) пахтать, взбивать ( молоко в пахталке)3) ударять4) стрелять ( охотиться)5) чувалны омузына урып кетти — взвалил на плечи мешок и пошёл6) бить ( о часах)7) наживаться8) биться ( о сердце)9) урып кирмек — ворваться; вломиться10) бильмегенге урмакъ — прикидываться (притворяться) незнающим -
14 эп
I1) всё; всё ещё2) эпи — всё, вся, весь; всеэпимизнинъ — наш, наша, наше ( всех нас)эпинъизнинъ — ваш, ваша, ваше ( всех вас)эписилерининъ — ( всех) ихIIдиал. путь, способ, выходсм. чареэбини тапмакъ — найти выход (из к.-л. положения) -
15 ягъмакъ
1) идти (о дожде и т. п.)2) перен. сыпаться (о вопросах и т. п.)3) чырайларындан къар ягъмакъ — быть очень сердитым -
16 ara
1) промежуток, интервал, расстояниеср. uzaqlıq2) временной промежуток, паузаo arada - в это времяarada bir - иногда, изредкаtez arada - быстро, за короткое время3) между, средиöz araları - между собойtalebeler arasında - среди учеников4) отношения между людьмиaraları yahşı - отношения у них хорошие5) şemsiyeni al, eki arada yağmur yağar, kerek olur - возьми зонт, вдруг если пойдёт дождь, пригодится -
17 burçaq
градburçaqlı yağmur - дождь с градом -
18 cavun
-
19 ep
1) всё, всё ещёyağmur ep yağa - дождь всё ещё идёт2) epi - всё, вся, весь; всеepimiz - все (мы)epiñiz - все (вы)episi - все (они)episine - всем (им)epimizge - всем (нам)epiñizge - всем (вам)epimizniñ - наш, наша, наше (всех нас)epiñizniñ - ваш, ваша, ваше (всех вас)episileriniñ - (всех) ихep bir – всё равно2) диал.путь, способ, выходсм. çareebini tapmaq - найти выход (из к.-л. положения) -
20 islemek
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОЖДЬ — ДОЖДЬ, дождик, дожж, дожжик, дозжик муж. вода в каплях или струями из облаков. (Древнее дежгь; дежгем, дождем; дежгевый, дождевой; дежгити, одождить). Ситничек, самый мелкий дождь; ливень, проливной, самый сильный; косохлест, подстега, косой… … Толковый словарь Даля
дождь — (дождик, дождище), ливень, проливень; слякоть; (простон. ) ситничек, дряпня, косохлест. Дождь грибной, крупный, мелкий, обложной, проливной, тропический, частый. Дождь идет, моросит, накрапывает, льет (ливмя льет, льет как из ведра), не перестает … Словарь синонимов
дождь — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? дождя, чему? дождю, (вижу) что? дождь, чем? дождём, о чём? о дожде; мн. что? дожди, (нет) чего? дождей, чему? дождям, (вижу) что? дожди, чем? дождями, о чём? о дождях 1. Дождь это атмосферные осадки … Толковый словарь Дмитриева
дождь — я; м. 1. Атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде капель воды. Тёплый летний д. Сильный д. Проливной д. (очень сильный). Грибной д. (дождь с солнцем, после которого, по народным приметам, обильно растут грибы). Д. идёт. Д. моросит, льёт.… … Энциклопедический словарь
Дождь над нашей любовью (фильм) — Дождь над нашей любовью Det regnar på vår kärlek Жанр Драма Режиссёр Ингмар Бергман Продюсер Лоренс Мармстедт … Википедия
Дождь (значения) — Дождь атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде капель воды. «Дождь» песня группы «ДДТ»: седьмая на магнитном «ДДТ 1» (1981), десятая на «Свинья на радуге» и первая на студийном «Актриса Весна» (1992) альбомах. Соло в первом куплете… … Википедия
дождь — (1): Другаго дни велми рано кровавыя зори свѣтъ повѣдаютъ; чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца, а въ нихъ трепещуть синіи млъніи. Быти грому великому, итти дождю стрѣлами съ Дону Великаго. Ту ся копіемъ приламати, ту ся саблямъ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ДОЖДЬ — ДОЖДЬ, дождя (дощь, дожьжя), муж. 1. Род атмосферных осадков в виде водяных капель. Проливной дождь. 2. перен. Поток сыплющихся во множестве мелких частиц (книжн.). Дождь искр. Звездный дождь. || перен. Множество, непрерывное обилие (книжн.).… … Толковый словарь Ушакова
Дождь над нашей любовью — Det regnar på vår kärlek Жанр Драма Режиссёр Ингмар Бергман Продюсер Лоренс Мармстедт … Википедия
дождь — жидкие осадки, выпадающие из облаков в виде капель диаметром 0,5 мм и больше. Следует отличать дождь от мороси, имеющей меньшие размеры капель. Во внетропических широтах дожди чаще образуются при таянии ледяных кристаллов, выпадающих из облаков… … Географическая энциклопедия
Дождь из розовых лягушек. Истории о том, что падало с неба — К сюжету "Цветной снег в Западной Сибири" О том, что в природе существует такое явление, когда выпадает снег необычайного цвета, известно давно. Исторические хроники говорят даже о кроваво красном снеге, который, по мнению служителей… … Энциклопедия ньюсмейкеров