-
1 лыжник
-
2 лыжник
-
3 лыжник
General subject: skier -
4 лыжник
м. -
5 лыжник
тж. лыжница -
6 лыжник
-
7 лыжник
-
8 лыжник
м. -
9 лыжник
муж. -
10 лыжник
м; ж - лы́жницаskier ['skiər] -
11 лыжник
м -
12 лыжник
-
13 лыжник в луже
Literal: catcher in the rye ("Кетчер" здесь — как игрок в бейсболе, или голкипер в футболе. Он пытается поймать мяч, которого не видно из-за буйной растительности. Их кетчер во ржи — это наш лыжник в луже.) -
14 лыжник-гонщик
лыжник-гонщик
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лыжник-гонщик
-
15 лыжник потерял равновесие и влетел (зарылся головой) в сугроб
General subject: the skier lost his balance and pitched into a snowdriftУниверсальный русско-английский словарь > лыжник потерял равновесие и влетел (зарылся головой) в сугроб
-
16 лыжник, занимающийся сёрфингом и демонстрирующий головокружительные трюки
Jargon: hot doggerУниверсальный русско-английский словарь > лыжник, занимающийся сёрфингом и демонстрирующий головокружительные трюки
-
17 лыжник, мчащийся вниз с горы
Jargon: schnussboomerУниверсальный русско-английский словарь > лыжник, мчащийся вниз с горы
-
18 лыжник-гонщик
General subject: racing skier -
19 лыжник потерял равновесие и влетел в сугроб
General subject: (зарылся головой) the skier lost his balance and pitched into a snowdriftУниверсальный русско-английский словарь > лыжник потерял равновесие и влетел в сугроб
-
20 лыжник на водных лыжах
Русско-английский большой базовый словарь > лыжник на водных лыжах
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛЫЖНИК — ЛЫЖНИК, а, муж. Спортсмен, занимающийся лыжным спортом, а также вообще тот, кто ходит, идёт на лыжах. • Водный лыжник спортсмен, занимающийся водными лыжами, воднолыжник. | жен. лыжница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
ЛЫЖНИК — ЛЫЖНИК, лыжника, муж. 1. Человек, занимающийся лыжным спортом (спорт.). Пробег лыжников. 2. Военный, принадлежащий к составу воинской части на лыжах (воен.). Отряд лыжников с пулеметом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лыжник — сущ., кол во синонимов: 4 • горнолыжник (3) • пыжник (1) • спортсмен (139) • … Словарь синонимов
Лыжник — Саамский лыжник, каким его представил Олаф Магнус … Википедия
лыжник-гонщик — лыжник гонщик, лыжника гонщика … Орфографический словарь-справочник
лыжник-гонщик — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики биатлон EN cross country racer … Справочник технического переводчика
Лыжник — м. 1. Тот, кто катается на лыжах [лыжи 1.]. 2. Спортсмен, занимающийся лыжным спортом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лыжник — лыжник, лыжники, лыжника, лыжников, лыжнику, лыжникам, лыжника, лыжников, лыжником, лыжниками, лыжнике, лыжниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
лыжник — л ыжник, а … Русский орфографический словарь
лыжник — (2 м); мн. лы/жники, Р. лы/жников … Орфографический словарь русского языка
лыжник — а; м. Спортсмен, занимающийся лыжным спортом; тот, кто ходит на лыжах. Пробег лыжников. Отряд лыжников. Рекордный бег лыжника. ◁ Лыжница, ы; ж … Энциклопедический словарь