-
1 лопасть мешалки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лопасть мешалки
-
2 лопасть мешалки
-
3 лопасть мешалки
1) Engineering: agitator2) Chemistry: blade of agitator3) Mining: mixer arm4) Textile: propeller (красильно-отделочных машин)5) Oil: agitating vane, agitator arm, arm of mixer, mixing arm, mixing paddle, stirrer arm, stirring arm, vane of mixer6) Silicates: mixed arm7) Polymers: agitator blade, stirrer blade8) Makarov: agitator paddle, beater -
4 лопасть мешалки
-
5 лопасть мешалки
mixer arm, agitator, mixing paddleРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > лопасть мешалки
-
6 лопасть мешалки
-
7 лопасть мешалки
Russian-English dictionary of construction > лопасть мешалки
-
8 лопасть мешалки
agitator blade, stirring armРусско-английский научно-технический словарь Масловского > лопасть мешалки
-
9 лопасть мешалки
-
10 лопасть мешалки
-
11 лопасть
1) blade
2) fan
3) lobe
4) paddle
5) pallet
6) vane
– закручивать лопасть
– лопасть батана
– лопасть весла
– лопасть винта
– лопасть крыльчатки
– лопасть мешалки
– лопасть направляющая
– лопасть поворотная
– лопасть разбрасывателя
– месильная лопасть
– наклонная лопасть
– упругая лопасть
– фиксированная лопасть
лопасть гребного колеса — float
лопасть несущего винта — rotor blade
лопасть с шарнирным крепление — articulated blade
саблевидная лопасть воздушного винта — scimitar-shape propeller blade
-
12 лопасть
ж. blade -
13 лопасть
1) General subject: blade (винта, весла), fan (воздушного или гребного винта), float (гребного колеса), paddle (гребного колеса), paddleboard, palm (весла), palm-tree (весла), vane (винта), vane (пропеллера, винта)2) Geology: aspirail3) Biology: process4) Zoology: lappet5) Naval: blade (гребного винта), eel off (весла), ladle, wash8) Engineering: arm, beater, bucket (рабочего колеса гидротурбины), impeller (рабочего колеса, крыльчатки), pallet, wing (бурового долота, обтюратора), fin9) Railway term: screw blade10) Automobile industry: fan (вентилятора)11) Mining: petal (грейферного ковша), tine (многолопастного грейфера)12) Forestry: flight, vein (крылатки)13) Polygraphy: blade (напр. диспергатора)14) Entomology: clasp15) Oil: blade (долота, насоса), bucket (турбины), vane (статора турбобура, компрессора), wing (лопастного бурового долота)16) Astronautics: solar paddle18) Mechanics: lobe19) Cellulose: sweep arm (в котле для варки крахмала)22) Plastics: mixing paddle (мешателя), paddle (мешателя)23) Makarov: arm (мешалки, смесителя, тестоделительной машины), beater (маслоизготовителя), blade (обтюратора), lobe (листа), sweep24) Tengiz: fan blade -
14 лопасть
arm, blade, ( мешалки) palm, ( вентилятора) fan, float, lobe, paddleРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > лопасть
-
15 turbine impeller agitator vane
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > turbine impeller agitator vane
-
16 коническая мешалка
-
17 приводная мешалка
-
18 спиралеобразная мешалка
См. также в других словарях:
лопасть мешалки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mixing paddle … Справочник технического переводчика
лопасть мешалки — мешальная лопатка … Cловарь химических синонимов I
мешальная лопатка — лопасть мешалки … Cловарь химических синонимов I