Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

локш

  • 1 локш потянуть

    сесть в тюрьму за чужое преступление
    to go to prison for another's crime

    English-Russian dictionary of the underworld > локш потянуть

  • 2 крошка

    Крошечка, Крохотка
    I. 1) (хлеба и т. п.) кришка, кришечка, крихта, крихтина, крихточка, крихтиночка, дробинка, одробинка, окрушечка, окрушинка, ріска, рісочка. [Кришки (ріски) хліба ще не мала сьогодні в устах (М. Грінч.). Посип окрушечки курчатам (Харк.). По дробинці, а є в кожній судинці (Франко. Прик.)]. До -ки - до крихти (до кришечки, до останньої крихтини, до ріски). [Усе до останньої крихтини поїли (М. Грінч.)]. Ни -ки - ні крихти и т. д. [І у місті ані крихти скоро хліба вже не буде (Грінч.)];
    2) (переносно: малая часть) крихта, кришка, кришечка, крихіточка, дрібка; см. Чуточка. [І кришки жалю до мене не маєш (Харківщ.)];
    3) (ласкат. к ребёнку) крихітка, кришка, кришеня (-няти), кришенятко, кришеняточко, манушка, манушечка, мацюпка, мацьопик. [Кришко моя дорогесенька, мацьопику мій! (Київщ.). Діти кришеняточка,- і ті в неї не гуляли (М. Вовч.)].
    II. Крошка, Крошение - (действие) кришіння, трощіння, локшіння, кавальцювання, шаткування; см. Крошить.
    * * *
    I
    1) кри́шка, кри́хта; окру́шина, окру́шка; (кусочек; малость) дрі́бка, дрібо́к, -бка́

    кро́шку — в знач. нареч. кри́хту, дрі́бку; ( чуть-чуть) тро́хи, тро́шки

    2) ( малютка) кри́хітка, кри́хіточка, кри́хта
    II
    ( действие) криші́ння

    Русско-украинский словарь > крошка

См. также в других словарях:

  • локш — сущ., кол во синонимов: 1 • неудача (125) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ЛОКШ — Потянуть локш. Жарг. угол. Ирон. 1. Ничего не получить. 2. Стать жертвой преступления. СРВС 4, 145; ТСУЖ, 143. /em> Локш неудача, провал. Локш хамать/ схамать. Жарг. угол. Ирон. Ничего не получить, остаться ни с чем. Бен, 131. Локш хлебать… …   Большой словарь русских поговорок

  • локшёвый — прил., кол во синонимов: 1 • локшевый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ЛОКШ — ноль, пустое место. * За такой срок можно женскую гимназию превратить в женскую консультацию имени Лепешинской, которая в вашей, небось, говорю, лаборатории из чистого локша получила живую клетку. (Юз Алешковский) …   Язык Одессы. Слова и фразы

  • локш — 1) неправда; 2) неудача; 3) безнадежное дело; 4) пустота в душе …   Воровской жаргон

  • локш — 1. [4/0] ложь, неправда, обман. Уголовный жаргон 2. [2/0] неудача, невезение, безнадежное дело. Уголовный жаргон …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Локш хамать/ схамать — Жарг. угол. Ирон. Ничего не получить, остаться ни с чем. Бен, 131 …   Большой словарь русских поговорок

  • Локш хлебать (тянуть) — Жарг. арест. Отбывать наказание вследствие судебной ошибки. ТСУЖ, 99; ББИ, 129; Балдаев 1, 229; Мильяненков, 158 …   Большой словарь русских поговорок

  • локш хлебать — отбывать наказание из за судебной ошибки …   Воровской жаргон

  • локш хлебать — [3/0] отбывать наказание из за судебной ошибки. Уголовный жаргон …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Потянуть локш — Жарг. угол. Ирон. 1. Ничего не получить. 2. Стать жертвой преступления. СРВС 4, 145; ТСУЖ, 143. /em> Локш неудача, провал …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»