-
1 локализировать
-
2 локализировать
локализировать
определить местонахождение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локализировать
-
3 локализировать
v. localizeРусско-английский словарь математических терминов > локализировать
-
4 локализировать
1) allocate
2) localize -
5 локализировать
-
6 локализировать
-
7 локализировать(ся)
несов. и сов. = локализовать(ся) -
8 локализировать(ся)
несов. и сов. = локализовать(ся) -
9 локализировать
локализи́ровать гл.
localize -
10 локализировать
-
11 локализировать
v. localize -
12 локализировать
несов. и сов.; = локализи́роваться -
13 локализировать
гл. localize -
14 локализировать
1. local2. localize3. localized4. localizing5. located6. locate7. locating -
15 локализировать
1. local2. localize3. localized4. localizingРусско-английский новый политехнический словарь > локализировать
-
16 локализировать
1. local2. localize3. localized4. localizingРусско-английский военно-политический словарь > локализировать
-
17 локализировать
1. localize2. localized3. localizingРусско-английский словарь по информационным технологиям > локализировать
-
18 локализировать
v. -
19 локализировать пламя
Drilling: bring the fire under controlУниверсальный русско-английский словарь > локализировать пламя
-
20 локализировать пожар
1) Forestry: contain a fire2) Oilfield: bring the fire under controlУниверсальный русско-английский словарь > локализировать пожар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛОКАЛИЗИРОВАТЬ — (от сл. локализация). Сделать местным; ограничить одной известной местностью. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛОКАЛИЗИРОВАТЬ ограничивать, сделать местным, помешать распространению. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
локализировать — localiser. То же, что локализовать. БАС 1. И так как все предпринимаемые до сих пор средства в форме вразумления и вколачивания с целью локализировать зло в нарочито устроенных помещениях оказались безсильными, то Язвилло пришел к заключению, что … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛОКАЛИЗИРОВАТЬ — ЛОКАЛИЗИРОВАТЬ, локализирую, локализируешь, совер. и несовер., что (книжн.). То же что локализовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
локализировать — См … Словарь синонимов
локализировать — определить местонахождение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы определить местонахождение EN localize … Справочник технического переводчика
Локализировать — ограничить каким нибудь определенным пунктом, возможно меньшим пространством (напр., локализировать распространение пожара или эпидемической болезни); сосредоточивать … Популярный политический словарь
Локализировать — несов. и сов. перех. Ограничивать что либо определённым местом; не допускать распространения чего либо дальше определённых пределов; локализовать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
локализировать — локализ ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
локализировать — (I), локализи/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) … Орфографический словарь русского языка
локализировать — рую, руешь; св. и нсв. кого что. = Локализовать. ◁ Локализация (см.). Локализироваться, руется; страд … Энциклопедический словарь
локализировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. локализация, локализироваться кого что = локализовать … Словарь многих выражений