-
1 лой
подр. сл. подражание мягкому, плавному спуску, приземлению, перемещению чего-л.Лой волаш опуститься очень плавно;
лой тарванаш тронуться мягко, плавно.
Ял мучаште лой гына волен шинче вурс кайык. Я. Ялкайн. За деревней плавно приземлилась стальная птица.
-
2 лой
лой, лою м.Нутряной говяжий или бараний жир.Хто яго ведае, ці авечы, ці гавяджы; чаго не ведаю, таго не скажу, але лой добры. Чорны. Самым большым далікатэсам была смажаная бульба, кансерваваная з лоем фасоля... Грахоўскі. Я застаўся з машыністам, якому дзяўчынка прынесла абед - паўглечыка малака і запраўленыя лоем бульбяныя аладкі ў місачцы. Хадкевіч. -
3 лой
I: грязьглиналойи шуррут жижа, жидкая грязьдар лой гаштан месить грязькӯча лой аст на улице грязно2. глина (для штукатурки)3. осадокмутьлойи май осадок в винелой бар рӯи офтоб задан пер. а) пытаться скрыть правдуб) несправедливо попрекатьобро лой кардан а) мутить водуб) пер. умышленно запутывать какоел. делоаз лой ҳалво сохтан пер. плутовать, мошенничать, жульничать4. пер., ирон. деньгибача лой, оча - кулол посл., досл. дитя - глина, мать - гончароб аз боло лой посл. рыба гниёт с головыII: 1. спец. слой материи, покрывающий вал ткацкого станка2. кн. рулонпластлой ба лой слой за слоемяк лой карбос один рулон карбосаIII: кн. шёлковая ткань -
4 лой
подр. сл –— подражание мягкому, плавному спуску, приземлению, перемещению чего-л. Лой волаш опуститься очень плавно; лой тарванаш тронуться мягко, плавно.□ Ял мучаште лой гына волен шинче вурс кайык. Я. Ялкайн. За деревней плавно приземлилась стальная птица. -
5 лойӧм
1) замес спец. || замешенный, вымешенный, размешенный; мешенный;лойӧм сёй — размешенная глиналойӧм нянь — вымешенный хлеб;
-
6 лойқа
илтинамутьлойқаи ҷӯй арычная тинаҳавзро лойқа зер кард в пруду скопилось много ила -
7 лой
-
8 лойқадор
илистый -
9 лойқазор
1. топь2. илистый -
10 лый-лой
подр. сл. – подражание колыханию, покачиваниюЛый-лой койын, йошкар тулжо молан кӱшкӧ нӧлталтын? Н. Мухин. Зачем же поднимается ввысь, колыхаясь, красный огонь?
Самолёт тарваныш, лый-лой лӱҥгалте. В. Микишкин. Самолёт тронулся, неуклюже покачнулся.
-
11 лый-лой
подр. сл. – подражание колыханию, покачиванию. Лый-лой койын, йошкар тулжо молан кӱшкӧ нӧлталтын? Н. Мухин. Зачем же поднимается ввысь, колыхаясь, красный огонь? Самолёт тарваныш, лый-лой лӱҥгалте. В. Микишкин. Самолёт тронулся, неуклюже покачнулся.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лый-лой
-
12 хиппæлой
самохвал, хвастунхиппæлой ныхæстæ – бахвальство, самовосхваление, самохвальство, бравада
-
13 змæлой
см. æзмæлой -
14 æзмæлой
-
15 галлонов тяжёлой нефти
gallons of heavy oilБольшой англо-русский и русско-английский словарь > галлонов тяжёлой нефти
-
16 залежь тяжёлой нефти
high-density oil pool, high-gravity oil poolБольшой англо-русский и русско-английский словарь > залежь тяжёлой нефти
-
17 борьба будет тяжёлой
ngener. het zal er spannen -
18 æппæлой
1. хвастливый, кичливый2. хвастун -
19 сæрæппæлой
-
20 цъæхуæлой
См. также в других словарях:
Лой — Якоб, ван (Jacobus van Looy, 1855 ) голландский писатель, один из активных участников мелкобуржуазного радикального движения «De Nieuwe Gids»; воспитывался в сиротском доме, затем был наборщиком и маляром, в 1877 получил возможность учиться в… … Литературная энциклопедия
Лой — фамилия. Известные носители: Лой, Мирна Лой, Рори … Википедия
ЛОЙ — муж., южн. топленое сало, свечное сало. Лойный, к нему относящийся. Лойные свечи. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
лой — сущ., кол во синонимов: 2 • жир (41) • сало (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЛОЙ — Лой, поп Галицкий, ю. з. 1371. З. А. I, 20 … Биографический словарь
лой — I ло II [لاي] 1. хоки бо об омехтаву шӯрида, ки дар деворзанӣ, андова ва ғ., ба кор мебаранд; гил; гили нарми таҳи оби ҷӯ, ҳавз ва ғ., таҳнишин: лойи бӯтана, лойи сақичмонанди часпак, лойи шита, лойи шуррут, ба бом лой кашидан, ба лой ғӯтидан, ба … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Лой М. — Мирна Лой Myrna Loy Имя при рождении: Мирна Адель Уильямс Дата рождения: 2 августа 1905 … Википедия
лой — род. п. лоя жир, топленое сало , налой ливень , залой затопленное место , слой, укр. лiй, род. п. лою, блр. лой, цслав. лои στέαρ, болг. лой жир, сало (определенная форма лойта), сербохорв. ло̑j, род. ло̏jа, словен. lо̑j сало , lòj, род. п. lojа … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
лойқа — [لايقه] лойи сиёҳи нарму часпак, ки дар таги ҳавз, ҷӯй ва обҳои таҳшиншуда пайдо мешавад, сиёҳлой, лаҷан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ЛОЙ Мирна — ЛОЙ (Loy) Мирна (наст. имя и фам. Мирна Уильямс, Williams) (2 августа 1905, ранчо Рейдесбург, Монтана 14 декабря 1993, Нью Йорк), американская киноактриса. Родилась в семье богатого скотовода, училась танцу и выступала в кордебалете. Рудольф… … Энциклопедический словарь
ЛОЙ Мирна — ЛОЙ (Loy) Мирна (02. 08. 1905 14. 12. 1993), американская актриса. Настоящая фамилия Уильямс. Родилась в семье богатого скотовода, училась танцу и выступала в кордебалете. Рудольф Валентино устроил для нее кинопробу, но остался недоволен. Начала… … Энциклопедия кино