Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

ложа+(

  • 1 غُنْدَاقٌ

    ложа (ружья), приклад (винтовки); лафет (орудия); غُنْدَاقٌ ارجل ال раздвижные станины

    Арабско-Русский словарь > غُنْدَاقٌ

  • 2 لوج

    لُوجٌ
    мн. لُوجَاتٌ мн. أَلْوَاجٌ
    тетр. ложа; ماسونىٌّ لوج массонская ложа

    Арабско-Русский словарь > لوج

  • 3 مقصورة

    مَقْصُورَةٌ
    мн. مَقَاصِيرُ
    1) кабинет, отдельная комната
    2) отделение, ложа театра
    3) скамья подсудимых
    4) беседка, павильон
    * * *

    а-уа=
    кабинет; отделение; купе; ложа (в театре)

    Арабско-Русский словарь > مقصورة

  • 4 لُوجٌ

    мн. لُوجَاتٌ
    мн. أَلْوَاجٌ
    тетр. ложа; ماسونىٌّ لُوجٌ массонская ложа

    Арабско-Русский словарь > لُوجٌ

  • 5 خلوة

    خَلْوَةٌ
    мн. خَلَوَاتٌ
    1) уединение; уединение новобрачных; غراميّة خلوة свидание, рандеву; خلوة على уединённо, наедине
    2) место уединения; тайник; убежище; المتعبّد خلوة келья отшельника
    3) комната для раздевания (в бане) ; кабинка (для купающихся)
    4) ложа (в театре)
    * * *

    а-а=

    1) уединение
    2) укромное местечко
    3) кабина; комната

    Арабско-Русский словарь > خلوة

  • 6 رواق

    رِوَاقٌ
    رُوَاقٌ мн. أَرْوِقَةٌ
    1) портик, крытая галерея
    2) балдахин
    3) коридор
    4) ложа
    5) мн. Кулуары
    * * *

    иа=

    1) портик; крытая галерея
    2) сир. веранда
    3) мн. кулуары

    Арабско-Русский словарь > رواق

  • 7 شرفة

    شُرْفَةٌ
    мн. ُرَفٌ мн. ُرَفَاتٌ
    1) балкон; терраса; كبار الزوّار شرفة балкон для почетных гостей (в парламенте)
    2) ложа (в театре)
    3) окно
    * * *

    у-а=
    pl. = شرف

    балкон; терраса

    Арабско-Русский словарь > شرفة

  • 8 غنداق

    غُنْدَاقٌ
    ложа (ружья), приклад (винтовки) ; лафет (орудия) ; غنداق ارجل ال раздвижные станины

    Арабско-Русский словарь > غنداق

  • 9 قرنافة

    قُرْنَافَةٌ
    мн. اتٌ
    ложа (ружья)

    Арабско-Русский словарь > قرنافة

  • 10 قنداق

    I
    قِنْدَاقٌ
    церк. требник
    II
    قُنْدَاقٌ
    мн. قَنَادِقُ
    ложа; приклад (ружья) ; лафет (орудия)

    Арабско-Русский словарь > قنداق

  • 11 ماسونىّ

    مَاسُونِىٌّ
    1. масонский; ماسونىّ محفل масонская ложа; 2. масон

    Арабско-Русский словарь > ماسونىّ

  • 12 محفل

    مَحْفِلٌ
    мн. مَحَافِلُ
    1) место собрания
    2) ложа (масонская)
    3) собрание
    4) мн. круги; المحافل الرسميّة официальные круги; المحافل السياسيّة политические круги; المحافل المطّلعة осведомленные круги

    Арабско-Русский словарь > محفل

  • 13 نبا

    نَبَا
    п. I
    у نَبْوٌ, نُبُوّْ
    1) быть далеким
    2) отскакивать (от чего عن - о мече) ; рикошетировать (от чего عن)
    3) не любить, не терпеть, не выносить (чего عن) ; удаляться с отвращением (от чего عن)
    4) быть неуместным, не подходить, несоответствовать (чему بـ) ; * جنبه عن المضجع نبا испытывать жесткость ложа; التحريف ينبو عند السمع ошибка режущая слух; تنبو عنه العين это режет глаз; السهم عن الهدف نبا стрела не попала в цель

    Арабско-Русский словарь > نبا

  • 14 خَلْوَةٌ

    мн. خَلَوَاتٌ
    1) уединение; уединение новобрачных; غراميّة خَلْوَةٌ свидание, рандеву; خَلْوَةٌ على уединённо, наедине
    2) место уединения; тайник; убежище; المتعبّد خَلْوَةٌ келья отшельника
    3) комната для раздевания (в бане); кабинка (для купающихся)
    4) ложа (в театре)

    Арабско-Русский словарь > خَلْوَةٌ

  • 15 رِوَاقٌ

    رُوَاقٌ
    мн. أَرْوِقَةٌ
    1) портик, крытая галерея
    2) балдахин
    3) коридор
    4) ложа
    5) мн. Кулуары

    Арабско-Русский словарь > رِوَاقٌ

  • 16 شُرْفَةٌ

    мн
    شُرَفٌ
    мн
    شُرَفَاتٌ
    1) балкон; терраса; كبار الزوّار شُرْفَةٌ балкон для почетных гостей (в парламенте)
    2) ложа (в театре)
    3) окно

    Арабско-Русский словарь > شُرْفَةٌ

  • 17 قُرْنَافَةٌ

    мн. قُرْنَافَاتٌ
    ложа (ружья)

    Арабско-Русский словарь > قُرْنَافَةٌ

  • 18 قُنْدَاقٌ

    мн. قَنَادِقُ
    ложа; приклад (ружья); лафет (орудия)

    Арабско-Русский словарь > قُنْدَاقٌ

  • 19 مَاسُونِىٌّ

    1. масонский; مَاسُونِىٌّ محفل масонская ложа
    2. масон

    Арабско-Русский словарь > مَاسُونِىٌّ

  • 20 مَحْفِلٌ

    мн. مَحَافِلُ
    1) место собрания
    2) ложа (масонская)
    3) собрание
    4) мн. круги; المحافل الرسميّة официальные круги; المحافل السياسيّة политические круги; المحافل المطّلعة осведомленные круги

    Арабско-Русский словарь > مَحْفِلٌ

См. также в других словарях:

  • ложа — и, ж. loge f. 1. театр. Место в зрительном зале или собрании, отделенном для нескольких лиц. Уш. 1938 . Литерная л. Дипломатическая л. (напр. в парламенте). Уш. 1938 Обыкновенно из ложи переходили в ложе, то есть из театра в постель. 27. 10. 1824 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ЛОЖА — (фр. loge). 1) род комнаты или балкона для известного числа зрителей в театре. 2) место для собрания общества, а также и самое общество: масонские ложи. 3) в Италии, род крытого балкона. 4) в некоторых местах Германии биржа и торговые конторы.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Ложа — Ложа: Ложа  отделение в зрительном зале Масонская ложа  (от англ. lodge домик; сторожка, приют, далее от названия stonemasons lodge строительная мастерская)  место, помещение, где собираются масоны для проведения своих так… …   Википедия

  • ложа — См …   Словарь синонимов

  • ЛОЖА — ЛОЖА, ложи, жен. (франц. loge). 1. Место в зрительном зале или собрании, отделенное для нескольких лиц. Литерная ложа. Дипломатическая ложа. (напр. в парламенте). 2. Отделение масонской организации (ист.). 3. То же, что ложе в 3 знач. (спец.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ложа — и ложе. В знач. «место в зрительном зале» ложа, ж. Занять место в ложе. В знач. «деревянная часть ружья, к которой крепится ствол» ложе, ср. и реже ложа, ж. Ружейное ложе. В знач. «постель» только ложе, ср. Брачное ложе …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ЛОЖА — ЛОЖА, ложбина, ложе и пр. см. лог. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ЛОЖА — (франц. loge) группа мест в зрительном зале (вокруг партера и на ярусах), отделенная перегородками или барьерами …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЛОЖА — ЛОЖА, и, жен. 1. Место в зрительном зале, отделённое для нескольких лиц, а также место (в зале заседаний, на стадионе), отделённое для представителей прессы, гостей. Театральная л. Л. прессы. 2. Отделение, а также место тайных собраний масонской… …   Толковый словарь Ожегова

  • ЛОЖА 1 — ЛОЖА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЛОЖА 2 — см. ложе 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»