Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ловитва

  • 1 ловитва

    см. Ловля.
    * * *
    см. ловля 1)

    Русско-украинский словарь > ловитва

  • 2 ловитва

    θ. παλ. βλ. ловля.

    Большой русско-греческий словарь > ловитва

  • 3 ловля

    1) (ловление) ловіння, ловлення, ловля, ловитва, виловля. [На ловитву з багачами засів потай миру (Куліш). У ставку не погана виловля (Звин.)]. Какова пса -ля, такова ему и кормля - як пес гавкає, так його й годують. Ловкий в -ле - ловний, ловучий, імливий; см. Ловчивый. Жемчужная ловля (место) - перлове ловище. Рыбная -ля (место и промысл) - риболовля, (только место) риболовище. Занятие рыбной -лей - см. Рыболовство. Заработать рыбной -лей - зарибалити. Пойти на рыбную -лю - піти на рибу, піти риби ловити. Звериная -ля - полювання, (у)лови (-вів); срв. Охота. [Не тоді собак годують, як на влови йдуть (Номис). Сіда на коня й їде на полювання (Рудч.)]. Обучать сокола для -ли - заправляти (завчати) сокола на лови (Номис). -ля раков в норах - печерування раків;
    2) см. Улов.
    * * *
    1) ( действие) ло́вля, ло́ви, -вів, лови́тва, лові́ння, ло́влення
    2) ( место для ловли) ло́вля, ло́вище

    Русско-украинский словарь > ловля

  • 4 ночевая

    1) нічліг, (редко) ночліг (-лігу). Итти на -вую - а) (на ночлег) іти на ніч (на нічліг); б) (ложиться спать) лягати спати, лягати;
    2) (ночной промысел) нічкування, нічліги (-гів), (редко ночліги), нічлігування, (редко нічлігування), нічна (вночішня) праця (робота), (охота) нічні (вночішні) (в)лови (-лів), нічне (вночішнє) полювання, (ловля) нічна (вночішня) ловля (ловитва).
    * * *
    диал. см. ночёвка I, ночное

    Русско-украинский словарь > ночевая

См. также в других словарях:

  • ловитва — См …   Словарь синонимов

  • ловитва — лов’итва (Быт.49:27 ) пойманная дичь, добыча …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • ловитва — ловитва, ловитвы, ловитвы, ловитв, ловитве, ловитвам, ловитву, ловитвы, ловитвой, ловитвою, ловитвами, ловитве, ловитвах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ловитва — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  сущ. сети для ловли птиц; корысть, добыча или грабеж; ловля или… …   Словарь церковнославянского языка

  • Ловитва — ловля, звериная ловля, охота …   Краткий церковнославянский словарь

  • ловитва — лов итва, ы …   Русский орфографический словарь

  • ловитва — и, ж. Те саме, що лови …   Український тлумачний словник

  • ловитва — охота; ловля; сети; добыча; грабеж …   Cловарь архаизмов русского языка

  • ловитва — лов’итва (Быт.49:27 ) пойманная дичь, добыча …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • ловитва — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • ловитва — погоня, полювання, лови …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»