Перевод: с эстонского на все языки

со всех языков на эстонский

лить

  • 1 survevalu

    прил.
    тех. литьё под давлением, пресс-литьё

    Eesti-Vene sõnastik > survevalu

  • 2 kahureid valama

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > kahureid valama

  • 3 kallama

    сущ.
    общ. лить

    Eesti-Vene sõnastik > kallama

  • 4 kulistama

    сущ.
    разг. кулдыкать (об индюках), лить с бульканьем, ïèòü æàäíî, áîëüøèìè ãëîòêàìè (àíãë.: quaff, swig, gulp down, make gurgle, gobble; xertz, guggle, chug-a-lug // íåì.: gierig trinken, in großen Schlucken trinken, hinuntergießen), пить с бульканьем

    Eesti-Vene sõnastik > kulistama

  • 5 küünlaid valmistama

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > küünlaid valmistama

  • 6 luiskama

    сущ.
    1) общ. втирать очки, выдумать, выдумывать, заговориться. разг., налгать, отливать пули, точить
    2) разг. сочинить, брехать, лить пули
    3) перен. плести, сплести, сплетать

    Eesti-Vene sõnastik > luiskama

  • 7 pisaraid valama

    сущ.
    общ. (liigutusest) прослезиться слежусь, заливаться слезами, лить слезы, точить слезы

    Eesti-Vene sõnastik > pisaraid valama

  • 8 valama

    сущ.
    1) общ. слить сольёт (vormi, kella jne.), лить
    2) тех. (vormi) отливать, (vormi) отлить

    Eesti-Vene sõnastik > valama

  • 9 valamine

    сущ.
    общ. слив (из ковша), заливка (металла в изложницы), излияние, литьё, налив, наливание, отлив, отливка (конфетной массы) // (англ.: pouring, pour // нем.: das Giessen; Guss), разлив (жидких, вяжущих материалов), разливание, разливка, разлитие, укладка (бетона)

    Eesti-Vene sõnastik > valamine

  • 10 valetama

    сущ.
    1) общ. лгать, солгать, (kokku) налгать, отливать пули
    2) разг. брехать, врать, лить пули, наврать

    Eesti-Vene sõnastik > valetama

  • 11 valmistama

    сущ.
    1) общ. доставить, доставлять, (ette) готовить, (ette) приготавливать, (ette) приготовить, (ette) приготовлять, (sulamist) лить, делать, изготавливаться, изготовить, изготовлять, создать (ср. дать)
    2) разг. работать, сфабриковать
    3) шутл. соорудить, сооружать

    Eesti-Vene sõnastik > valmistama

  • 12 voolama

    сущ.
    общ. лить, течь, (vedeliku kohta) бежать, литься, струиться

    Eesti-Vene sõnastik > voolama

  • 13 jooksma

    бегать,
    бежать,
    вбегать,
    вбежать,
    добежать,
    дуть,
    забегать,
    лить,
    литься,
    обегать,
    плыть,
    побегать,
    побежать,
    подтекать,
    подтечь,
    работаться,
    струиться,
    течь

    Eesti-venelased uus sõnastik > jooksma

  • 14 kallama

    заливать,
    залить,
    излить,
    лить

    Eesti-venelased uus sõnastik > kallama

  • 15 voolama

    бежать,
    вливаться,
    заливаться,
    залиться,
    катиться,
    лить,
    литься,
    побежать,
    протекать,
    протечь,
    течь

    Eesti-venelased uus sõnastik > voolama

См. также в других словарях:

  • литьё — литьё, я …   Русское словесное ударение

  • литьё — литьё, я …   Русский орфографический словарь

  • ЛИТЬ — ЛИТЬ, ливать; моск. линуть, костр. ленуть что, выпускать из сосуда жидкость, выбрасывать жидкую струю, поток. Лей вино в стакан, наливай; они всякую дрянь льют на улицу, выливают, выплескивают; лить воду в огонь, заливать его; лить масло в огонь …   Толковый словарь Даля

  • лить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я лью, ты льёшь, он/она/оно льёт, мы льём, вы льёте, они льют, лей, лейте, лил, лила, лило, лили, льющий, ливший, литый 1. Лить значит заставлять перемещаться струёй какую либо жидкость. Лить воду. |… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ЛИТЬ — ЛИТЬ, лью, льёшь; д.н.в. (устар.) лия, повел. лей, прош. вр. лил, лила, лило, несовер. 1. что. Заставлять (жидкость) Течь, литься. Лить воду, вино. 2. что. Делать что нибудь из расплавленного вещества (тех.). Лить пушки. Лить колокола. Лить свечи …   Толковый словарь Ушакова

  • лить — лью, льёшь; лей; лил, ла, лило; литый; лит, а, лито; нсв. 1. что. Заставлять вытекать, течь какую л. жидкость. Л. воду. // Наливать, вливать куда л. Л. керосин в бочку. Л. масло на сковородку. // Проливать, разливать. Л. воду на пол. Л. на руки… …   Энциклопедический словарь

  • литьё — процесс получения изделий (отливок) путём заполнения литейной формы расплавленным материалом (металлом, некоторыми горными породами, пластмассой, стеклом и др.), который, застывая, принимает требуемые конфигурацию и размеры и сохраняет их после… …   Энциклопедия техники

  • лить — Обливать, крапать, накрапывать, покрапывать, кропить, окроплять, струить, точить, брызгать, плескать, прыскать, обдавать, окачивать. Вода бьет ключом, фонтаном. Точить слезы. Собаки грызутся: плесни на них водою. Обливаться, обдаваться,… …   Словарь синонимов

  • Литьё —         изготовление отливок путём заполнения форм расплавленным металлом и дальнейшая их обработка наиболее распространённый способ перевода в металл произведений скульптуры, а также изготовления металлических сосудов, настольных приборов,… …   Художественная энциклопедия

  • лить — ЛИТЬ, лью, льёшь; лил, лила, лило; лей; литый (лит, лита, лито); несовер. 1. что. Заставлять течь, литься, а также (перен.) распространять, излучать. Л. воду из лейки. Л. слёзы (горюя, плакать). Лампа льёт свет. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не… …   Толковый словарь Ожегова

  • Лить — I несов. перех. и неперех. 1. перех. Заставлять течь, литься что либо жидкое. отт. Проливать, разливать. отт. Наливать, вливать. 2. неперех. Течь сильно или непрерывным потоком. 3. перен. перех. Издавать, испускать, распространять (свет, запах).… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»