-
1 лжепророк
лжепророк м falscher Prophet -
2 лжепророк
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лжепророк
-
3 лжепророк
-
4 лжепророк
-
5 лжепророк
-
6 лжепророк
-
7 лжепророк
-алжепроро́к -
8 Лжепророк
♦ ( ENG false prophet)(греч. pseudoprophetes)термин, употребляемый в Септуагинте для выражения негативного отношения еврейского Ветхого Завета к пророкам, к-рые противостояли Божественным пророкам и отвращали людей от воли Бога (Иер. 6:13;26:7-8, 11, 16; 27:9;28:1;29:1, 8; Зах. 13:2). Существуют места в Библии, позволяющие различать истинных и ложных пророков (Втор. 13:1-5; 18:15-22). Иисус предупреждает о существовании лжепророков (Мф. 24:24; Мк. 13:22; ср. 1 Ин. 4:1-3). -
9 lying prophet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lying prophet
-
10 lying prophet
лжепророкАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lying prophet
-
11 ψευδοπροφήτης
лжепророк.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ψευδοπροφήτης
-
12 álpróféta
-
13 false prophet
-
14 lying prophet
-
15 ψευδοπροφήτης
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ψευδοπροφήτης
-
16 lying prophet
-
17 false prophet
-
18 ялған пәйғәмбәр
лжепророк -
19 mauvais apôtre
лжепророк, Иуда, предательJ'ai rencontré un jour, à Paris, une très belle meute appartenant à je ne sais quel mauvais apôtre qui avait su vendre son maître beaucoup plus de 30 deniers. (L. Bloy, Journal.) — Мне довелось однажды столкнуться в Париже с целой сворой ничтожеств, сплотившихся вокруг какого-то лжепророка и сумевших продать своего учителя гораздо дороже, чем за тридцать сребреников.
-
20 lying
̈ɪˈlaɪɪŋ I
1. прил. лживый, ложный, обманчивый, обманный lying assurances ≈ лживые заверения lying prophet Syn: false, erroneous
2. сущ. ложь;
лживость, неправда, обман Syn: lie, falsehood II прил. лежащий;
лежачий Syn: recumbent ложь;
лживость ложный;
лживый;
обманчивый - * rumour ложный слух - * prophet лжепророк - * advertisements объявления, вводящие в заблуждение pres.p. от lie лежание место для лежания, для отдыха упор лежа (гимнастика) лежащий;
лежачий - * on the seabed! (военное) легли на грунт! (команда на подлодке) lying pres. p. от lie ~ лежащий;
лежачий ~ ложный, лживый, обманчивый;
lying prophet лжепророк ~ ложь;
лживость ~ in роды ~ ложный, лживый, обманчивый;
lying prophet лжепророк
См. также в других словарях:
лжепророк — лжепророк … Орфографический словарь-справочник
лжепророк — См. мнимый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лжепророк ложный, мнимый Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЛЖЕПРОРОК — ЛЖЕПРОРОК, лжепророка, муж. Выдающий себя за пророка (в церк. и в перен. знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лжепророк — лжепрор’ок выдающий себя за пророка и старающийся выглядеть и действовать как пророк (см.), либо действительно имеющий дар пророчества, но действующий по своей воле или расчету (как Валаам). Лжепророки могут явить и великие знамения, но их… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Лжепророк — м. Ложный, мнимый пророк. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лжепророк — лжепророк, лжепророки, лжепророка, лжепророков, лжепророку, лжепророкам, лжепророка, лжепророков, лжепророком, лжепророками, лжепророке, лжепророках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
лжепророк — лжепрор ок, а … Русский орфографический словарь
лжепророк — (2 м); мн. лжепроро/ки, Р. лжепроро/ков … Орфографический словарь русского языка
лжепророк — лжепроро/к, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
лжепророк — а, ч. Той, хто видає себе за пророка … Український тлумачний словник
лжепророк — а; м. Ложный, мнимый пророк … Энциклопедический словарь