-
1 леч.
Abbreviation: лечебный -
2 леч.
nmilit. лечебница -
3 Лечёный
прлг. лікований, курований, лічений, гоєний. [Ліченим конем не наїздишся (Номис)]. -
4 табак мочёный, что конь лечёный
посл., шутл.lit. wet tobacco's like a doctored horse ( neither of them any good)- А ты богато живёшь, папироски куришь. Подмочил их, стало быть? Ну, брат, табак мочёный, что конь лечёный, никуда не годится. Давай-ка лучше моего крепчака закурим. (М. Шолохов, Судьба человека) — 'You live well, I see, smoking cigarettes. Got them wet, eh? Well, brother, wet tobacco's like a doctored horse, neither of them any good. Let's have a go at my old shag instead.'
Русско-английский фразеологический словарь > табак мочёный, что конь лечёный
-
5 лечение
леч||е́ниеkurac(ad)o, resanigo;\лечениеи́ть kuraci, sanigi;\лечениеи́ться sin kuraci, esti kuracata.* * *с.tratamiento m, cura fамбулато́рное лече́ние — tratamiento de consultorio
лече́ние сном — hipnoterapia f
проде́лать курс лече́ния — hacer una cura, seguir un tratamiento
* * *с.tratamiento m, cura fамбулато́рное лече́ние — tratamiento de consultorio
лече́ние сном — hipnoterapia f
проде́лать курс лече́ния — hacer una cura, seguir un tratamiento
* * *n1) gener. cura, medicación, tratamiento2) med. manejo -
6 вдали
нареч.; тж. вдалек`еудалині́, у далечині́, у да́лечі; ( поодаль) віддалі́к, віддалеки́, віддаля́, віддалі́ -
7 вдаль
у далечінь.* * *нареч.удалину́, у далечі́нь, у да́леч -
8 даль
далечі́нь, -ні, твор. -нню, далечина́, далина́, да́леч, -і, даль, -лі, твор. -ллю; відда́линада́ли — мн. да́лі, -лей; відда́лини, -лин, го́ни, род. п. гін и го́нів
-
9 табак
-
10 физкультура
жфизкультураурк физкультуры — физкультура дәрес
лечбная физкультура — дауалу физкультураһы
См. также в других словарях:
Леч — (Лёч) Характеристика Длина 5 км Бассейн Вычегда от города Сыктывкар и до устья Бассейн рек Пожёг→Вычегда→ … Википедия
леч. — леч. лечебный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. леч. лечебница Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
леч — леч, лечь але, проте, та, однак, зате … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
леч.-физ. — леч. физ. лечебно физкультурный … Словарь сокращений и аббревиатур
леч.-проф. — леч. проф. лечебно профилактическое … Словарь сокращений и аббревиатур
лечёный — лeченый и лечёный (прил.) … Словарь употребления буквы Ё
леч. — лечебный … Русский орфографический словарь
леч. — лечебница … Словарь сокращений русского языка
леч в кроватку — повеситься. В более широком смысле покончить жизнь самоубийством. Происходит от искаженного ”краватка” (укр.) галстук … Жаргон тусовки
Малый Леч — Малая Леч Характеристика Длина 28 км Бассейн Вычегда от города Сыктывкар и до устья Бассейн рек Леч→Пожёг→ … Википедия
воен.-леч. — воен. леч. военно лечебный воен., мед. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур