Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

лететь+кувырком

  • 1 лететь кувырком

    v
    gener. buitelen, kieperen

    Dutch-russian dictionary > лететь кувырком

  • 2 buitelen

    перевёртывать; кувыркать; кувыркаться; лететь кувырком
    * * *
    гл.
    общ. кувыркаться, перевёртывать, кувыркать, лететь кувырком

    Dutch-russian dictionary > buitelen

  • 3 kieperen

    свалиться; столкнуть
    * * *
    гл.
    общ. бросать, падать, валиться, вываливаться, лететь кувырком, швырять

    Dutch-russian dictionary > kieperen

См. также в других словарях:

  • Лететь кувырком — ЛЕТЕТЬ КУВЫРКОМ. ПОЛЕТЕТЬ КУВЫРКОМ. Разг. Экспрес. Уничтожаться, пропадать впустую. До чего бы люди ни договорились, он сейчас же вопрошает: а это как? И снова начинается спор, установленное летит кувырком (М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина).… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Лететь кувырком — Прост. Уничтожаться, пропадать впустую. Ф 1, 278 …   Большой словарь русских поговорок

  • КУВЫРКОМ — Лететь кувырком. Прост. Уничтожаться, пропадать впустую. Ф 1, 278 …   Большой словарь русских поговорок

  • Полететь кувырком — ЛЕТЕТЬ КУВЫРКОМ. ПОЛЕТЕТЬ КУВЫРКОМ. Разг. Экспрес. Уничтожаться, пропадать впустую. До чего бы люди ни договорились, он сейчас же вопрошает: а это как? И снова начинается спор, установленное летит кувырком (М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина).… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Лететь спотыкашки — Морд. Шутл. Падать кувырком. СРГМ 2002, 122 …   Большой словарь русских поговорок

  • кувырком — нареч. Разг. Переворачиваясь через голову. С лестницы к. слететь. Лететь к. в сугроб …   Энциклопедический словарь

  • кувырком — нареч.; разг. Переворачиваясь через голову. С лестницы кувырко/м слететь. Лететь кувырко/м в сугроб …   Словарь многих выражений

  • гибнуть — ▲ подвергнуться ↑ гибель гибнуть. погибнуть подвергнуться гибели, уничтожению. погибать. пропадать (зря пропадают усилия). уничтожиться (надежды уничтожились). идти [пойти. рассыпаться] прахом. повергнуться в прах. превратиться в прах. найти… …   Идеографический словарь русского языка

  • СПОТЫКАШКИ — Лететь спотыкашки. Морд. Шутл. Падать кувырком. СРГМ 2002, 122 …   Большой словарь русских поговорок

  • ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ — 1. оказаться; находиться; лететь Кверху ногами, в опрокинутом положении. Имеется в виду, что лицо (Х) или какая л. вещь, объект (Y) оказывается в положении вниз головой, падает, летит кувырком. Говорится с неодобрением. прост. ✦ Х <Y>… …   Фразеологический словарь русского языка

  • Вверх тормашками — Прост. Экспрес. 1. Перевернув, опрокинув. То он ворота вымажет дёгтем у соседа… то капусту на грядках вверх тормашками пересадит (А. Левитов. Сельское ученье). 2. Кувырком, головой вниз (падать, лететь). Лягушка полетела вверх тормашками на землю …   Фразеологический словарь русского литературного языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»