Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

лектор

  • 1 מרצה בכיר

    Иврито-Русский словарь > מרצה בכיר

  • 2 לקטור

    докладчик

    лектор
    чтец
    чтица
    преподаватель
    рецензент
    корректор

    Иврито-Русский словарь > לקטור

  • 3 מרצה

    מַרצֶה
    лектор

    докладчик
    преподаватель
    * * *

    מרצה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִרצָה [לְהַרצוֹת, מַרצֶה, יַרצֶה]

    читать лекцию, доклад

    ————————

    מרצה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִרצָה [לְהַרצוֹת, מַרצֶה, יַרצֶה]

    читать лекцию, доклад

    ————————

    מרצה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    רִיצָה I [לְרַצוֹת, מְרַצֶה, יְרַצֶה]

    задабривать, угождать

    ————————

    מרצה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    רִיצָה I [לְרַצוֹת, מְרַצֶה, יְרַצֶה]

    задабривать, угождать

    ————————

    מרצה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    רִיצָה II [לְרַצוֹת, מְרַצֶה, יְרַצֶה]

    отбывать наказание

    ————————

    מרצה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    רִיצָה II [לְרַצוֹת, מְרַצֶה, יְרַצֶה]

    отбывать наказание

    Иврито-Русский словарь > מרצה

  • 4 קורא

    קוֹרֵא
    читатель

    читательский
    чтица
    лектор
    рецензент
    корректор
    чтец
    хрестоматия
    * * *

    קורא

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    קָרָא [לִקרוֹא, קוֹרֵא, יִקרָא]

    1.читать 2.звать 3.называть, дать имя

    קָרָא אֶת הַמַפָּה

    правильно ориентировался в событиях

    קָרָא לַיֶלֶד בִּשמוֹ

    назвал своим именем

    קָרָא לוֹ דרוֹר

    освободил, отпустил его

    אֵיך קוֹראִים לְךָ?

    как тебя зовут?

    קָרָא בְּשֵמוֹת

    дразнил

    קָרָא בַּקָפֶה

    гадать на кофейной гуще

    קָרָא זמַן-מָה

    почитать (текст)

    קָרָא עַד הַסוֹף

    дочитать (прочесть до конца)

    Иврито-Русский словарь > קורא

  • 5 לֶקטוֹר ז' [נ' -ית]

    לֶקטוֹר ז' [נ' -ית]

    1.лектор 2.внутренний рецензент (в издательстве)

    Иврито-Русский словарь > לֶקטוֹר ז' [נ' -ית]

  • 6 לקטוריות

    לקטוריות

    мн. ч. ж. р. /

    לֶקטוֹר ז' [נ' -ית]

    1.лектор 2.внутренний рецензент (в издательстве)

    Иврито-Русский словарь > לקטוריות

  • 7 לקטורים

    לקטורים

    мн. ч. м. р. /

    לֶקטוֹר ז' [נ' -ית]

    1.лектор 2.внутренний рецензент (в издательстве)

    Иврито-Русский словарь > לקטורים

  • 8 לקטורית

    לקטורית

    ед. ч. ж. р. /

    לֶקטוֹר ז' [נ' -ית]

    1.лектор 2.внутренний рецензент (в издательстве)

    Иврито-Русский словарь > לקטורית

  • 9 מַרצֶה ז'

    מַרצֶה ז'

    1.докладчик, лектор 2.преподаватель в вузе

    Иврито-Русский словарь > מַרצֶה ז'

  • 10 מרצי

    מרצי

    м. р. смихут/

    מַרצֶה ז'

    1.докладчик, лектор 2.преподаватель в вузе

    Иврито-Русский словарь > מרצי

  • 11 מרצים

    מרצים

    мн. ч. м. р. /

    מַרצֶה ז'

    1.докладчик, лектор 2.преподаватель в вузе

    ————————

    מרצים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִרצָה [לְהַרצוֹת, מַרצֶה, יַרצֶה]

    читать лекцию, доклад

    ————————

    מרצים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    רִיצָה I [לְרַצוֹת, מְרַצֶה, יְרַצֶה]

    задабривать, угождать

    ————————

    מרצים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    רִיצָה II [לְרַצוֹת, מְרַצֶה, יְרַצֶה]

    отбывать наказание

    Иврито-Русский словарь > מרצים

См. также в других словарях:

  • ЛЕКТОР — (лат. lector читатель, от legere читать). 1) преподаватель одного из новых языков в университете; также учители при католических и епископальных семинариях. 2) при начале христианства, у католиков лицо, которому поручалось чтение Библии в церквах …   Словарь иностранных слов русского языка

  • лектор — а, м. lecteur m. <лат. lector. 1. Преподаватель живого иностранного языка. Сл. 18. Французской лектор .. будет .. разбирать со мною эстетически французских лучших авторов. АБТ 2 25. Хотя у французского лектора беру теперь только два урока в… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • лектор — См …   Словарь синонимов

  • ЛЕКТОР — ЛЕКТОР, лектора, муж. (лат. lector чтец). 1. Лицо, читающее лекции. 2. Название должности преподавателя иностранных языков в высшей школе (устар.). Лектор французского языка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЛЕКТОР — ЛЕКТОР, а, мн. ы, ов, муж. Человек, читающий лекции, а также вообще тот, кто читает лекцию. | жен. лекторша, и (прост.). | прил. лекторский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЛЕКТОР — муж. учитель новых языков при заведении, где учители именуются профессорами. Лекторша, жена его. ров, ршин, ему, ей принадлежащий; лекторский, к нему относящийся. Лекция жен. чтение, преподавание, урок, учебный час профессора. Толковый словарь… …   Толковый словарь Даля

  • лектор — лектор, мн. лекторы, род. лекторов (не рекомендуется лектора, лекторов) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • лектор — (лекторыр, лекторхэр) лектор Лекциемэ къяджэрэр ары Лекторыр лекцием къеджагъ Ар лектор дэгъу …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • лектор —    Тот, кто читает лекции.    ► лат. leсtor «чтец». В значении «чтец государя» слово лектор было заимствовано из фр. lecteur в 30 х годах ХVIII в. (Бирж., 375). Фиксируется в Сл. Яновск. (II, 537). В конце ХVIII в. из немецкого языка было… …   Историко-этимологический словарь латинских заимствований

  • лектор — Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Lektor < лат. lector, суф. производного от legere, «читать». Первоначально «чтец», затем «преподаватель» и далее «лектор» …   Этимологический словарь русского языка

  • ЛЕКТОР. — Из нем. яз. в XVIII в. Нем. Lektor < лат. lector, производное от legere читать . Буквально чтец , затем преподаватель и лектор …   Этимологический словарь Ситникова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»