-
1 лей
-ї( денежная единица в Румынии) лей, ле́я -
2 ґлей
чglue, mucilage -
3 єлей
ч1) церк. anointing oil, unction2) перен. unction, balm -
4 лей
ч( грошова одиниця Румунії і Молдови) leu, ley -
5 ґлей
-
6 єлей
-ю; церк., перен.еле́й -
7 лей
łejч. -
8 ювілей
чjubilee; ( річниця) anniversary; ( святкування) anniversary, celebrationsдвадцятип'ятирічний ювілей — twenty fifth anniversary, silver jubilee
п'ятдесятирічний ювілей — fiftieth anniversary, golden jubilee
святкувати ювілей — to celebrate an anniversary, to celebrate one's jubilee
-
9 Галілей
див. Галілей, Галілео -
10 Галілей, Галілео
Галілей, Галілео (1564, Піза - 1642) - італ. математик, астроном, природознавець, прибічник геліоцентричної системи Коперника. Заклав основи класичної механіки. Навчався в Пізанському ун-ті, викладав у Пізанському та Падуанському ун-тах. Розроблені ним ідеї спричинили тривалий конфлікт з католицькою церквою. 1633 р. суд Римської інквізиції змусив його зректися своїх поглядів. Г. доводив необхідність експериментального дослідження природи, вважаючи наукове спостереження та експеримент головними методами наукового пізнання О. бстоював необхідність кількісного підходу до природних явищ, у зв'язку з цим схвально ставився до атомістики. Відкидаючи авторитарний характер середньовічної філософії, доводив, що у науці потрібно спиратися лише на досліди і логічні міркування. Обстоював незалежність науки від теології, ідею їх чіткого розмежування. На тій підставі, що як Природа, так і Святе письмо є однаковими виявами Божого Слова, вважав, що між ними не повинно бути суперечностей. В природних явищах Бог відкривається не менше, ніж у Святому Письмі Н. аука - система вірогідного знання, але такою вона може бути лише за умови чіткого розмежування між об'єктивними ("первинними") і суб'єктивними ("вторинними") якостями тіл. Об'єктивні якості можуть бути визначені за кількісними параметрами та піддаються вимірюванню; суб'єктивні ж якості (напр., смак, запах), як невимірювані, слід вилучити із наукового пізнання. Обґрунтовуючи впровадження математичних методів дослідження, виходив з того, що "книга природи написана мовою математики". Заперечення якісного підходу у пізнанні було своєрідною експлікацією метафізики Платона. Назагал зусиллями Г. й інших фундаторів нової науки було створено детерміністську і механістичну картину Всесвіту, яка прийшла на зміну антропоморфному Всесвіту Аристотеля.[br]Осн. тв.: "Діалог про дві найголовніші системи світу - Птоломеєву і Коперникову" (1632); "Бесіди і математичні доведення щодо двох нових галузей науки" (1638). -
11 Галілео Галілей
див. Галілей, Галілео -
12 дарований короною привілей
Українсько-англійський юридичний словник > дарований короною привілей
-
13 дарований привілей
Українсько-англійський юридичний словник > дарований привілей
-
14 конституційний привілей
Українсько-англійський юридичний словник > конституційний привілей
-
15 консульський привілей
Українсько-англійський юридичний словник > консульський привілей
-
16 надавати привілей
accord privilege, afford privilege, grant charter, grant privilege, privilegeУкраїнсько-англійський юридичний словник > надавати привілей
-
17 обмежувати привілей
Українсько-англійський юридичний словник > обмежувати привілей
-
18 особистий привілей
( що не розповсюджується на нащадків) personal privilegeУкраїнсько-англійський юридичний словник > особистий привілей
-
19 особливий привілей
Українсько-англійський юридичний словник > особливий привілей
-
20 політичний привілей
Українсько-англійський юридичний словник > політичний привілей
См. также в других словарях:
Лей — может означать: Лей (Италия) коммуна в Италии. Лей (Франция) коммуна во Франции. Лей (денежная единица) денежная единица, являющаяся национальной валютой двух стран: Молдавский лей валюта Молдавии; Румынский лей валюта… … Википедия
ЛЕЙ — [рум. leu] денежная единица Румынии, равная 100 баням. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ЛЕЙ Румынская монетная единица = 1 франку = 25 коп. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Лей — (leu, pl. lei) Стандартная денежная единица Румынии, равная 100 баням. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Лей Лей… … Финансовый словарь
лей — ЛЕЙ, лейся. повел. от лить, литься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЕЙ — ЛЕЙ, лея, муж. Денежная единица в Румынии. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лей — ЛЕЙ, лея, м Денежная единица Румынии, введенная в обращение в 1867 году. В пачке долларов попалась купюра в один лей … Толковый словарь русских существительных
ЛЕЙ — ЛЕЙ, Камара Лей (Camara Laye) (19281985), гвинейский писатель (на франц. яз.). Автобиогр. пов. «Черный мальчик» (1953). Ром. «Взгляд короля» (1954), «Драмус» (1966) … Литературный энциклопедический словарь
Лей К. — Лей К., см. … Энциклопедический справочник «Африка»
Лей — денежная единица Румынии. Состоит из 100 бань. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЛЕЙ — (рум. leu, lei) денежная единица Молдовы, Румынии, делится на 100 баней. Введена в обращение в 1867 г. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
лей — лей, я; мн. леи, леев (денежная единицаРумынии, Молдавии) … Русское словесное ударение