-
1 лежка
-
2 лежка
ж.1) прост. см. лежаниеиспо́ртиться от лежки — estropearse por falta de uso (de empleo)2) ( лежбище) cama f••лежа́ть в лежку ( о больном) прост. — estar postrado en el lecho -
3 лежка
-
4 pahna
yks.nom. pahna; yks.gen. pahnan; yks.part. pahnaa; yks.ill. pahnaan; mon.gen. pahnojen pahnain; mon.part. pahnoja; mon.ill. pahnoihinpahna (leposija) лежбище, лежка pahna (sikala) свинарник, закут, загородка (для свиней в хлеву) pahna (tav pahnat, karjan alusena käytetyt oljet) подстилка (из соломы для скота)
свинарник, закут, загородка (для свиней в хлеву) ~ лежбище, лежка ~ подстилка (из соломы для скота) -
5 storing of mix
• 1) вылеживание смеси; 2) отдых смеси; 3) лежка смеси -
6 roller
1. ролик, направляющий ролик; валик2. св. роликовый электрод3. pl. роликовые лёжки для поворота труб во время сварки
* * *
* * *
ролик, направляющий ролик; валик, каток
* * *
1) ролик; валик2) pl роликовые лёжки ( для поворота труб во время сварки)•- casing rollers
- cylindrical roller
- downhole motor roller
- hold-down roller
- pressure roller
- spiral roller
- three-point roller
- tubing rollers* * *• 1) ролик; 2) шарошка• бегун• вальцы• шарошка -
7 haul-out site
Каспий: лежка -
8 roller
['rəʊlə]1) Общая лексика: бегунок, бигуди, бинт, бурун, вал, валик, вальцовый, волна, газонокосилка, каток, колёсико, пачка бинта, рабочий-прокатчик2) Биология: трубковёрт (насекомое, скручивающее листья в трубку)3) Зоология: сизоворонка, сизоворонка (Corabias garrulus)5) Медицина: рулон (напр. бинта)6) Разговорное выражение: перекличка7) Диалект: скалка8) Американизм: полицейский9) Техника: барабан катка, валец (гидравлического прыжка), валковая мельница, вальцовая краскотёрка, вальцовщик, вращающийся цилиндр, дорожный каток, иголка (подшипника), катковая опора, откатный, прокатчик, ролик, роликовый, роликовый электрод (машины для роликовой сварки), роллер, чаескручивающая машина, шкив малого диаметра10) Сельское хозяйство: вальцевая машина, катушка, каток (для обработки почвы)11) Строительство: колесо, валик (малярный)12) Железнодорожный термин: наружное кольцо подшипника с коническими роликами, ролик роликовый, сир стакан игольчатого подшипника13) Автомобильный термин: иголка игольчатого подшипника, ролик (подшипника)14) Горное дело: роликоопора (конвейера)15) Лесоводство: каток (напр. дорожный), (Coracias garrulus L.) сизоворонка16) Металлургия: валок, подкатный ручей (штампа), роликовая волока, брикет-пресс (Ангелина)17) Полиграфия: (вращающийся) барабан, (вращающийся) цилиндр, валёк, вальцовый станок, матричный каландр, бобинец (трала)18) Текстиль: вытяжная пара, валичник (рабочий по обтяжке и шлифовке валиков), вальян (ткацкого станка), печатный вал, цилиндр (напр. вытяжного прибора)19) Сленг: охранник (в тюрьме), тюремщик22) Картография: валик (печатной машины)23) Машиностроение: предохранительная ролька, ролька24) Бурение: направляющий ролик25) Нефтегазовая техника роликовая лежка (для поворота труб при сварке), шарошка26) Микроэлектроника: барабан27) Полимеры: краскотёрочная валковая машина, прикаточный ролик, прикатчик, цилиндр28) Автоматика: роликовый конвейер, рольганг, валец (см. тж. roll)29) Робототехника: (вращающийся) цилиндр30) Океанология: вал послештормовой зыби31) Общая лексика: опорный каток (деталь; подставка для перемещения тяжелых предметов)32) Макаров: вращающийся барабан, барабан (вращающийся), цилиндр (вращающийся), тело качения (деталь подшипника), валик (небольшой вал)33) Мелиорация: водяной валец (напр. при затопленном прыжке)34) Коневодство: качалка (лёгкий экипаж)35) Велосипеды: натяжной ролик в заднем переключателе, ролик (приводной цепи велосипеда)36) Орнитология: обыкновенная сизоворонка (Coracias garrulus), ракши (Coraciidae), сизоворонка (Coracias)37) Электрохимия: скользящий ролик -
9 storing of mix
1) Химия: лежка смеси, отдых смеси2) Нефть: вылёживание смеси -
10 bed
1) грядка; клумба; сажать, высаживать ( растения)2) место семян ( в стручке)3) бот. ложе4) лёжка зверя; рыть нору, делать логово5) русло ( реки); дно ( моря или реки); ложе ( океана); зарываться в грунт ( о водных животных)6) заросль; куртина•- biological filter bedto bed out — сажать, высаживать ( растения)
- flower bed
- heavy bed
- mussel bed
- nail bed
- nursery bed
- root bed
- vascular bed* * *• грядка• дно• клумба• куртина• ложе -
11 cuisse
-
12 dovşanyatışı
заячья лежка. -
13 pahna
1) лежбище, лежкаpahna (tav pahnat, karjan alusena käytetyt oljet)
3) свинарник, закут, загородка (для свиней в хлеву) -
14 haul-out site
зоол. лежкаEnglish-Russian dictionary offshore oil gas & environment > haul-out site
-
15 сирдбадæн
1) охот. засада2) лежка зверей -
16 mix
1. n смесь, мешанинаit was rather a strange mix of people — это было странное сборище людей, там собрались самые разные люди
2. n смесь; пищевой полуфабрикат; составcake made from a packaged mix — кекс, приготовленный из сухой смеси
storing of mix — вылеживание смеси; отдых смеси; лежка смеси
3. n газированная вода, добавляемая в алкогольный напиток4. n разг. беспорядок, путаница, неразберихаI am in a mix — у меня путаются мысли, у меня мешанина в голове
5. n воен. состав, сочетание вооружений6. n эк. ассортимент7. n кино наплыв8. v смешивать, мешать; примешиватьmix in — замешивать; примешивать
9. v смешиваться, соединятьсяoil and water will not mix, oil will not mix with water — масло не смешивается с водой
10. v замешивать; приготавливать смешиванием; месить, перемешиватьmix up — хорошо перемешивать, размешивать
11. v соединять, сочетать12. v сочетатьсяto mix well — подходить, сочетаться
13. v общаться; вращаться; сходиться14. v разг. сбивать с толку; вносить смуту15. v разг. запутывать16. v разг. запутываться17. v разг. с. -х. скрещивать18. v разг. радио микшироватьСинонимический ряд:1. mixture (noun) admixture; alloy; amalgam; amalgamation; blend; commixture; composite; compost; compound; concoction; fusion; immixture; interfusion; intermixture; mixture; mix-up2. admix (verb) admix; amalgamate; beat; blend; combine; comingle; commingle; commix; compound; fuse; immingle; immix; incorporate; interblend; interflow; interfuse; intermingle; make up; meld; merge; mingle; stir3. fraternise (verb) associate; consort; fraternise; fraternize; hobnob; intermix; join; socialise; socialize4. mistake (verb) confound; confuse; misdeem; misidentify; mistake; mix upАнтонимический ряд:adjust; arrange; assort; detach; disconnect; disengage; disintegrate; disjoin; disperse; dissociate; dissolve; disunite; divide; eliminate; exclude; isolate; separate -
17 dry-gun mix
storing of mix — вылеживание смеси; отдых смеси; лежка смеси
-
18 lean mix
storing of mix — вылеживание смеси; отдых смеси; лежка смеси
-
19 mix
-
20 stamped mix
storing of mix — вылеживание смеси; отдых смеси; лежка смеси
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лежка — хранение, залежка, лежание, лежбище, вылеживание Словарь русских синонимов. лежка сущ. • лежбище • залежка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Лежка — лёжка I ж. разг. 1. процесс действия по гл. лежать I 1., 3., 4. отт. Результат такого действия. 2. Долгое хранение чего либо (обычно о продуктах, плодах и т.п., которые должны вылежаться, чтобы приобрести необходимые качества). II ж. разг. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Лежка — ж. Бревно, доска, жердь и т. п., кладущиеся для опоры передвижных сооружений. Лежки под копер настлали, на все один ряд свай, а поэтому передвигать приходилось только собственно копер по 3 1/2 арш., а переносить лежки потребовалось 25 ч. февраля … Словарь золотого промысла Российской Империи
лежка — ЛЁЖКА и; мн. род. жек, дат. жкам; ж. 1. к Лежать (1 зн.). Испортиться от лёжки (о продуктах, товарах). Лежать в лёжку (лежать долго, не имея сил встать, подняться, обычно о тяжелобольных). 2. Хранение в определённых условиях, имеющее целью… … Энциклопедический словарь
лежка — местонахождение преступника … Воровской жаргон
лежка — [2/0] местонахождение преступника. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
вы́лежка — вылежка … Русское словесное ударение
От лежка теста — 55 От лежка теста Выдерживание теста в течение определенного времени для протекания физико химических процессов Источник: ГОСТ 16814 88: Хлебопекарное производство. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вы́лежка — и, ж. спец. Действие по глаг. вылежаться вылеживаться (во 2 знач.). Вылежка льна … Малый академический словарь
лежак — лежка лекаж … Краткий словарь анаграмм
ЛЕЖА — пищи не добудешь. И лежа не без греха. Лег свернулся, встал встряхнулся. Лежа кнута не добудешь, ·т.е. без вины. Лежа легче. Встань, беда, не ляг, замешался дурак! Больному закон не лежит. Я вылежал, пролежал неделю, долежал до Покрова. Товар… … Толковый словарь Даля