-
1 ледник
-
2 ледник
* -
3 ледник
(м)Gletscher (m);горный ледник — Gebirgsgletscher (m);
фирновый ледник — Firnfeldgletscher (m);
ледниковая эрозия — Eiserosion (f);
ледниковый сток — Gletscherabfluss (m);
-
4 ледник
ледник
Ндп. глетчер
Движущееся естественное скопление льда и фирна на земной поверхности, возникающее в результате накопления и преобразования твердых атмосферных осадков при положительном многолетнем балансе.
Примечание
Движение ледника приводит к его разделению на области накопления и расхода льда, что является его отличительным признаком.
[ ГОСТ 26463-85 ]
ледник
Крупное естественное скопление кристаллического льда, перемещающееся по земной поверхности. Образуется в районах, где твердых атмосферных осадков выпадает больше, чем стаивает и испаряется.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- геология, геофизика
- ледники
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ледник
-
5 ледник
n1) gener. Eisgrube (погреб), Eiskeller (погреб), Gefrierwagen (вагон), (в холодильнике) Eiswuerfelschale, Eiskeller, Gletscher2) geol. Ferner (высокогорный), (высокогорный) Kees, Schreitgletscher3) eng. Eishaus, Eislagerraum, Eisschacht4) construct. Lagerschacht für Eis5) food.ind. Eislager, Eislagerhaus, Eisspeicher, Natureislager6) cool. Eisanlage, Eishütte (наземного типа), Schneehöhle7) Austrian. (высокогорный) Ferner8) swiss. Firn -
6 ледник
м -
7 ледник
I л`едникEislagerhaus, EislagerIIEishaus, Eiskeller, Eislagerraum, Eisschacht, Eisspeicher, Gletscher -
8 ледник
ле́дни|к м., -ци, ( два) лѐдника Gletscher m, -. -
9 ледник
-
10 ледник конической вершины
ледник конической вершины
Ледник, покрывающий со всех сторон склоны конической вершины.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ледник конической вершины
-
11 ледник плоской вершины
ледник плоской вершины
Ледник в форме плоско-выпуклого купола, занимающий плоские слабонаклонные поверхности отдельных вершин.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ледник плоской вершины
-
12 ледник (для хранения продуктов)
ледник
Отдельно стоящее здание или группа помещений, состоящая из ледохранилища и охлаждаемой камеры и предназначенное для хранения естественного льда и краткосрочного хранения скоропортящихся продуктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ледник (для хранения продуктов)
-
13 ледник плато
ледник плато
Горные ледниковые комплексы на плоскогорьях, имеющие единую область питания.
Примечание
Ледники плато в краевых частях образуют долинные ледники.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ледник плато
-
14 ледник Иныльчек
n -
15 ледник Маласпина
n -
16 ледник Потанина
ngener. Potanin-Gletscher (на Алтае) -
17 ледник Семёнова
ngener. Semjonowgletscher (в Тянь-Шане) -
18 ледник Тасмана
n -
19 ледник Федченко
ngener. Fedtschenkogletseher (на Памире) -
20 ледник вулканического конуса
ngeol. VulkankegelgletscherУниверсальный русско-немецкий словарь > ледник вулканического конуса
См. также в других словарях:
Ледник — естественная масса кристаллического льда и в меньшей степени фирна, имеющая значительные размеры, образованная из атмосферных, преимущественно твердых осадков, расположенная гл. обр. на суше, находящаяся в движении и существующая длительное время … Геологическая энциклопедия
ледник — погреб со льдом, яма со срубом, набитая льдом или снегом (Даль, лед) См … Словарь синонимов
ледник — и ледник. В знач. «погреб со льдом» ледник, род. ледника. ҫранить продукты в леднике. В знач. «плотная масса льда (в горах или полярных областях)» ледник, род. ледника. У горного ледника … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЛЕДНИК — 1. ЛЕДНИК, ледника, муж. (геол.). Ледяной покров, спускающийся с горных вершин в долины, масса движущегося льда; то же, что глетчер. 2. ЛЕДНИК, ледника, муж. Погреб, набитый льдом для хранения скоропортящихся продуктов, кушаний и напитков.… … Толковый словарь Ушакова
ЛЕДНИК — 1. ЛЕДНИК, ледника, муж. (геол.). Ледяной покров, спускающийся с горных вершин в долины, масса движущегося льда; то же, что глетчер. 2. ЛЕДНИК, ледника, муж. Погреб, набитый льдом для хранения скоропортящихся продуктов, кушаний и напитков.… … Толковый словарь Ушакова
Ледник — естественное скопление льда, преимущественно атмосферного происхождения. Ледники находятся в постоянным движении под действие силы тяжести, по форме они похожи на потоки (ледяные реки). Существует несколько видов ледников: висячий (располагается… … Энциклопедия туриста
ледник — Ндп. глетчер Движущееся естественное скопление льда и фирна на земной поверхности, возникающее в результате накопления и преобразования твердых атмосферных осадков при положительном многолетнем балансе. Примечание Движение ледника приводит к его… … Справочник технического переводчика
Ледник — I л едник м. Погреб, шкаф или специальное помещение со льдом для хранения продуктов. II ледн ик м. Скопление льда атмосферного происхождения, движущееся по земной поверхности в горных или полярных областях. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ледник — I л едник м. Погреб, шкаф или специальное помещение со льдом для хранения продуктов. II ледн ик м. Скопление льда атмосферного происхождения, движущееся по земной поверхности в горных или полярных областях. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛЕДНИК — ЛЕДНИК, а, муж. Погреб, набитый льдом, а также шкаф, специальное помещение со льдом для скоропортящихся продуктов. Спуститься в л. | прил. ледниковый, ая, ое. II. ЛЕДНИК, а, муж. 1. Плотная масса движущегося льда атмосферного происхождения (в… … Толковый словарь Ожегова
ЛЕДНИК — ЛЕДНИК, а, муж. Погреб, набитый льдом, а также шкаф, специальное помещение со льдом для скоропортящихся продуктов. Спуститься в л. | прил. ледниковый, ая, ое. II. ЛЕДНИК, а, муж. 1. Плотная масса движущегося льда атмосферного происхождения (в… … Толковый словарь Ожегова