-
1 легкомысленность
Syn: см. несерьезностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > легкомысленность
-
2 легкомысленность
ж.см. легкомыслие -
3 легкомысленность
ngener. lichtzinnigheid -
4 kevytmielisyys
-
5 vieglprātīgums
легкомысленность -
6 lichtzinnigheid
легкомысленность, легкомыслие, ветреность; беспечность; несерьёзность* * *сущ.общ. ветреность, легкомысленность -
7 ქარაფშუტობა
легкомысленность, ветреность -
8 гурэпкIырагъэ
легкомысленность, беспечность, несерьезность/ ГурэпкIырэ псалъэм къытекIа щыIэцIэ. -
9 köykäisyys
yks.nom. köykäisyys; yks.gen. köykäisyyden; yks.part. köykäisyyttä; yks.ill. köykäisyyteen; mon.gen. köykäisyyksien; mon.part. köykäisyyksiä; mon.ill. köykäisyyksiinajatuksien köykäisyys бедность мыслей, легкомысленность
köykäisyys легкость köykäisyys (kuv) легковесность, поверхностность, бедность, легкомысленность, несерьезность
легкость ~ легковесность, поверхностность, бедность, легкомысленность, несерьезность ajatuksien ~ бедность мыслей, легкомысленность -
10 kevytmielisyys
yks.nom. kevytmielisyys; yks.gen. kevytmielisyyden; yks.part. kevytmielisyyttä; yks.ill. kevytmielisyyteen; mon.gen. kevytmielisyyksien; mon.part. kevytmielisyyksiä; mon.ill. kevytmielisyyksiinkevytmielisyys легкомысленность
легкомысленность -
11 köykäisyys
1) бедность мыслей, легкомысленность2) легковесность, поверхностность, бедность, легкомысленность, несерьезность3) легкость -
12 Leichtfertigkeit
f =, -en1) легкомысленность, ветреность2) необдуманность, опрометчивость -
13 Leichtsinnigkeit
f =легкомысленность; см. тж. Leichtsinn -
14 temeritas
temeritās, ātis f. [ temere ]1) случайность, непреднамеренность, стечение обстоятельствquibus in rebus t. et casus, non ratio et consilium valet C — в этом (процессе игры в кости) действует случайность и стечение обстоятельств, а не разум и намерение2) необдуманность, опрометчивость, безрассудство, легкомыслиеt. est florentis aetatis C — легкомысленность свойственна цветущему возрасту3) опрометчивый поступок C, Q -
15 ajattelemattomuus
yks.nom. ajattelemattomuus; yks.gen. ajattelemattomuuden; yks.part. ajattelemattomuutta; yks.ill. ajattelemattomuuteen; mon.gen. ajattelemattomuuksien; mon.part. ajattelemattomuuksia; mon.ill. ajattelemattomuuksiinajattelemattomuus необдуманность, безрассудность, опрометчивость, бездумность
необдуманность, безрассудность, опрометчивость, неосторожность, бездумность, легкомыслие, легкомысленность -
16 casuality
Общая лексика: легкомысленность, нерегулярность, случайность, стихийное бедствие -
17 helter skelter
1) Общая лексика: беспорядочно, беспорядочное бегство, беспорядочный, бессистемный, как попало, неразбериха, случайный, спиральная горка, суматоха, сутолока, бестолковщина, кавардак, легкомысленность, легкомысленный, небрежность2) Сленг: врассыпную -
18 irresponsibility
[ˌɪrɪspɒmsə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: легкомысленное отношение, легкомысленность2) Редкое выражение: невменяемость3) Юридический термин: неответственность, безответственность -
19 lightheartedness
Общая лексика: беззаботность, легкомысленность -
20 Leichtfertigkeit
См. также в других словарях:
легкомысленность — легкомысленность … Орфографический словарь-справочник
легкомысленность — несерьёзность; беспечность, легкомыслие, беззаботность, несерьезность, поверхностность, ребячливость, непутевость, суетность, верхоглядство, легкость, мальчишество, неосновательность, легковесность, ветреность, необдуманность, фривольность,… … Словарь синонимов
ЛЕГКОМЫСЛЕННОСТЬ — [хк], легкомысленности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к легкомысленный. Легкомысленность поступка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
легкомысленность — ЛЕГКОМШЫСЛЕННЫЙ [хк], ая, ое; лен, ленна. Полный легкомыслия. Легкомысленная девица. Легкомысленное обещание. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Легкомысленность — ж. отвлеч. сущ. по прил. легкомысленный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
легкомысленность — легкомысленность, легкомысленности, легкомысленности, легкомысленностей, легкомысленности, легкомысленностям, легкомысленность, легкомысленности, легкомысленностью, легкомысленностями, легкомысленности, легкомысленностях (Источник: «Полная… … Формы слов
легкомысленность — серьезность … Словарь антонимов
легкомысленность — легком ысленность, и … Русский орфографический словарь
легкомысленность — Syn: см. несерьезность … Тезаурус русской деловой лексики
легкомысленность — см. легкомысленный; и; ж. Легкомы/сленность поведения … Словарь многих выражений
легкомысленность — легк/о/мысл/енн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь